Download the app
educalingo
Search

Meaning of "usteczka" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF USTECZKA IN POLISH

usteczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH USTECZKA


aktoreczka
aktoreczka
amboneczka
amboneczka
anegdoteczka
anegdoteczka
apteczka
apteczka
azteczka
azteczka
babeczka
babeczka
babunieczka
babunieczka
bajeczka
bajeczka
banieczka
banieczka
baryleczka
baryleczka
beczka
beczka
beczuleczka
beczuleczka
beleczka
beleczka
biblioteczka
biblioteczka
blondyneczka
blondyneczka
bloneczka
bloneczka
bluzeczka
bluzeczka
bombeczka
bombeczka
brodaweczka
brodaweczka
broszeczka
broszeczka

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE USTECZKA

ustawowo
ustawowy
ustecki
ustep
ustepczy
ustepik
ustepliwie
ustepliwosc
ustepliwy
ustepny
ustepowac
ustepowanie
ustepowy
ustepstwo
usterk
usterka
usterknac
usterkowosc
usterkowy
usterzenie

POLISH WORDS THAT END LIKE USTECZKA

bruneteczka
bryczeczka
brzeczka
buleczka
bulweczka
buteleczka
buzieczka
calineczka
ceweczka
chalupeczka
chateczka
chlopeczka
chmureczka
choineczka
chusteczka
chwileczka
ciareczka
cieczka
ciezaroweczka
cioteczka

Synonyms and antonyms of usteczka in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «usteczka» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF USTECZKA

Find out the translation of usteczka to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of usteczka from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «usteczka» in Polish.

Translator Polish - Chinese

嘴唇
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

labios
570 millions of speakers

Translator Polish - English

lips
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

होठों
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

شفاه
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

губы
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

lábios
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

অধর
260 millions of speakers

Translator Polish - French

lèvres
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

bibir
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Lippen
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

입술
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

lambé
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

môi
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

உதடுகள்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

ओठ
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

dudaklar
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

labbra
65 millions of speakers

Polish

usteczka
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

губи
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

gură
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

χείλια
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

lippe
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

läppar
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

lepper
5 millions of speakers

Trends of use of usteczka

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «USTECZKA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «usteczka» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about usteczka

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «USTECZKA»

Discover the use of usteczka in the following bibliographical selection. Books relating to usteczka and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Chemia w obrazkach z zycia codziennego - Strona 32
Wiemy, że powierzchnia liści ma niezliczone wolnem okiem niedostrzegalne dziureczki czyli usteczka (stomata), któremi za życia rośliny wnikają w wnętrze liści gazy i z nich uchodzą. Podczas dnia liście wyziewają kwasoród a pochłaniają ...
James Finlay Weir Johnston, 1869
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 182
Nom. usta ; ustka ; Sorab. I. hortziezk; Bosn. ustaça; Croat, vuszlieza ; Boss, ротикъ ; SDííutbdjen , fleiner SDîanb. Czeka ciç twój pokarmeczek , Przyjniij go do swych usteczek. Gronh. W. 555. Jakie ladne álepieta , со za usteczka malus'kic!
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Erotyki - Strona 87
Moja mila ma cudne usteczka...' Moja miła ma cudne usteczka, ma usteczka jak wiosenne rano - moja miła jest całą melodią gdzieś na łąkach i kwiatach śpiewaną. Na usteczkach mojej miłej oczy zawisają jak na polnym kwiecie - moja miła ...
Kazimierz Przerwa-Tetmajer, 1993
4
Fircyk w zalotach: komedia - Strona 10
... Kto zbroi, ia mu krzywy, iak w dym do Pustaka: A to tak regularnie, że, gdyby z pod krytki, Jak na osła tłumoki, na mnie lecą. pytki. Klaryssa żona iego, cudnie piękna pani; Bo to stanik, iak łątka, nóżka iak u łani; A oczki, a usteczka, skład ciała ...
Franciszek Zabłocki, 1820
5
Prace: Travaux du Service géologique de Pologne
SPOSÓB PRZYCZEPIENIA LISTECZKA DO OSADKI Wyróżniamy tu cztery zasadnicze typy Usteczków: a) Listeczki z ogonkiem lub listeczki z blaszką zredukowaną przy nasadowej części nerwu środkowego: a) blaszka Usteczka zwęża się ...
Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1957
6
Beniowski: poema - Strona 37
Myślałam że ty mi dodasz nadziei » – Tu wypuściła z rąk, rękę kochanka – • Myślałam że ty w tej smutnéj kolei » – Tu blisko, szczęściem stała z wodą szklanka, Wzięła ją... drżące w szkło usteczka klei, Ząbki o kryształ dzwonią , jak kraszanka ...
Juliusz Słowacki, 1841
7
Dzieje grzechu
Tylko... żebyś... tego nie chciał... — Ale usta, raz jeden usta! Twoje usteczka maleńkie, twoje usteczka różane! — Nie mogę. Niepostrzeżenie, szybko, nim się spostrzegł, sposobem podstępnym ujęła jego rękę i przycisnęła ją do ust z szeptem; ...
Stefan Żeromski, 2015
8
Eugeniusz Pankiewicz - Strona 98
Pieśń ta jest wariantem pieśni Usteczka (nr 32). O wzajemnym związku obu pieśni świadczy następujące zestawienie spisane przez kompozytora ołówkiem na rękopisie pieśni Fiolek. Usteczka Wcześniejszą jest niewątpliwie pieśń Usteczka, ...
Włodzimierz Poźniak, 1958
9
Bajki i powiastki
Kiedy masz co powiedzieć, zastanów się trochę, Bo nie powróci słówko niegrzeczne lub płoche. «Żeby to była taka kłódeczka, Coby wstrzymała usteczka, Gdy mają wyrzec co złego», Mówił Zygmuntek do tatki swego. «Ma tę kłódeczkę — tata ...
Stanisław Jachowicz, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 2016
10
Niektóre poezye Antoniego Czaykowskiego - Strona 101
Małe usteczka, oczki duze, I dołki gdzie uśmiech gości , I te kwitnące na licach róże, Wszystko tam pieśnią miłości. I 6ama lekka jak pieśń miłosna Króluje po nad serc cieśnią — Natury pieśnią urocza wiosna, A Julcia miłości pieśnią. A kiedy ...
Antoni Czaykowski, 1841

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «USTECZKA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term usteczka is used in the context of the following news items.
1
Świat przedwojennych gazet. "Jak się kogoś pomówiło, dziennikarz …
Winne są temu nasze panie, a właściwie ich karminowane usteczka, które zostawiają niezatarte ślady na serwetkach. Oto powód, dla którego w restauracjach ... «TVN24, Oct 15»
2
Eliza pokazała zdjęcie "usteczek córeczki". Miała powód. Mała …
Mniamnuśne usteczka mojej córeczki wczoraj powiedziały 'tata'. A robiłam sobie nadzieję, że jednak pierwsze będzie 'mama' - napisała. Usta córki Elizy i ... «Plotek.pl, May 15»
3
Życzę Ci... czyli walentynkowe życzenia od naszych Czytelników
Kocham Cię calutką osobą, myślą, czynem oraz mową. Każda kocha Cię kosteczka, oczy, dłonie i usteczka! Stół nakryty płótnem białym, kocha sercem swoim ... «Strefa Biznesu, Feb 15»
4
„Pampers z niespodzianką”? Głos ojca w sprawie przewijania …
Miał rację, gdy pisał, że „jeśli powie się cokolwiek krytycznego o kobietach i macierzyństwie, to nagle zaciskają się pięści, a jedwabne usteczka wypuszczają ... «naTemat, Dec 14»
5
100 lat piękna w minutę! wideo
Zobaczcie, jak w ciągu 100 lat zmieniały się kobiece loczki, grzywki i ponętne usteczka. Wiek piękna zarejestrowano dla lat 1910-2010. Która dekada podoba ... «Moda i Ja, Dec 14»
6
Drogie Panie - w większości jesteście leniwe i zepsute
... poproszone o jakikolwiek wysiłek - wydymacie tylko niecierpliwie kacze usteczka. Przeświadczone o swojej niepodważalnej zajebistości - wymagacie cudów, ... «Interia360.pl, Oct 14»
7
Cleo wystąpi w popularnym show!
aqrtytyczny zero Klepko a to gdzie sie pcha ??dorobek artystyczny rybie usteczka i leteksowe gacie oraz biust wypchany gorsetem. No,no, biora juz z dolnej ... «fakt.pl, May 14»
8
Jak Klaus Kinski molestował córkę - recenzja książki „Usteczka” Poli …
"Usteczka" Poli Kinski to wstrząsająca lektura. Autorka opisuje jak przez czternaście lat była molestowana przez ojca. Wielbicielom talentu znanego aktora na ... «Głos Wielkopolski, Apr 14»
9
Luksusy, cycki w luksusach, jeszcze więcej seksu. Czy jest tu jakiś …
Jest też hat mieć apruw na całowanie się w nadmuchane usteczka z dziewczynami i spanie z nimi we trójkę z mężem w małżeńskim łożu. No i nie zapominajmy, ... «Plotek.pl, Feb 14»
10
Rihanna: Chcesz mieć takie usta? No problem! ;) ZDJĘCIA
Sygnuje swoim nazwiskiem kosmetyki MAC. Rihanna wstawia nowe zdjęcia na Instagram - oblookajcie sexy usteczka! hotplota.pl 7 zobacz galerię zdjęć. «Radio Eska, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Usteczka [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/usteczka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż