Meaning of "tryftong" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF TRYFTONG IN POLISH

tryftong

WHAT DOES TRYFTONG MEAN IN POLISH?

Triphthong

Tryftong

Tryftong - a single vowel with varying articulation, which makes the human ear hear three sounds, although they are combined in one and have the characteristics of a single vowel, eg in the exclamation mark "miau". If there is a syllable boundary between two vowels, it is not tryftong. We say that there is a diversion, eg in "na-uka". Tryptons oppose diphthongs and monophthongs.

Tryftong – pojedyncza samogłoska o zmiennym przebiegu artykulacji, co sprawia, że ucho ludzkie słyszy trzy dźwięki, mimo że są one zespolone niejako w jeden i mają właściwości pojedynczej samogłoski, np. w wykrzykniku "miau". Jeżeli między dwiema samogłoskami leży granica sylaby, nie jest to tryftong. Mówimy, że występuje rozziew, np. w "na-uka". Tryftongom przeciwstawia się dyftongi i monoftongi.

TRANSLATION OF TRYFTONG

Find out the translation of tryftong to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of tryftong from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tryftong» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: triphthong
• Translator Polish - Spanish: triptongo
• Translator Polish - English: triphthong
• Translator Polish - Hindi: triphthong
• Translator Polish - Arabic: الثلحرف ثلاثة أحرف يرسم بهم صوت واحد
• Translator Polish - Russian: трифтонг
• Translator Polish - Portuguese: tritongo
• Translator Polish - Bengali: তিন অক্ষরের সমষ্টি
• Translator Polish - French: triphtongue
• Translator Polish - Malay: triphthong
• Translator Polish - German: Triphthong
• Translator Polish - Japanese: triphthong
• Translator Polish - Korean: 삼중 모음
• Translator Polish - Javanese: triphthong
• Translator Polish - Vietnamese: tam điệp âm
• Translator Polish - Tamil: மூவிணை உயிரொலி
• Translator Polish - Marathi: triphthong
• Translator Polish - Turkish: üç sesli hece
• Translator Polish - Italian: trittongo
• Polish: tryftong
• Translator Polish - Ukrainian: трифтонги
• Translator Polish - Romanian: triftong
• Translator Polish - Greek: τρίφθογγος
• Translator Polish - Afrikaans: triphthong
• Translator Polish - Swedish: TRIFTONG
• Translator Polish - Norwegian: triftong

10 POLISH BOOKS RELATING TO «TRYFTONG»

Discover the use of tryftong in the following bibliographical selection. Books relating to tryftong and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Studia socjolingwistyczne z dialektologii rumuńskiej: na materiale ...

Istnieją w gwarze 3 tryftongi: jey, jej. yoj. Tryftong jey, który pojawia się na Wołoszczyźnie, istnieje również w dużej części terytorium dakorumuńskiego 50 . A oto przykłady z gwary Dragus: tryftong jey, np. jey (eu) 'ja', mjey (meu) 'mój'; tryftong ...

Witold Truszkowski, 1992

Dawna literatura chińska: antologia i omówienie - Tom I (od ...

Nie przysparzają też wielu problemów wyrazy zakończone na dyftong lub tryftong, którego ostatnim elementem jest "-i”, np. Cai (czyt. caj) i Hui (czyt. chłej). Cai (-a/u, -owi, -a/-, -em, -u, -u), np. do Caia (czyt. caja), z Caiem (czyt. cajem), ...

Jarek Zawadzki, 2015

Analiza cech suprasegmentalnych języka polskiego na potrzeby ...

... długa, akcentowana przedostatnia 13 dyftong akcentowany przedostatnia 14 dyftong akcentowany niekońcowa i nieprzedostatnia 15 dyftong nieakcentowany końcowa 16 dyftong nieakcentowany niekońcowa i nieprzedostatnia 17 tryftong ...

Grażyna Demenko, 1999

Rozprawy - Tomy 7-8 - Strona 65

Zapisałem je tylko w gveva 'głowa', muestek i puet Dr. Tryftongi voS, voę, uo", uoę i uoe nie są zapisane w monografii Tomaszewskiego o Mazurach wieleńskich, ale słyszał je ten doskonały badacz dialektu wielkopolskiego w Łopiennie i ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1959

Haliczanin wydawany W. Chledowskim (Der Galizier, hrsg. von Wal. ...

Kto usta do mowy otworzy, widzi powyższy znak kirylicy, widzi tryftong Ja – ń. Ja symbol ducha boskiego, który zamieszkał w człowieku. Kirylica może nam wiele wskazać co do zasad prawopismiennictwa, czyli ortografii. Tytły, krotły, są to ...

Walenty Chledowski, 1830

Studia nad rozwojem językoznawstwa polskiego od końca XVIII wieku do ...

Zaznaczyła się (podobnie zresztą jak w późniejszym czasie) wyraźnie różnica poglądów co do tego, czy w języku polskim występują dyftongi (i tryftongi). Sprawę komplikuje to, że rozumienie dyftongów (i tryftongów) było różne49.

Zygmunt Zagórski, 1981

Gwary dziś: Regionalne słowniki i atlasy gwarowe

Wpływ ten, jak na razie, przyczynia się do zaniku dyftongicznej i tryftongi czn ej wymowy *ó. Nie zauważyłem jednak, żeby na interesującym nas terenie powodował on zanik opozycji między kontynuantami stpol. ó i u, czyli wymowę typu gura.

Jerzy Sierociuk, 2001

Charakterystyka fonetyczna języka polskiego na tle innych język ów ...

1. poj. od *ia 'ta' fen > iei; po zwokalizowaniu się lwu wystąpiły też nowe tryftongi, np. yaidak, uui (: uo + iu), znamy je też z wykrzyknikowych iei, gwarowego uoi. Z powyższych obserwacji wynika, że polskie dyftongi i tryftongi powstawały.

Halina Koneczna, 1965

Studia nad rozwojem językoznawstwa polskiego od końca XVIII wieku do ...

Zaznaczyła się (podobnie zresztą jak w późniejszym czasie) wyraźnie różnica poglądów co do tego, czy w języku polskim występują dyftongi (i tryftongi). Sprawę komplikuje to, że rozumienie dyftongów (i tryftongów) było różne 4*.

Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, ‎Zygmunt Zagórski, 1981

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 501

... trychino- zç; wtosien» (n!c.) trychinoskopia z ¡, DCMs. ~pii, blm, wet. «mikro- skopowe badanie miesa zwierzat rzeznych w celu wy- krycia trychin» (trychina + gr.) trychinoza z /V, CMs. ~ozie, blm, p. wiosnica w zn. 2. (n!c.) tryftong m 111, D. -и ...

Mieczysław Szymczak, 1996