Download the app
educalingo
tenorowy

Meaning of "tenorowy" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF TENOROWY IN POLISH

tenorowy


POLISH WORDS THAT RHYME WITH TENOROWY

akceleratorowy · akumulatorowy · amorowy · angorowy · azotowodorowy · bezkolorowy · bezkomorowy · bezmotorowy · bezwiorowy · bezzaworowy · bistorowy · borowy · bromowodorowy · buforowy · calowieczorowy · chlorowodorowy · chlorowy · chorowy · cyjanowodorowy · cynamonowiec kamforowy

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE TENOROWY

tennyson · tenor · tenor altowy · tenor bohaterski · tenor dramatyczny · tenor liryczny · tenorek · tenorino · tenorka · tenorki · tenorysta · tenoryt · tenorzysta · tenrek · tenri · tensja · tensometr · tensometria · tensometryczny · tensor

POLISH WORDS THAT END LIKE TENOROWY

czterokomorowy · czteromotorowy · czterotorowy · czterozaworowy · deskryptorowy · detektorowy · diploporowy · dlug honorowy · doborowy · doktorowy · dolnozaworowy · dozorowy · dworowy · dwukolorowy · dwukomorowy · dwumotorowy · dwusektorowy · dwutorowy · elastorowy · elektrooporowy

Synonyms and antonyms of tenorowy in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tenorowy» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF TENOROWY

Find out the translation of tenorowy to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of tenorowy from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tenorowy» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

男高音
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

tenor
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

Tenor
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

तत्त्व
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

فحوى
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

тенор
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

tenor
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

মর্ম
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

ténor
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

tenor
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Tenor
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

テノール
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

테너
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

tenor
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

tenor
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

டெனார்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

भाषण
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

tenor
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

tenore
65 millions of speakers
pl

Polish

tenorowy
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

тенор
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

tenor
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

νόημα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

tenoor
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

tenor
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

tenor
5 millions of speakers

Trends of use of tenorowy

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TENOROWY»

Principal search tendencies and common uses of tenorowy
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «tenorowy».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about tenorowy

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «TENOROWY»

Discover the use of tenorowy in the following bibliographical selection. Books relating to tenorowy and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 458
A Tenor bohaterski «bardzo silny glos tenorowy» 2. DB. -a; im M. ~orzy, DB. -ów «Spiewak o takim gtosie»: Solista koncertu byi stynny tenor, (wü tenorek m ¡II, D. ~гка, N. ~rkiem; Im M. ~rki 1. «lekcewazaco о tenorze — glosie»: Slaby, faiszywy ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Tynkocę. Tenor, m. 1) $ uf. ber felier, bie $ę: morftimmte; tenorem śpiewać, ben &ę: nor fingem. 2) juti !, ber 31%it einer Q5cfrift. - Tenorka, / bie tenorgeige Tenorowy, adj. $ener, $?ittel ; instrument tenorowy, cin $emo; 13mfru; litęitt, - Tenorysta, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Musica scripto: kodeksy menzuralne II połowy XV wieku na wschodzie ...
W tym miejscu partesów pojawiają się indeksy: stary (w książce diskantowej i tenorowej) i nowy (we wszystkich książkach). Część końcową tworzą trzy lub cztery folio, pozbawione numeracji i — w większości — jakiegokolwiek zapisu. Należy ...
Paweł Gancarczyk, 2001
4
Pryncypium: - Strona 221
Jego ręce opierały się na marmurowym gzymsie, a przesłonięte mgłą oczy wpatrywały się w trawione ogniem szczapy brzeziny. Pogrążoną w ciemnościach bibliotekę wypełniała tenorowa aria, której słowa jak imadło miażdżyły nieszczęśliwe ...
Melissa Darwood, ‎Iga Wiśniewska, 2016
5
Czarne echo:
Tenorowy” – pomyślał, po czym odwrócił się i wyszedł, kierując się do centrali, by wziąć taśmę. Sierżant dyżurny w centrali w podziemiach ratusza, gdzie wielkie, wiecznie się obracające szpule rejestrowały krzyki miasta, pozwolił Boschowi ...
Michael Connelly, 2017
6
Kolekcja klasyki polskiej:
... zaśpiewaj pan jeszcze. Kozłowski zaczął nucić półgłosem ze swego niewyczerpanego repertuaru pionki Tosti'ego; śpiewał niestrudzenie i wszystkie jakie umiał; jego tenorowy, mały, ale metaliczny.
Różni autorzy, 2015
7
Chłopcy z ulicy Gorzałki
Po kilku dniach w domu pojawia się saksofon tenorowy. Kiedy widzę mieniącą się na stole blachę, ciepło robi się na sercu, bo to znaczy, że pieniądze są w pożytecznym celu, jednocześnie między mną a Bartkiem jest szansa na coś fajnego, ...
Paweł Szamburski, 2015
8
Gry i zabawy różnych stanów lub niektórych tylko prowincyach: ...
(a) W inwentarzu pozostałych rzeczy po królu Stefanie, znajdujemy z instrumentów muzycznych: regał wielki, klawicymbał albo unisson 1, skrzynię z skrzypcami, skrzynkę z sałamajkami, puzderko z piszczałkami , puzon tenorowy i kornet ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
9
Lato leśnych ludzi
... potem zaczął w zgrai akompaniatorów i orkiestry rozróżniać solistów. Na tle monotonnego poszumu puszczy i akordu żabiego ze szczytów drzew brzmiała pieśń, duet srebrnego gwizdania. Flecik Żurawia powtarzał głos tenorowy, pierwszy.
Maria Rodziewiczówna, 2015
10
Feleton polityczno-literacki - Strona 18
Ballada na głos tenorowy świadczy szczególniej o muzycznej biegłości komponisty. Muzyka wybornie odpowiada słowom i treści, melodya oryginalna i trafnie modulowana. Mniej podobała się w Romanza na głos żeński; wiele jednotonności, ...
Karol Libelt, 1846

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TENOROWY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tenorowy is used in the context of the following news items.
1
Kult zagrał w łódzkiej Wytwórni [ZDJĘCIA]
... Jabłoński (gitara), Tomasz Goehs (perkusja), Janusz Zdunek (trąbka), Tomasz Glazik (saksofon tenorowy i barytonowy) oraz Jarosław Ważny (puzon). «Dziennik Łódzki, Nov 15»
2
II Blue Note Poznań Competition zdominowany przez poznaniaków …
... w wysokości 7 tysięcy złotych otrzymał poznański zespół Weezdob Collective, w składzie: Kacper Smoliński harmonijka, Kuba Marciniak saksofon tenorowy, ... «Głos Wielkopolski, Nov 15»
3
[MÓZG FESTIVAL 2015] Dwa miasta, 50 artystów z 9 krajów …
Stacjonując z wojskiem w Niemczech grał w jednym zespole z Albertem Aylerem, nowatorem gry na saksofonie tenorowym. Po powrocie do Stanów ... «Express Bydgoski, Oct 15»
4
Placido Domingo będzie miał operację i przekłada koncerty
Pierwszy, piątkowy występ poprowadzi Marco Armiliato, a pozostałe cztery przypadną Paolo Carignaniemu. Placido Domingo to hiszpański śpiewak tenorowy. «Onet.pl, Oct 15»
5
Weekend w Korzeniowej zabrzmi jazzem
... tenorowy – Sławek Pezda (Kraków) stworzyli nową, będącą następstwem poprzedniego projektu Parkera w kwintecie „Unified Theory”, pełną energii formację ... «Kazimierski Portal Internetowy, Oct 15»
6
Jazz w Światowidzie
Piotr Wojtasik Quintet to skład solistów, na czele którego stoi Piotr Wojtasik (trąbka) a towarzyszą mu uznani muzycy: Marcin Kaletka na saksofonie tenorowym, ... «Portal Radia Wrocław, Oct 15»
7
Nowe odciski dłoni w gdańskiej Alei Gwiazd. Wyróżniono m.in. Patti …
Wojciech Karolak - pianista, kompozytor, saksofonista altowy i tenorowy, aranżer i wirtuoz organów Hammonda w jednym. Artysta karierę rozpoczął w latach 50. «Radio Gdańsk, Aug 15»
8
Jazzbląg. Dzień pierwszy
Nieczęsto zdarza się możliwość posłuchania i zobaczenia na scenie festiwalowej trzech muzyków, grających na saksofonach tenorowych w jednym zespole, ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Jul 15»
9
Rusza Jazz Od Nowa Festival. W Toruniu zagrają Stańko, Pawlik …
W środę wystąpią Adam Pierończyk (saksofon sopranowy) oraz Jan Ptaszyn Wróblewski Sextet w składzie Jan Ptaszyn Wróblewski (saksofon tenorowy), ... «Polskie Radio, Feb 15»
10
Young Big Band Szczecinek w rytmach karnawału (posłuchaj)
... saksofon altowy, Rafał Bronk - saksofon altowy,Michał Jenta - saksofon tenorowy, Basia Szmurło - saksofon tenorowy, Agata Pasińska - saksofon barytonowy, ... «Temat.net, Feb 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Tenorowy [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/tenorowy>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN