Download the app
educalingo
usamowolnianie

Meaning of "usamowolnianie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF USAMOWOLNIANIE IN POLISH

usamowolnianie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH USAMOWOLNIANIE

arianie · autoutlenianie · baltoslowianie · bocianie · chwianie · chybianie · czepianie · docenianie · doczepianie · doganianie · dokarmianie · dolawianie · dolesianie · domawianie · dopelnianie · doprawianie · dorabianie · dorozumianie · dosianie · dostawianie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE USAMOWOLNIANIE

usamodzielniac · usamodzielnianie · usamodzielnic · usamodzielnic sie · usamodzielnienie · usamodzielniony · usamoistniac · usamotnic · usamowalniac · usamowolniac · usamowolnic · usamowolnic sie · usamowolnienie · usankcjonowac · usankcjonowanie · usar · usaria · usarski · usarz · usatysfakcjonowac

POLISH WORDS THAT END LIKE USAMOWOLNIANIE

dosypianie · doszczelnianie · dotapianie · dozielenianie · dozywianie · drzewianie · dzianie · fenianie · ganianie · klanianie · ledzianie · mlodocianie · nadmienianie · nadprzewidzianie · nadrabianie · nadspodzianie · nadstawianie · nadtapianie · nadzianie · nadzwiekawianie

Synonyms and antonyms of usamowolnianie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «usamowolnianie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF USAMOWOLNIANIE

Find out the translation of usamowolnianie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of usamowolnianie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «usamowolnianie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

解放
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

emancipación
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

emancipation
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

मुक्ति
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

تحرير
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

эмансипация
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

libertação
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

বন্ধনমুক্তি
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

émancipation
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

pembebasan
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Emanzipation
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

解放
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

해방
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

emansipasi
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

sự giải phóng
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

விடுதலை
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

सुटका
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

azat etme
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

emancipazione
65 millions of speakers
pl

Polish

usamowolnianie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

емансипація
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

emancipare
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

χειραφέτηση
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

emansipasie
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

frigörelse
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

frigjøring
5 millions of speakers

Trends of use of usamowolnianie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «USAMOWOLNIANIE»

Principal search tendencies and common uses of usamowolnianie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «usamowolnianie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about usamowolnianie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «USAMOWOLNIANIE»

Discover the use of usamowolnianie in the following bibliographical selection. Books relating to usamowolnianie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Kalendarz illustrowany na rok 1873 - Strona 94
Ani wątpić nie można, iż gdy często przykłady usamowolniania włościan napotykamy w samych Metrykach (księga 201. str. 120, 434 i 469), czynności takie i przed innemi urzędami z pewnością robiono. Trzeba tylko szukać i umieć i chcieć ...
Jan Jaworski, 1872
2
Demokracya polska na emigracyi: wyjątki z pism - Strona 159
Zniesienie "niewoli , dotychczas na massach ciążącej i polepszenie materyalnego ich bytu, czyli wolność i własność, albo inaczej duchowe i materyalne wszystkich usamowolnianie — oto są ogólne środki, któremi rewolucya, jeżeli do ...
Wiktor Heltman, 1866
3
Kronika Emigracii Polskiej: Tom trzeci - Strona 28
Pozwalamy wziąść w porównanie wszystkie dotąd ogłoszone pisma, przemowy, deklaracye; nie wyłączamy żadnego z pisarzy i mówców – ani Nowej Polski, ani nawet Krępowieckiego. Opuszczonoż, albo usamowolnianie włościan, albo ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1835
4
Jadwiga i Jagiełło, 1374-1413: opwiadanie historyczne
Nakoniec w osta- tecznem nastçpstwie usamowolniania sie panów, zapra- gneli oni nawet z tegoz ostatniego otrzaic sie szczatku. Zazaxlano od Kazimierza W. zniesienia królewszczyzny. Kazimierz musial ustajñc. Wedlug jednych uwolnil on ...
Karol Szajnocha, 1861
5
Jadwiga i Jagiełło, 1374-1413: Opowiadanie historyczne
Nakoniec W osta. tecinem nastepstwie usamowolniania sie panóW, iapragneli oni naWet 2 tegoi ostatniego otriasó sie siciatku. Zaiadano od Kaiimieria W. iniesienia królewsiczyiny. Kaiimieri musial ustapic. Wedlug jednych uWolnil on W ...
Karola Szajnoche, 1861
6
Wiek XIX (i.e. dziewietnasty), sto lat myśli polskiej: zẙciorysy, ...
... w przeświadczeniu rozumu o potrzebie zacności i nieomylności wiary. Po gruntowaniu się wyobrażeń religijnych miarkuję stopień dojrzewania nowej epoki, usamowolnianie się jej od przeszłości, coraz wyraźniejsze odróżnianie od niej.
Ignacego Chrzanowskiego, ‎Henryka Gallego, ‎Stanisław Krzemińskiego, 1906
7
Przegląd humanistyczny - Tom 14 - Strona 164
Czartoryski i jego sprzymierzeñcy lçkali sic, ze Napoleon, gdy stanie nad Wisla to zainicjuje „usamowolnianie chlopów" (s. 289). Byé moze, ze Czartoryski nie dazyl do restytucji ancien régime'u na kontynencie, a przynajmniej w jego wydaniu ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1970
8
Dzieła Karola Szajnochy: Jadwiga i Jagiełło. Tom V. - Tom 5 - Strona 50
Nakoniec w ostatecznem następstwie usamowolniania się panów, zapragnęli oni nawet z tegoż ostatniego otrząść się szczątku. Zażądano od Kazimierza W. zniesienia królewszczyzny. Kazimierz musiał ustąpić. Według jednych uwolnił on w ...
Karol Szajnocha, 1877
9
Czas: dodatek miesięczny. rok pierwszy, Styczeń-Luty-Marzec
Chłopi w miarę usamowolniania, postawieni będą między nauczycielami więcej niż podejrzanemi i księżmi bez siły i bez znaczenia. Narażeni więc bez przygotowania, przejdą nieochybnie i nagle z zabobonu do ateizmu, a z biernego ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1856
10
Jadwiga i Jagiello - Strona 103
Nakoniec w ostatecznem następstwie usamowolniania się panów, zapragnęli oni nawet z tegoż ostatniego otrząść się szczątku. Zażądano od Kazimierza W. zniesienia królewszczyzny. Kazimierz musiał ustąpić. Według jednych uwolnił on w ...
Karola Szajnoche, 1861
REFERENCE
« EDUCALINGO. Usamowolnianie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/usamowolnianie>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN