Download the app
educalingo
tekturowy

Meaning of "tekturowy" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF TEKTUROWY IN POLISH

tekturowy


POLISH WORDS THAT RHYME WITH TEKTUROWY

agenturowy · akupunkturowy · aparaturowy · aperturowy · apreturowy · azurowy · ażurowy · barbiturowy · bezkonturowy · bezsznurowy · biurowy · blekitnopurpurowy · bordiurowy · brawurowy · broszurowy · cenzurowy · chalturowy · chmurowy · ciemnolazurowy · czerwonopurpurowy

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE TEKTUROWY

tekstura · teksturowac · teksturowanie · teksturowy · tekstylia · tekstylny · tekszla · tektogeneza · tektonicznie · tektoniczny · tektonika · tektonit · tektonosfera · tektosfera · tektura · tekturka · tekturnica · tekturowka · tekturownia · tektyt

POLISH WORDS THAT END LIKE TEKTUROWY

durowy · dyzurowy · ewolucjonizm kulturowy · fakturowy · farfurowy · figurowy · frakturowy · garniturowy · gipiurowy · gipsaturowy · glos koloraturowy · grawiurowy · gredyturowy · grodeturowy · gurowy · heliograwiurowy · hipurowy · innokulturowy · jasnolazurowy · jaszczurowy

Synonyms and antonyms of tekturowy in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tekturowy» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF TEKTUROWY

Find out the translation of tekturowy to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of tekturowy from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tekturowy» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

纸板
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

cartón
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

cardboard
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

गत्ता
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

كرتون
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

картон
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

cartão
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

পিচবোর্ড
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

carton
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

kadbod
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Pappe
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

段ボール
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

판지
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

karton
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

các tông
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

அட்டை
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

पुठ्ठा
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

karton
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

cartone
65 millions of speakers
pl

Polish

tekturowy
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

картон
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

carton
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

χαρτόνι
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

karton
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

kartong
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

papp
5 millions of speakers

Trends of use of tekturowy

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TEKTUROWY»

Principal search tendencies and common uses of tekturowy
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «tekturowy».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about tekturowy

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «TEKTUROWY»

Discover the use of tekturowy in the following bibliographical selection. Books relating to tekturowy and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Tajny Raport Millingtona
#Chcia. am tylko zabezpieczyć, Zeby się nie wysunę y. Proszę pamiętać, Zeby nie zginać rysunków. Wychodząc, ztrudem dXwiga tekturowe opakowanied ugie naponad dwa metry iszerokie na prawie pótora.
Martin ZeLenay, 2014
2
Rewolucja Jednojajowych
Moralność polityczna – Jednojajowy spojrzał na brata i powtórzył – Moralność polityczna jest towarem wyłącznie na pokaz.. 16 Biurko Szefa Komórki H1 przedstawiało niezwykły widok, a to za sprawą tekturowych teczek ułożonych na jego ...
Władysław Żernik, 2012
3
Towaroznawstwo żywności - Strona 62
... folii polietylenowej termokurczliwej, pudła tekturowe. Większość deserów mlecznych powinna być przechowywana w pomieszcze−niach chłodniczych, ladach chłodniczych, lodówkach w temperaturze 5÷10°C. Nie dotyczy to wyrobów UHT i ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
4
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
*Bopillo'tą s. n ilot; pspilo'Bopi'dmud, f. npíitbum; 'Bopi'fl,sm. punish, zwolennik ps iota; çßnpi'íiiíct), a. papistowski' pin:ni', sf. popistostwo; zwo enuictwo pa iota. app', 'Ba'ppcnn a. tekturowy. pnppowy; 'ßs'pparbriL sf. ropota ob. wyrób z tektury; ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
5
Polska na Wystawie Powszechnej w Wiedniu 1873 r
1854 w Poznaniu. cegielnię a później nieco fabrykę lanego kamienia i dachów tekturowych. Zatrudnia robotników 125, z której to liczby do 80 pracuje w cegielni, doznając jak najtroskliwszego obejścia ze strony swego pryncypała. Wyroby ...
Agaton Giller, 1873
6
Król Kruków
Kto wie, czy jeżdżenie starym, głośnym camaro nie jest męskim odpowiednikiem darcia podkoszulków i przyklejania do ścian pokoju tekturowych drzew. – Zaufaj mi – powiedziała Blue. – Gansey i ja nie mamy ze sobą nic wspólnego.
Maggie Stiefvater, 2013
7
Dzienniki japońskie. Zapiski z roku Królika i roku Konia
9cieZki. nie dao się więcej wypatrzyć. Wiedziony ciekawo9cią i poczuciem wspólnoty losu, które dodawao mi odwagi, wszedem pomiędzy namioty. Za tekturowym parawanem stao kilka wiader wypenionych wodą, miska i konewka ...
Piotr Milewski, 2015
8
Bursztynowa Komnata:
Wyciągnęła małe tekturowe pudełeczko. Celnicy w Londynie i w Pradze nie zadawali dociekliwych pytań na temat cacuszka, kiedy im wyjaśniła, że kupiła je w sklepie z pamiątkami przy Opactwie Westminsterskim za niecałe trzydzieści funtów ...
Steve Berry, 2017
9
Joseph Roth - Zur Modernität des melancholischen Blicks - Strona 146
Andrzej Stasiuk: Tekturowy samolot. Wołowiec: Wydawnictwo Czarne 2001. S. 70. Übersetzung M.J. 38 A. Stasiuk: Tekturowy, S. 28. 39 Vgl. A. Stasiuk,: Tekturowy, S. 42. 40 In dem Interview für Gazeta Wyborcza Idę, będąc nieco grubym vom ...
Wiebke Amthor, ‎Hans Richard Brittnacher, 2012
10
Komisarz: edycja polska
Zostawiłem tekturowy czasomierz, wskazujący pięć po dwunastej. Po prostu, aby dać tym sprytnym facetom coś do myślenia. Wtedy zmieniliśmy mundur i nałożyli sprzęt bojowy z ręczną artylerią na biodrach. Do roboty powiedział mój generał ...
Sven Hassel, 1984

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TEKTUROWY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tekturowy is used in the context of the following news items.
1
Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Lp. Asortyment Ilość J.m. 1 Basen z tworzywa PCV 15 szt. 2 Basen tekturowy j. użytku 150 szt. «Puls Biznesu, Oct 15»
2
Zabawki premier Kopacz: tekturowy Kaczyński, Macierewicz, Kukiz …
Na konferencji prasowej mającej miejsce na jednej z sal gimnastycznych w Nidzicy sztab PO pokazał… tekturowe figurki polityków PiS (m. in. Jarosława ... «Europejczycy.info, Oct 15»
3
Żądali większych nakładów na edukację. "Rząd w naszej sprawie …
Mamy ważną rolę do spełnienia, nasz zawód to misja - dopowiada nauczycielka z Pomorza i nakłada na głowę tekturowy, pomarańczowy biret. W rozmowach ... «rmf24.pl, Oct 15»
4
Elektroniczna portmonetka ułatwi poruszanie się po Trójmieście za …
To specjalny bilet tekturowy o różnych nominałach - na przykład: 10 zł, 20 zł, czy 50 zł. Bilet tekturowy ma funkcjonować jak karta miejska, ale nie będzie można ... «trojmiasto.pl, Sep 15»
5
Zrobił kartonowy model PKiN. "Był pilotem, miał wyobraźnię"
To dawało mu pewne doświadczenie w pracy nad tekturowym Pałacem, ale i tak wyzwania było ogromne. Ta benedyktyńska praca zajęła mu ok. czterech ... «TVN Warszawa, Jul 15»
6
Jarocin Festiwal 2015: Tak było drugiego dnia [ZDJĘCIA]
"Tekturowy Samolot", "Obsesje", czy "A Mama Wie Lepiej". Potem przyszedł czas na KSU z takimi utworami jak "Nasze słowa", czy "Rozbity dzban". Ich koncert ... «NaszeMiasto.pl, Jul 15»
7
CASAGAMI – zabawa i edukacja w jednym
CASAGAMI, to mały tekturowy domek – prosty, a jednocześnie kreatywny. Został tak zaprojektowany, by był łatwy do złożenia i cieszył tak dzieci, jak i dorosłych. «Portal ekologiczny, May 15»
8
Wałbrzych: Kopalni nie ma, ale prezydent Komorowski zachwycony …
Znów zaprezentował „hurraoptymizm”, wskazując, że „tekturowy” jest brak logiki u tych, którzy próbują Polaków pozbawić satysfakcji z sukcesu, jakim jest rozwój ... «wPolityce.pl, Apr 15»
9
Zrób sobie koszyczek wielkanocny z CIWF Polska
... swojej stronie internetowej umieściła prosty foto-poradnik, w którym punkt po punkcie pokazuje jak samodzielnie wykonać tekturowy koszyczek wielkanocny. «Onet.pl, Apr 15»
10
Konferencja MCE 2015 już za nami - relacja z wydarzenia
Tekturowy pająk, którego widzicie na zdjęciu powyżej porusza się. I nie byłoby w tym nic szczególnie ciekawego, gdyby nie fakt, że porusza się w rytm muzyki. «Softonet, Feb 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Tekturowy [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/tekturowy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN