Download the app
educalingo
Search

Meaning of "taksowanie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TAKSOWANIE IN POLISH

taksowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH TAKSOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE TAKSOWANIE

taksja
takso
taksofon
taksologia
taksometr
taksomierz
takson
taksonomia
taksonomiczny
taksonomista
taksowac
taksowac sie
taksowaty
taksoweczka
taksowka
taksowkarka
taksowkarz
taksowkowy
taksowy
taksujaco

POLISH WORDS THAT END LIKE TAKSOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyms and antonyms of taksowanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «taksowanie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TAKSOWANIE

Find out the translation of taksowanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of taksowanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «taksowanie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

鉴定
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

evaluación
570 millions of speakers

Translator Polish - English

appraisal
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

मूल्यांकन
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

تقييم
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

оценка
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

avaliação
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

গুণগ্রাহিতা
260 millions of speakers

Translator Polish - French

évaluation
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

penilaian
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Bewertung
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

評価
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

평가
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

kaweruh
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

thẩm định
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

மதிப்பீட்டில்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

मूल्यमापन
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

değerlendirme
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

valutazione
65 millions of speakers

Polish

taksowanie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

оцінка
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

evaluare
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

εκτίμηση
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

beoordeling
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

värdering
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

avgrensnings
5 millions of speakers

Trends of use of taksowanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TAKSOWANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «taksowanie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about taksowanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «TAKSOWANIE»

Discover the use of taksowanie in the following bibliographical selection. Books relating to taksowanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 187
Przy wstçpnym szacowaniu strat nie uwzglçdniono danych z dwóch powiatów lezacych w województwie podkarpackim. Polqczenia: • Szacowanie strat w drzewo- stanie. • Szacowanie szkód. Bliskoznaczne: ocenianie, taksowanie, szacunek, ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Historya Polityczna Dawnych Klasztorów Panieńskich w Galicyi. 1773-1848
Wezwani bowiem do taksowania rzemieślnicy z Przemyśla: murarze, cieśle, krawcy i złotnik, liczyli sobie taksę sądową po 2 krajcary od jednego florena, a ponieważ sumę szacunkową wyrachowali 11.354 fl. 28 kr. — przeto żądali 377 fl. 44 kr.
Ks. Władysław Chotkowski, 1905
3
Rosznik ... - Strona 235
całego wielkiego systemu reglamentacji bandlu węglem pozostają tylko dwa ograniczenia: taksowanie węgla w kopalniach i wyznaczanie maksymalnych cen dla węgla importowanego — oba mające trwać do 3l-XII 1921 r. według ustawy z ...
Szkoła Główna Handlowa w Warszawie. Bibljoteka, 1924
4
Rocznik - Tomy 1-4 - Strona 235
całego wielkiego systemu reglamentacji bandlu węglem pozostają tylko dwa ograniczenia: taksowanie węgla w kopalniach i wyznaczanie maksymalnych cen dla węgla importowanego — oba mające trwać do 31-XII 1921 r. według ustawy z ...
Wyższa Szkoła Handlowa (Warsaw, Poland). Biblioteka, 1923
5
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Komunikacji - Strona 254
Ministerstwo Komunikacji stwierdziło, że w niektórych okręgach dyrekcyjnych stacje nadania nie taksują przesyłek nadanych i nie wykazują w dokumentach przewozowych przewoźnego i innych opłat, gdy należności te są przekazane na ...
Poland. Ministerstwo Komunikacji, 1938
6
P-Ż - Strona 441
/s/i biol. taxonomy taksonomiczny adj taxonomic taksować ot imperf to appraise; to value; to make <set, draw-up> a valuation (coi of sth) taksowanie tn (f taksować) appraisal; valuation; assessment taksowy adj assessing <valuating> (expert ...
Jan Stanisławski, 1978
7
Zaczęło się w Paryżu:
... rzeczą, na jaką miała ochotę, były zalotne lub obojętne spojrzenia świeżo rozwiedzionych mężczyzn posyłane znad awokado. Sama nie była pewna, co jest gorsze, bycie taksowaną wzrokiem czy bycie uznaną za zbyt starą na taksowanie.
Cathy Kelly, 2016
8
Inwentarz Konstytucyy Koronnych Y W. X. Litewskiego (etc.) (Inventar ...
Tit. Zamek Halicki, Ö Tit. Dobra. Comifsya na taksowanie Woytostwa Drozdowskiego, Vr. Marcinowi Madaliñskiemu Staroščie Przemyffkiemu. ib.f 61. Tit. Woytostwo Drozdowskie. Znowu tymze Komissarzom odprawié ig kazano. A. 1659. f. 41.
Jozef Andrzej Zalusky, 1733
9
Świat pani Malinowskiej
Takie... taksowanie... Wydął wargi: — Oczywiście. Darowanemu koniowi nie zagląda się w zęby. — Przecież i tak nie spodziewaliśmy się tego. — Ja też nic nie mówię, najdroższa. I tak się wysilili. Myślałem tylko, że gdyby każdy z nich dołożył ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2016
10
Balzakiana
Taksował ją, a z nią wszystkie lata, które miały nadejść, lata podróży i zakupów, dolce far niente z jakąś pozorowaną pracą, załatwioną przez prezesa. Naukową może, bo przecież prezes załatwiłby mu wejście na dowolne studia... jakaś ...
Jacek Dehnel, 2008

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TAKSOWANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term taksowanie is used in the context of the following news items.
1
Nowi emigranci
Podkreślały go także maniery XX, jego hałaśliwość, cwaniakowatość, taksowanie wzrokiem, jak daleko można się posunąć w wykorzystywaniu współlokatora. «e-Teatr.pl, Jun 15»
2
Oglądasz się za innymi? Twoja kobieta cię przebije!
Oglądasz się za spódniczkami? Twoja kobieta bije cię na głowę. Taksowanie wzrokiem nieznajomych przez ukochanego wydawało się być koszmarem ... «Dziennik, Apr 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Taksowanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/taksowanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż