Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tartaczek" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TARTACZEK IN POLISH

tartaczek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES TARTACZEK MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «tartaczek» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Tartaczek

Tartaczek

Tartaczek is a village in the administrative district of Gmina Belsk Duży, within Grójec County, Masovian Voivodeship, in east-central Poland. In the years 1975-1998 the administrative district belonged to the Radom province. Tartaczek – wieś w Polsce położona w województwie mazowieckim, w powiecie grójeckim, w gminie Belsk Duży. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa radomskiego.

Click to see the original definition of «tartaczek» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH TARTACZEK


araczek
araczek
baczek
baczek
bajraczek
bajraczek
baniaczek
baniaczek
baraczek
baraczek
berlaczek
berlaczek
biedaczek
biedaczek
bielaczek
bielaczek
blizniaczek
blizniaczek
bodiaczek
bodiaczek
borowiaczek
borowiaczek
buklaczek
buklaczek
buraczek
buraczek
buziaczek
buziaczek
cherlaczek
cherlaczek
chlebaczek
chlebaczek
chlopaczek
chlopaczek
chodaczek
chodaczek
chojaczek
chojaczek
chrzesniaczek
chrzesniaczek

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE TARTACZEK

tarta
tartacznictwo
tartaczny
tartaglia
tartak
tartan
tartana
tartanowy
tartar
tartaren
tartarin
tartarog
tartaruga
tartas
tartina
tartini
tartinka
tartka
tartu
tartuch

POLISH WORDS THAT END LIKE TARTACZEK

chudziaczek
cielaczek
ciemniaczek
cudaczek
cwaniaczek
czerpaczek
czosnaczek
debniaczek
diaczek
drewniaczek
drobniaczek
durszlaczek
dworaczek
dziaczek
dzieciaczek
dziwaczek
flaczek
fraczek
giermaczek
gluptaczek

Synonyms and antonyms of tartaczek in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tartaczek» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TARTACZEK

Find out the translation of tartaczek to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of tartaczek from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tartaczek» in Polish.

Translator Polish - Chinese

Tartaczek
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

Tartaczek
570 millions of speakers

Translator Polish - English

Tartaczek
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

Tartaczek
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

Tartaczek
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

Tartaczek
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

Tartaczek
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

Tartaczek
260 millions of speakers

Translator Polish - French

Tartaczek
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

Tartaczek
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Tartaczek
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

Tartaczek
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

Tartaczek
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

Tartaczek
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

Tartaczek
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

Tartaczek
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

Tartaczek
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

Tartaczek
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

Tartaczek
65 millions of speakers

Polish

tartaczek
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

Tartaczek
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

Tartaczek
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Tartaczek
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Tartaczek
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

Tartaczek
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

Tartaczek
5 millions of speakers

Trends of use of tartaczek

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TARTACZEK»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «tartaczek» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about tartaczek

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «TARTACZEK»

Discover the use of tartaczek in the following bibliographical selection. Books relating to tartaczek and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Wszyscy zostali napadnięci - Strona 119
Tartak też był mały, właściwie tartaczek, pracowało w nim siedmiu ludzi. Mieszkaliśmy w drewnianym domku na skraju miasteczka, tam gdzie uliczka przechodziła w polną drogę przecinającą łąki. Ojciec, matka, mój starszy brat Wiesiek i ja.
Ireneusz Iredyński, 1985
2
Janosik - Tom 1 - Strona 65
Berek zaś puszczał go dalej do swego szwagra, który miał tartaczek w Lachowicach pod Suchą. To było zajęcie godne górala. Wszyscy mieszkańcy tych okolic byli raczej drwalami, pasterzami, kłusownikami, przemytnikami, handlarzami, ...
Jalu Kurek, 1985
3
Wspomnienia sybiraków - Tom 5 - Strona 47
... od strony wschodniej stał dom mieszkalny tzw. strzelców oraz etatowego personelu kierowniczego (kierownik warsztatów i zajezdni, maszynista parowozu itp.). W pobliżu był również mały tartaczek. W tajdze, w odległości mniej więcej 2 km ...
Związek Sybiraków. Zarząd Główny. Komisja Historyczna, 1989
4
Purga: wśród wie̜źniów i zesłańców w ZSRR 1941-1955 - Strona 156
Znajdował się tam mały tartaczek i warsztaty stolarskie pracujące na potrzeby obozu. Zatrudnieni w nich więźniowie wykorzystali okoliczność, że inni nie mieli tam dostępu 1 zrobili pod podłogą szopy podkop, sięgający aż na drugą stronę ...
Jerzy Głowala, 1990
5
Krzyk przez sen - Strona 117
Potem przyszedł jakiś mały spadek po krewnych i gdy skończyła się wojna — ojciec Bogumiła założył ten tartaczek. Ale nie miał głowy Wielkiego Konia do interesów. Czuł się ciągle takim samym jak ci, co u niego pracowali. Wielki Koń śmiał ...
Kazimierz Dębnicki, 1975
6
Polacy o sobie: współczesna autorefleksja : jednostka, ... - Strona 371
Była dekoniunktura w okrętownictwie. Próbował - zgodnie z duchem czasu - prowadzić własną firmę, mały tartaczek, ale nie bardzo mu wyszło. Rad nierad, zatrudnił się jako strażnik więzienny. A w wolnym czasie zaczął dużo czytać - i nawet ...
Piotr Kowalski, ‎Janusz Tazbir, ‎Stanisław Zagórski, 2005
7
Szkarłatny krzew - Strona 358
Najpierw był czyn: w lesie na polance piszczał niewielki tartaczek. Dwóch robotników cięło tu kloce sosnowe na półmetrowe deseczki. Szedł drogą jeszcze rozkisłą, wyszukując pod sosnami płachetki burego igliwia i mchu wolne od śniegu, ...
Jerzy Putrament, 1969
8
Listy do pisarzy - Strona 278
Czyli cale dlugie pnie (niepociçte, przeznaczone na tartaczkç, na deski: stad tartaczka, od tartaku, gdzie siç tnie pnie na deski) zlozone na kupç, na stosy. Ukladanie tych pni na mygry nazywa siç 278 Edward Stachura m& Listy do pisarzy.
Edward Stachura, ‎Dariusz Pachocki, 2006
9
Lasy i zwierzyna Gór Sanockich - Strona 101
Nie mamy wykazów małych tartaków, często połączonych z młynami. Według obliczenia przybliżonego wypada dla naszego terenu 50 do 60 tartaków równocześnie czynnych. Małe tartaczki powstawały w miarę potrzeby i ginęły. [51] Sprawą ...
Wiktor Schramm, 1958
10
Pojezierze Warmińsko-Mazurskie: przewodnik krajoznawczy - Strona 32
Turysta zwiedzający w tym czasie Warmię czy Mazury widział z okien wagonu tartaczki ukryte wśród lasów nad jeziorami, gorzelnie przy majątkach junkierskich, młyny itp. Zwiedzając krainę tysiąca jezior i pięknych lasów, napotykał w ...
Mieczysław Orłowicz, 1952

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TARTACZEK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tartaczek is used in the context of the following news items.
1
Zbliżają się aukcje systemowe na II półrocze 2015r.
tartaczek [68]Odpowiedz na ten komentarz2015-04-17 22:30:57. Zgłoś nadużycie. apel [1]. Przedsiębiorcy głosowali za ujawnieniem danych firm licytujących. «DREWNO.PL, Apr 15»
2
GUS: Średnie ceny sprzedaży drewna od 1998
tartaczek [70]Odpowiedz na ten komentarz2013-10-28 20:10:48. Zgłoś nadużycie. Na 99 %. Zamiast propagandy , proszę sprawdzić dane GUS za III kwartały ... «DREWNO.PL, Oct 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tartaczek [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/tartaczek>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż