Download the app
educalingo
Search

Meaning of "uiszczanie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF UISZCZANIE IN POLISH

uiszczanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH UISZCZANIE


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE UISZCZANIE

uidealizowac
uilosciowic
uiluminowac
uintensywniac
uintensywnic
uintensywnic sie
uintymniac
uintymnianie
uintymnic
uintymnienie
uiscic
uiscic sie
uiskrzyc
uistiti
uiszczac
uiszczenie
uj
ujac
ujac sie
ujadac

POLISH WORDS THAT END LIKE UISZCZANIE

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

Synonyms and antonyms of uiszczanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «uiszczanie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF UISZCZANIE

Find out the translation of uiszczanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of uiszczanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «uiszczanie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

付款
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

pago
570 millions of speakers

Translator Polish - English

paying
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

भुगतान
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

دفع
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

платеж
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

pagante
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

পারিশ্রমিক
260 millions of speakers

Translator Polish - French

payant
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

pembayaran
190 millions of speakers

Translator Polish - German

zahlen
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

支払いの
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

지불하는
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

bayaran
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

trả
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

கட்டணம்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

पैसे
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

ödeme
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

il pagamento
65 millions of speakers

Polish

uiszczanie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

платіж
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

plata
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

πληρωμής
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

betaal
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

betalar
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

betalende
5 millions of speakers

Trends of use of uiszczanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UISZCZANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «uiszczanie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about uiszczanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «UISZCZANIE»

Discover the use of uiszczanie in the following bibliographical selection. Books relating to uiszczanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Dziennik Urzędowy - Tom 16 - Strona 29
Do pokwitowań, o których mowa, stosuje się §§ 26 i 28. 6. Bezpośrednie uiszczanie opłat stemplowych. § 30. Izba Skarbowa — jak również Śląski Urząd Wojewódzki (Wydział Skarbowy) — może na mocy art. 25 u. o. s., oraz §§42 — 46 r. w. s. ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1933
2
Dziennik urzędowy Ministerstwa poczt i telegrafów
25 u. o. s. oraz §§ 40 — 44 r. w. s. zezwalac poszczególnym podatnikom, со do po- szczególnych rodzajów pism, podlegaja.cych oplatom stemplowym, na uiszczanie tych oplat nie znaczkami stemplowemi, lecz w ten sposób, ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1931
3
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Poczt i Telegrafów
Do pokwitowań, o których mowa, stosuje się §§ 26 i 28. 6. Bezpośrednie uiszczanie opłat stemplowych. § 30. Izba Skarbowa – jak również Śląski Urząd Wojewódzki (Wydział Skarbowy) – może na mocy art. 25 u. o. s., oraz §§ 42 – 46 r. w. s, ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1933
4
Dziennik Urzedowy Ministerstwa Zpraw Zagranicznych Rzeczypospolitej ...
nawet nie ma prawa uiszczać znaczkami stemplowemi opłaty stemplowej od tych pism, które są objęte odnośną decyzją izby skarbowej (a zaniechać wpisania do „rejestru opłat stemplowych uiszczanych bezpośrednio"). Tyczy się to w ...
Poland. Ministerstwo Spraw Zagranicznych, 1928
5
Dziennik Urzedowy - Strona 57
Izby skarbowe, o ile zezwolą na bezpośrednie uiszczanie opłat od )kwitowań z odbioru sumy pieniężnej (§ 21, punkt ..b" oraz § 28), zaznaczą decyzji, zawierającej to zezwolenie, że ono nie obejmuje pokwitowań, umie- czonych na ...
Poland. Ministerstwo Sprawiedliwości, 1928
6
Dziennik urzedowy - Tom 4 - Strona 543
8 ustęp pierwszy, punkt 1 niepokrywający w zupełności opłaty,* przypadającej ustawy) ma być użyty urzędowy blankiet wekslowy, od weksla, to część, której jeszcze brakuje uiszcza się przez naklejenie znaczków stemplowych, odpowiedniej ...
Poland. Ministerstwo skarbu, 1922
7
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Skarbu - Strona 699
Komunikat w sprawie udzielenia zezwolenia na uiszczanie opłat stemplowych zapomocą maszynowego wytłaczania znaków stemplowych. Ministerstwo Skarbu decyzją z dnia 28 marca 1935 r. L. D. V. 12083/5 udzieliło spółkom p. f.: 1) ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1935
8
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
sposobie zapłaty domniemywać się należy, 1415, 1416 – czas uiszczania zapłaty, 1417; – prawne oznaczenie terminu zapłaty, 1418; – skutek spóźnionego przyjęcia zapłaty, 1419; – miejsce zapłaty, 1420; – Kto może płacić, czy także osoba ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
9
Starożytna Polska pod względem historycznym, jeograficznym i ...
... 1537 r. na zawsze mieszczan, od dostawiania wozu wojennego (currus bellicus). — Po zgorzeniu miasta, ponawia 1579 r. Jędrzej Chrzczo- nowski Opat Lubieński, od dawna używane prawo niem.; nadaje miastu opłatę uiszczać się zwykłą ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1843
10
Naprawa finansów publicznych w Polsce - Strona 255
Składkę uiszcza rolnik. Wysokość składki ustala KRUS. Z ubezpieczeń emerytalno-rentowych mogą korzystać rolnicy objęci ubezpieczeniem wypadkowym, chorobowym imacierzyńskim, atakże osoby pobierające rentę strukturalną i jego ...
Cezary Kosikowski, 2011

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UISZCZANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term uiszczanie is used in the context of the following news items.
1
Sprawdź wysokość opłat abonamentowych w 2016 roku
750) w sprawie wysokości opłat abonamentowych za używanie odbiorników radiofonicznych i telewizyjnych oraz zniżek za ich uiszczanie z góry za okres ... «Radio Olsztyn, Nov 15»
2
Trybunał Konstytucyjny utrzymał reformę OFE
Jej uiszczanie jest obowiązkiem. Ubezpieczony nie ma wpływu na jej wysokość i sposób opłacania. Jest nakładana jednostronnie i władczo przez państwo i ... «Rzeczpospolita, Nov 15»
3
LIST OTWARTY DO WŁADZ SANOKA: „Jesteśmy skazani na …
LIST OTWARTY DO WŁADZ SANOKA: „Jesteśmy skazani na wieloletnie uiszczanie mocno zawyżonych rachunków za wodę i ścieki”. SANOK / PODKARPACIE. «eSanok.pl, Jun 15»
4
ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAWIEDLIWOŚCI z dnia 14 …
... 31 stycznia 2006 r. w sprawie sposobu uiszczania opłat sądowych w sprawach ... jest dopuszczalne jednoczesne uiszczanie sumy opłat od poszczególnych ... «INFOR.pl, Jan 15»
5
Autostrady w Święta: większa obsada na bramkach
Także na autostradzie A2 na odcinku Świecko - Konin kasy będą pracowały w pełnej obsadzie, tak by uiszczanie opłat było prowadzone w sposób płynny. «Polskie Radio, Dec 14»
6
PIT-36 i PIT-36L do 20 stycznia bez zaliczki na podatek
Podstawowym obowiązkiem przedsiębiorców jest comiesięczne (lub cokwartalne) uiszczanie zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych. Ostatnia z ... «eGospodarka, Jan 14»
7
"Wykiwani przez kosz słodyczy". Mieli dostać czekoladę, a muszą …
... i usunąć konto, ale jak twierdzą z firmą nie ma żadnego kontaktu, a według regulaminu "nieterminowe uiszczanie Abonamentu skutkować będzie naliczaniem ... «TVN24, Dec 13»
8
Co to jest zasiedzenie nieruchomości i kiedy się je orzeka
W praktyce chodzi tu o takie okoliczności jak w szczególności : płacenie podatku od nieruchomości i uiszczanie wszelkich innych opłat eksploatacyjnych z nią ... «Onet.pl, Nov 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Uiszczanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/uiszczanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż