Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ukolysanie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF UKOLYSANIE IN POLISH

ukolysanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH UKOLYSANIE


aerosanie
aerosanie
autosanie
autosanie
ciosanie
ciosanie
czesanie
czesanie
dogasanie
dogasanie
dopasanie
dopasanie
dopisanie
dopisanie
hasanie
hasanie
kasanie
kasanie
kolysanie
kolysanie
kopsanie
kopsanie
krzesanie
krzesanie
kuksanie
kuksanie
maszynopisanie
maszynopisanie
morusanie
morusanie
nadasanie
nadasanie
napisanie
napisanie
natrzasanie
natrzasanie
nawisanie
nawisanie
niedopisanie
niedopisanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE UKOLYSANIE

ukochiwac
ukoic
ukoiciel
ukoicielka
ukojenie
ukojnie
ukojnosc
ukojny
ukoloryzowac
ukolysac
ukombinowac
ukomiczniac
ukomicznianie
ukomicznic
ukomicznienie
ukompletowac
ukompletowanie
ukonczenie
ukonczyc
ukonfesyjniac

POLISH WORDS THAT END LIKE UKOLYSANIE

nieokrzesanie
nieopisanie
obwisanie
oczesanie
odkasanie
odpasanie
odpisanie
odsysanie
okrzesanie
opasanie
opisanie
otrzasanie
pasanie
pisanie
plasanie
podkasanie
podpasanie
podpisanie
pokasanie
pokolysanie

Synonyms and antonyms of ukolysanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ukolysanie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF UKOLYSANIE

Find out the translation of ukolysanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of ukolysanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ukolysanie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

哄骗
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

arrullado
570 millions of speakers

Translator Polish - English

lulled
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

lulled
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

يركن
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

убаюканный
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

ninado
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

lulled
260 millions of speakers

Translator Polish - French

bercé
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

dibuai
190 millions of speakers

Translator Polish - German

eingelullt
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

だまさ
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

달래
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

lulled
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

ru
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

மந்தப்படுத்தப்பட்டுவிட்டனர்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

lulled
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

lulled
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

cullato
65 millions of speakers

Polish

ukolysanie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

заколисаний
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

lulled
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

εφησυχάζουμε
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

gesus
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

vaggas
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

lullet
5 millions of speakers

Trends of use of ukolysanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UKOLYSANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ukolysanie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about ukolysanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «UKOLYSANIE»

Discover the use of ukolysanie in the following bibliographical selection. Books relating to ukolysanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Pamiętniki 2005-2011 - Strona 155
Uciszenie.. 31.08.2008r Uciszenie, ukołysanie, zwątpienie, moja jedność. Moja samotność. Moje tworzenie. Moja jaźń. Moja mentalność. Nie ma nic. Ukołysanie, bezradność. Ja, kłamca, ja pomocnik. Ja, bezradność. Ja, mentalność. Urywek.
Paulina Żuchowska, 2013
2
Ostatni romantyk: twórczość liryczna Kornela Ujejskiego - Strona 102
Przeciwnie — oddalenie od świata w imaginacji Ujejskiego przybiera kształt obrazowy wirowania w jednym miejscu, sennego ukołysania, rytmu odejścia i powrotu: Ja żeglarz podniebny z niespokojnym duchem Do ziemi przykuty żywota ...
Arkadiusz Bagłajewski, 1999
3
Między afirmacją a sceptycyzmem: w kręgu literatury i filozofii
wspomnianym wierszu mamy jednakze do czynienia z pewna prze- wrotnoscia „ja" lirycznego. Mysle, ze jest ten wiersz swoista polemika z heglowska formula wolnosci jako zrozumianej koniecznosci. Koniecz- nosci bowiem dotyczace relacji ...
Bogumiła Truchlińska, 1995
4
Dzieje starozytne narodu litewskiego: Od śmierci Gedymina do bitwy ...
Ou się udał do traktowania z Towlubejem i do tyla potrafił , że to wojsko spójrzawszy tylko na mocne baszty Smoleńska, odeszło na powrót ; okupiony wódz przyjął na siebie ukołysanie gniewu Hana, i przeniosł korzyść własną, nad niepewne ...
Teodor Narbutt, 1839
5
Kartki z białego zeszytu
Podobnie jak dobry dotyk, przytulenie, ukołysanie. Musi przeżyć całe cierpienie i niech nie będzie z tym sama. Grupa wsparcia dla osób, które przeszły przez podobne doświadczenie, może pomóc. Za jakiś czas można spróbować odnaleźć ...
Sonia Raduńska, 2008
6
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, s. j: powiększony dodatkami z ...
Z tam ląd powracając , gdy do Astrachanu przybliza, ze z jego ludzi ktoś gwałtowniej wyciągającemu cło od nich Astrachańczykowi oparł się , w zwadzie , ile ze z nich zaden języka tamtej krainy nie umiał, na obronę albo na ukołysanie ...
Kasper Niesiecki, 1841
7
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, S. J. Powiększony dodatkami z ...
Ztamtąd powracając , gdy do Astrachanu przybliża, że z jego ludzi ktoś gwałtowniej wyciągającemu cło od nich Astrachańczykowi oparł się, w zwadzie, ile że z nich żaden języka tamtej krainy nie umiał, na obronę albo na ukołysanie grubego ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucew Bobrowicz, 1841
8
Opisanie Wenecy-Padwa-Werona-Dodatek: Mi¿o¿¿ jako tre¿c ...
Przeciwnie _ przynajmniej jak wedle mnie, _ tych uczuć ukojonych, tego ukołysania tęsknoty nie znajdujemy w tym stopniu, podziwiając te, choć tak olbrzymie a tak prawie mityczne dzieła gotyckiego stylu. To zjawisko pojawienia się dwóch ...
Jz̤ef Kremer, 1878
9
Podróż do włoch: z drzeworytami - Tomy 1-2 - Strona 31
Przeciwnie – przynajmniej jak wedle mnie, – tych uczuć ukojonych, tego ukołysania tęsknoty nie znajdujemy w tym stopniu, podziwiając te, choć tak olbrzymie a tak prawie mityczne dzieła gotyckiego stylu. To zjawisko pojawienia się dwóch ...
Józef Kremer, 1878
10
Dzieła: Podróż do Włoch - Strona 31
Przeciwnie – przynajmniéj jak wedle mnie, – tych uczuć ukojonych, tego ukołysania tęsknoty nie znajdujemy w tym stopniu, podziwiając te, choć tak olbrzymie a tak prawie mityczne dzieła gotyckiego stylu. To zjawisko pojawienia się dwóch ...
Józef Kremer, 1878

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ukolysanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/ukolysanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż