Download the app
educalingo
Search

Meaning of "temistokles" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TEMISTOKLES IN POLISH

temistokles play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES TEMISTOKLES MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «temistokles» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Themistocles

Temistokles

Temistokles - politician and head of the Athenian, holding the official positions of Archonta and strategist, leader of the democratic party, founder of the Maritime Power of Athens in the 5th century BC. It is considered to be the most prominent, next to Pericles, a politician in the history of ancient Athens. Temistokles – polityk i wódz ateński, piastujący oficjalne stanowiska archonta i stratega, przywódca stronnictwa demokratycznego, twórca potęgi morskiej Aten w V wieku p.n.e. Uważany jest za najwybitniejszego, obok Peryklesa, polityka w historii starożytnych Aten.

Click to see the original definition of «temistokles» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH TEMISTOKLES


androkles
androkles
damokles
damokles
empedokles
empedokles
eteokles
eteokles
herakles
herakles
patrokles
patrokles
perykles
perykles
sofokles
sofokles

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE TEMISTOKLES

tematowo
tematowosc
tematowy
tematycznie
tematycznosc
tematyczny
tematyka
temblak
tembr
temida
temlak
temp
tempe
tempelhof
tempera
temperacja
temperamencik
temperament
temperament choleryczny
temperament flegmatyczny

POLISH WORDS THAT END LIKE TEMISTOKLES

achilles
arles
artes liberales
arystoteles
autos sacramentales
beatles
belles infideles
bitles
boules
charles
federales
fowles
handeles
hercules
herkules
iles
inflatables
koles
ktory skrzywdziles
les belles infideles

Synonyms and antonyms of temistokles in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «temistokles» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TEMISTOKLES

Find out the translation of temistokles to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of temistokles from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «temistokles» in Polish.

Translator Polish - Chinese

米斯托克利
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

Temístocles
570 millions of speakers

Translator Polish - English

Themistocles
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

Themistocles
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

ثميستوكليس
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

Фемистокл
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

Themistocles
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

Themistocles
260 millions of speakers

Translator Polish - French

Thémistocle
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

Themistocles
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Themistokles
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

テミストクレス
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

테미스토클레스
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

Themistocles
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

Themistocles
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

Themistocles
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

Themistocles
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

Themistocles
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

Temistocle
65 millions of speakers

Polish

temistokles
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

Фемістокл
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

Temistocle
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Θεμιστοκλής
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Themistocles
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

Themistokles
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

Themistokles
5 millions of speakers

Trends of use of temistokles

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TEMISTOKLES»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «temistokles» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about temistokles

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «TEMISTOKLES»

Discover the use of temistokles in the following bibliographical selection. Books relating to temistokles and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Dziela - Tom 4 - Strona 94
S С E N A II. Temistokles Xerxes i Sebastes. Temistokles. Ja zdrayc^! . . . Xerxes. Wodzu co myslisz? . . Temistokles. Ah, króluí Odmieiíten zamiar ttroiego wyroku, Tyle iest s wia ta do podbicia ieszcze. Xerxes Póki zuchwalych nie poskromie ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1828
2
Encyklopedyja powszechna - Tom 25 - Strona 112
TemistokleS, jeden z największych wodzów i iruy.ów stanu Grecyi, urodzony w Atenach w r. 514 przed ('lir., w młodzieńczym wieku objawiał już żywą skłonność do spraw publicznych i tak przezornem zbadaniem stosunków, jako i innemi ...
Samuel Orgelbrand, 1867
3
Dzieła Franciszka Dionizego Kniaźnina: z popiersiem autora
Jak ostrzedz ojca?.. Sebastes do Temistoklesa. Ządaj tego indziej. Temistokles. Jeźli zbłądziłem, racz mię naprowadzić: Obcy tu jestem, zwyczajów nie świadom, Sebastes. Piękna, bądź zdrowa! (odchodzi). S C E N 4 III. Temistokles i Aspazya ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1837
4
Dzieła - Tom 4 - Strona 48
Sebastes do Temistoklesa. Żądaj tego indziej. - Temistokles. Jeźli zbłądziłem, racz mię naprowadzić: Obcy tu jestem, zwyczajów nie świadom. Sebastes. Piękna, bądź zdrowa! (odchodzi). S C E N 4 III. Temistokles i Aspazya. Temistokles.
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1837
5
Psia trawka
oznajmia z wysiłkiem Temistokles. – Bez ideałów człowiek żyje jak zwierzę. Pani Pik spogląda na niego z wdzięcznością jak suka, której pozostawiono małe. Lecz Dominik nie ustępuje. – Pojeść, popić, pospać, oto cały ideał, i nie ustąpię.
Raymond Queneau, 2014
6
Dzieła - Tom 8 - Strona 137
PORÓWNANIE TEMISTOKLESA Z KAMII.LEM. I 37 zorność albo opatrzenie rzeczy na dal, w czem zdaje się przewyzszać Kamilla Temistokles; gdy albowiem Persowie zwyciężeni pod' Maratonem udawali się ku Azyi, on pierwey juz był ich ...
Ignacy Krasicki, 1824
7
O uczonych Polkach - Strona 78
Temistokles wódz Ateński zwyciężywszy pod Sa- lamina liczne wojska Xerxesa wzbił się do niepospolitej sławy i wziętości. A- teńczykowie czyli to zazdroszcząc tej sławie , czyli lękajgc się jego potęgi zaczęli go prześladować , nakoniec ...
Jan Sowiński, 1821
8
Dzieła. [Edited by M. Podczaszyński.] - Strona 661
Widząc Temistokles , iż wszelkiemi, których używał sposobami, oddalić go od przedsięwzięcia nie mogl, wiedząc zas iż był na zyski łakomy, znaczną mu summę z własnych pieniędzy ofiarował, żeby tylko starania swojego odstąpił z chęcią to ...
Ignacy KRASICKI (successively Bishop of Warmia and Archbishop of Gniezno.), 1830
9
Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 667
Wybawił Kamili Rzym od zguby, ale Temistokles ocalając Ateny, wszystkie Grecyi narody od pewnej niewoli oswobodził. Nie tylko więc równać, ale i przełożyć należy nad szczególną własnej ojczymie usługę, takową, która i swoim i cudzym ...
Ignacy Krasicki, 1830
10
Mitologia Greków i Rzymian
Temistokles u ogniska Zeus Ksenios, opiekuna go9ci.JuZ u Homera, chociaZ Hestii jako bogini niewymienia się,9więte jejmiejsce odgrywatakąrolę. Rozbitek morski,Odyseusz, wchodząc niespodziewanie do megaronunie znającego gozupe ...
Zygmunt Kubiak, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TEMISTOKLES»

Find out what the national and international press are talking about and how the term temistokles is used in the context of the following news items.
1
"300. Początek imperium" już na DVD, Blu-ray i Blu-ray 3D
Początek imperium" rozpoczyna się na długo przed wydarzeniami opowiedzianymi w "300", a jej bohaterem jest Temistokles (Sullivan Stapleton) – grecki ... «FilmWeb, Sep 14»
2
"Mali siłacze na maty" - nowy program dla łódzkich szkół [ZDJĘCIA]
Pełni prawdziwego podziwu dla zapału młodzieży byli znani trenerzy: Łukasz Góral i Temistokles Teresiewicz. Nie żałuje wsparcia dla projektu sponsor - firma ... «Dziennik Łódzki, Apr 14»
3
Pracownik Najwyższej Izby Kontroli zarabiał w PiS. Prezes NIK …
Temistokles Brodowski, były rzecznik CBA, który dziś zatrudniony jest w biurze prasowym Najwyższej Izby Kontroli, w 2013 roku figurował na liście płac PiS ... «naTemat, Apr 14»
4
Platforma dalej kupuje garnitury. PiS chroni Kaczyńskiego za 1,8 …
Drobną kwotą PiS wspiera też byłego rzecznika Biura Temistoklesa Brodowskiego - 4 tys. zł. Sporą pozycją w wydatkach PiS są ludzie powiązani z Antonim ... «Gazeta Wyborcza, Apr 14»
5
„300: początek imperium” warte polecenia!
W rolach głównych wystąpili: Sullivan Stapleton (Temistokles), Eva Green (Artemizja), Lena Headey (Królowa Gorgo), Hans Matheson (Aesyklos), Rodrigo ... «Newsweek Polska, Apr 14»
6
Przeprawa posłów greckich
Jest za to Temistokles (Sullivan Stapleton), prosty Ateńczyk wywodzący się z niższych szczebli drabiny społecznej (może stąd tak często widzi wokół siebie ... «FilmWeb, Mar 14»
7
"300: Początek imperium": Ateny kontra Sparta - recenzja
W związku z faktem, że Temistokles pochodzi z Aten i jest wielkim wyznawcą demokracji i wolności, który czuje na sobie brzemię odpowiedzialności za losy ... «Onet.pl, Mar 14»
8
300: Początek Imperium
Grecki przywódca Temistokles (Sullivan Stapleton) usiłuje zjednoczyć Grecję przez wprowadzenie broni, ... W filmie "300: Rise of an Empire", Temistokles zos. «Onet.pl, Mar 14»
9
300 – Vzpon imperija
Jasno, Temistokles, ki Atencem kaže, kako se je treba boriti za demokracijo (“nikomur ne boste bliže kot temu, s katerim prelivate kri”), izgleda kot napumpana, ... «Mladina, Mar 14»
10
300: Początek imperium, Kamienie na szaniec - weekendowe …
Dzielny wojownik Temistokles chce zjednoczyć greckie ludy w obliczu ogromnej perskiej armii przekraczającej granice kraju. Czy nieopatrzony szerszej ... «gry-online.pl, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Temistokles [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/temistokles>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż