Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tolerowanie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TOLEROWANIE IN POLISH

tolerowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH TOLEROWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE TOLEROWANIE

toledanczyk
toledanka
toledanski
toledo
toleit
tolerancja
tolerancki
tolerancyjnie
tolerancyjnosc
tolerancyjny
tolerant
tolerowac
toliman
tolislaw
tolislawa
tolkien
tolkmicki
tolkmicko
tolloczko
tolos

POLISH WORDS THAT END LIKE TOLEROWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyms and antonyms of tolerowanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tolerowanie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TOLEROWANIE

Find out the translation of tolerowanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of tolerowanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tolerowanie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

公差
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

tolerancia
570 millions of speakers

Translator Polish - English

tolerance
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

सहनशीलता
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

تسامح
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

толерантность
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

tolerância
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

সহ্য
260 millions of speakers

Translator Polish - French

tolérance
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

toleransi
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Toleranz
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

公差
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

허용 오차
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

toleransi
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

lòng khoan dung
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

சகிப்புத்தன்மை
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

सहिष्णुता
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

tolerans
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

tolleranza
65 millions of speakers

Polish

tolerowanie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

толерантність
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

toleranță
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ανοχή
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

verdraagsaamheid
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

tolerans
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

toleranse
5 millions of speakers

Trends of use of tolerowanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TOLEROWANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «tolerowanie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about tolerowanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «TOLEROWANIE»

Discover the use of tolerowanie in the following bibliographical selection. Books relating to tolerowanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Części maszyn - Strona 41
Pasowanie wg zasady stałego otworu polega na kojarzeniu otworu podstawowego H (dla którego EI =0, ES zaś jest dodatnie) z dowolnie tolerowanym wałkiem. Podobnie przy stosowaniu zasady stałego wałka kojarzy się wałek podstawowy ...
Andrzej Rutkowski (inżynier), 2011
2
Własność intelektualna i przemysłowa w Unii Europejskiej: zarys ...
Sytuację taką może spowodować tolerowanie przez uprawnionego do znaku wcześniejszego tolerowanie przez 5 lat identycznego oznaczenia zarejestrowanego w państwie członkowskim. Taka utrata roszczeń nie dotyczy sytuacji kiedy znak ...
Jarosław Sozański, 2005
3
Podstawy technologii maszyn: podręcznik - Strona 162
Tolerancje i pasowania wymiarów liniowych i kàtowych Wymiar tolerowany to taki, którego odchyłki są bezpośrednio określone. Określenie odchyłek (tolerowanie) może być: przez podanie za wymiarem nominalnym wartości odchyłek ...
Józef Zawora, 2007
4
Czynniki wzrostu konkurencyjności przedsiębiorstw i regionów:
Czynnikami hamującymi możliwość realizacji zarządzania wiedzą są rutyna i krótkowzroczność organizacyjna, a także tolerowanie niepewności i zmian w organizacji. Chociaż w terminologii stosowanej w opisie problemów kultury ...
Włodzimierz Karaszewski , ‎Mirosław Haffer, 2009
5
Zło tolerowane: prostytucja w Królestwie Polskim w XIX wieku
Na przykład w 50 europejskich guberniach Cesarstwa, gdzie znajdowało się 7/10 wszystkich prostytutek tolerowanych w Rosji, pod kontrolą służb policyjno-medycznych pozostawało zaledwie 10% więcej kobiet uprawiających legalnie ...
Jolanta Sikorska-Kulesza, 2004
6
Prawo międzynarodowe. Materiały do studiów: - Strona 631
W czasie ustnej części postępowania pełnomocnik Ugandy oświadczył, że „zbrojne ataki dokonywane przez uzbrojone bandy, których istnienie jest tolerowane przez terytorialnego suwerena generują odpowiedzialność prawną i, w związku z ...
Bogdan Wierzbicki, 2008
7
Zarzadzanie ryzykiem: przewodnik dla praktykâw - Strona 24
Poziom ryzyka tolerowanego pełni ważną rolę w definiowaniu i realizacji celów organizacji oraz synchronizacji działań związanych z zarządzaniem ryzykiem. Poziom ryzyka tolerowanego jest warunkowany indywidualnym nastawieniem ...
Office of Government Commerce, 2010
8
Zarządzanie ryzykiem: Przegląd wybranych metodyk - Strona 179
ZARZĄDZANIE RYZYKIEM WYBRANYCH PAŃSTWACH nieprawdopodobne akceptowane akcep- towane tolero- wane tolerowa- ne tolerowane rzadkie akceptowane akcep- towane akcep- towane tolerowa- ne tolerowane bardzo rzadkie ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2015
9
Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 38
... ich wymiary rzeczywiste muszą zawierać się w pewnych dopuszczalnych granicach, określonych wymiarem górnym B i wymiarem dolnym A (rys. 2.18), czyli wymiary muszą być tole- rowane. Rys. 2.18. Schemat tolerowania wymiaru Wymiar ...
Zbigniew Szczepański, ‎Stefan Okoniewski, 2011
10
Problem granic poznania z hipersystemowego punktu widzenia:
Zważywszy jednak, że tolerowanie nierozpoznanej lub nieoswojonej poznawczo komplementarności jest równie trudne, jak tolerowanie psychologicznej sprzeczności12 pomiędzy dwoma, z osobna akceptowanymi poglądami, to sytuacyjne ...
Krzysztof Mudyń, 2016

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TOLEROWANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tolerowanie is used in the context of the following news items.
1
"Krzysztof Oliwa uważa, że doznał dwustu wstrząśnień mózgu"
Jest w gronie 66 zawodników, którzy oskarżają władze NHL o tolerowanie bójek na meczach, niewystarczającą pomocą medycyną i zachęcanie do awantur na ... «Onet.pl, Nov 15»
2
Polskie cheerleaderki ozdobą międzynarodowego turnieju!
Gdy publicysta tygodnika „The Nation” skrytykował rektora Harvardu za tolerowanie cheerleaderyzmu wśród studentów, ten wydał wojnę kibicom, uznając ... «fakt.pl, Nov 15»
3
Pawlak o Piechocińskim: To jest już przemijająca gwiazda
Wydaje mi się, że takie bezkrytyczne tolerowanie różnych działań, także Platformy, było bardzo źle przyjęte, i w elektoracie PSL, ale i Platforma na tym ucierpiała ... «Telewizja Republika, Nov 15»
4
Energetyka wkracza w erę innowacji
Dobra współpraca nauki i biznesu, akceptacja dla ryzyka, tolerowanie porażek - takie warunki trzeba spełnić, by stworzyć innowacyjną gospodarkę. Jak radzi ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Oct 15»
5
Sześć mitów o miłości
Tolerowanie złych to za dużo (bo tych trzeba upominać i bronić przed nimi siebie i innych), a tolerowanie dobrych to za mało (bo tych trzeba wspierać). — mówił ... «wPolityce.pl, Oct 15»
6
Wojna cenowa trwa nadal. OPEC tnie perspektywy dotyczące ropy
Niskie ceny ropy zmusiły członków OPEC do obniżenia swoich oczekiwań cenowych w tym roku. Pokazuje to, że kartel jest gotowy na tolerowanie przez dłuższy ... «TVN24 Biznes i Świat, Aug 15»
7
Czemu służy gra referendami Referenda dwa, czyli polityczne trzy …
Poza tym trzeba najpierw znać ten system (oskarżany właśnie przez NIK o tolerowanie rozlicznych patologii). Wreszcie, o przyjęciu lub odrzuceniu obietnic PiS ... «Polityka, Aug 15»
8
Kolejna międzynarodowa afera dopingowa. "To nikogo nie zaskakuje"
Światowemi Związkowi Lekkoatletycznemu zarzuca się tolerowanie dopingu. Światowa agencja antydopingowa WADA wszczęła śledztwo. Chodzi o ponad sto ... «Deutsche Welle, Aug 15»
9
Opodatkowanie VAT czynności usunięcia usterek w ramach …
... (uczynienie, wykonanie czegoś na rzecz innego podmiotu), jak i zaniechanie (nieczynienie bądź też tolerowanie, znoszenie określonych stanów rzeczy). «Podatki.biz, May 15»
10
Skandaliczne tolerowanie łamania prawa przez lekarzy z PZ.!!!
Jeżeli lekarze z PZ zastraszają swoich pacjentów, którzy klną pod nosem, serdecznie mają dość !!! chodzenia od drzwi do drzwi zamkniętych przychodni, ... «Newsweek Polska, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tolerowanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/tolerowanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż