Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ustrzec" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF USTRZEC IN POLISH

ustrzec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH USTRZEC


anna samotrzec
anna samotrzec
chytrzec
chytrzec
dopatrzec
dopatrzec
dostrzec
dostrzec
dotrzec
dotrzec
lustrzec
lustrzec
natrzec
natrzec
obetrzec
obetrzec
odetrzec
odetrzec
opatrzec
opatrzec
ostrzec
ostrzec
otrzec
otrzec
patrzec
patrzec
podetrzec
podetrzec
podpatrzec
podpatrzec
popatrzec
popatrzec
postrzec
postrzec
potrzec
potrzec
przestrzec
przestrzec
przetrzec
przetrzec

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE USTRZEC

ustrojstwo
ustron
ustronianka
ustronic
ustronie
ustronie morskie
ustronnie
ustronnosc
ustronny
ustronski
ustrugac
ustrzec sie
ustrzelac
ustrzelenie
ustrzelic
ustrzezenie
ustrzyc
ustrzycki
ustrzyki dolne
ustrzyki gorne

POLISH WORDS THAT END LIKE USTRZEC

przytrzec
pstrzec
rozetrzec
rozpatrzec
rozpostrzec
samotrzec
schytrzec
sfilistrzec
spostrzec
strzec
trzec
upatrzec
utrzec
wetrzec
wietrzec
wytrzec
wywietrzec
zastrzec
zatrzec
zbystrzec

Synonyms and antonyms of ustrzec in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ustrzec» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF USTRZEC

Find out the translation of ustrzec to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of ustrzec from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ustrzec» in Polish.

Translator Polish - Chinese

保护
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

proteger
570 millions of speakers

Translator Polish - English

protect
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

रक्षा करना
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

حماية
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

защищать
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

proteger
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

রক্ষা করা
260 millions of speakers

Translator Polish - French

protéger
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

melindungi
190 millions of speakers

Translator Polish - German

schützen
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

守る
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

보호
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

nglindhungi
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

bảo vệ
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

பாதுகாக்க
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

संरक्षण
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

korumak
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

proteggere
65 millions of speakers

Polish

ustrzec
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

захищати
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

proteja
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

προστατεύουν
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

beskerm
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

skydda
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

beskytte
5 millions of speakers

Trends of use of ustrzec

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «USTRZEC»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ustrzec» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about ustrzec

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «USTRZEC»

Discover the use of ustrzec in the following bibliographical selection. Books relating to ustrzec and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Boska bez włoska: Jak przetrwać terapię raka piersi, zachować ...
ustrzec. się. przed. obrzękiem. limfatycznym. 1. Nie przeciąZaj ramienia po tej stronie, gdzie miaa9 operację. Od początku stosuj się do zalece" lekarza i oszczędzaj ramię. Wykonuj nim okręZne ruchy i rozciągaj je. To zabierze ci tylko minutę, ...
Andrea Hutton, 2016
2
Otwieram biznes w Ameryce - Strona 26
ustrzec. się. przed. oszustwem. Nie działaj nigdy pochopnie. Jeżeli ktoś namawia cię usilnie do wyłożenia pieniędzy, udowadniając pilność sytuacji, miej się na baczności. Dobra okazja biznesowa będzie dostępna i za tydzień. Poproś o ...
Elżbieta Baumgartner, 2012
3
Niemożliwe
Dlatego warto poznać podstawy wiedzy o manipulacji, żeby ustrzec się przed ludźmi, którzy wykorzystują ją do krzywdzenia innych. Wielokrotnie w życiu byłem oszukiwany i wykorzystywany przez ludzi, ale jeden przypadek najbardziej zapadł ...
Dawid Piątkowski, 2015
4
Żyj i bogać się dla niej - Strona 79
Przed czym chce Cię ustrzec? (Na przykład: chce mnie ustrzec przed odrzuceniem, chce mnie powstrzymać przed bólem, przed porażką, wyśmianiem, wstydem, smutkiem, złością, które są lub mogą być konsekwencją mojego działania).
Justyna Chmielewska, 2013
5
Twoja twarz jutro:
Na pewno nie ma po temu powodów, sądząc z tego, jak wyglądała, gdy widziałem ją ostatnim razem; aczkolwiek moja opinia nie na wiele jej się zda, jeżeli już sobie wymyśliła powody (nikt nie może się tego ustrzec) albo jeżeli ktoś jej takie ...
Javier Marías, 2016
6
Jak skończyć z piekłem kobiet?
Oczywiście. jednak, główną klientelą poradni będą kobiety pragnące ustrzec się ciąży. Nie przerwać ją2, ale ustrzec się jej. O ile idea ta nie jest nowa w stosunku do praktyki klas uprzywilejowanych, nie jest również nowa, jeżeli spojrzeć na to, ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
7
Podmiotowe uwarunkowania zachowań promujących zdrowie
... odpowiedzi Zupełnie nie mogę się ustrzec 1 2 0,6 W małym stopniu mogę się ustrzec 2 16 5 W średnim stopniu mogę się ustrzec 3 139 46 W dużym stopniu mogę się ustrzec 4 142 47 Całkowicie mogę się ustrzec 5 3 1 Ranga Liczebność ...
Grażyna Dolińska-Zygmunt, 2000
8
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla młodzieży
ustrzec dk wymowa i odm. jak strzec; ustrze- glszy 1. 'uchronié od zagrozenia istniejace- go' . Ustrzec kogo, co - od kogo, od c z e g o: Ustrzegç (nie: ustrzezç) Kasiç od zlego towarzystwa. 2. 'chcieé uchronié przed zagrozeniem przyszrym'.
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
9
Metoda 100. Licz tylko kalorie cukrowe
Wyłącznie po to, by ustrzec się raka. JORGE: Więc jeśli chcemy się ustrzec przed rakiem – nieważne, piersi czy prostaty – to cukier, również ten ukryty, węglowodany, węglowodany przetworzone... GARY: ...są produktami, których powinniśmy ...
Jorge Cruise, 2014
10
Urojony Bóg Richarda Dawkinsa - Strona 110
starały się ustrzec Europę i świat cały. Przed oczyma Naszymi przesuwa się obecnie widowisko szalonego lęku i rozpaczy: ta niezliczona rzesza uchodźców i tułaczy, tych wszystkich, co już nie mają ojczyzny ani domowego ogniska. Dochodzi ...
Paweł Bloch, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «USTRZEC»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ustrzec is used in the context of the following news items.
1
Rośnie liczba pożarów! Czujnik czadu pomoże ustrzec się przed …
W tym roku w Polsce znacznie wzrosła liczba pożarów, a strażacy interweniowali już prawie 160 tys. razy, czyli o 40 tys. więcej niż w tym samym okresie ub. roku ... «wPolityce.pl, Nov 15»
2
Dobry szef nie niszczy marzeń pracownika. Jak ustrzec się błędów?
Dobry szef nie powinien niszczyć marzeń pracowników. Ci najlepsi rozumieją, że wsparcie dążeń pracowników do osiągnięcia czegoś więcej, może być ... «Onet.pl, Oct 15»
3
Jaworzno na wnuczka. PORADNIK jak się ustrzec oszustów
Mówiliśmy o metodach stosowanych przez złodziei i sposobach powalających ustrzec się przed nimi. W trakcie debaty zaprezentowano także uczestnikom ... «Dziennik Zachodni, Jul 15»
4
Jak ustrzec się przed kradzieżą auta? Akcesoria pomagające w …
Obok oczywistych wydatków serwisowych i stresujących sytuacji towarzyszących użytkowaniu każdego samochodu, kierowcy muszą liczyć się z ryzykiem. «Wirtualna Polska, Jul 15»
5
Jak ustrzec się przed niechcianym spadkiem?
Sejm postanowił wprowadzić zmiany w kodeksie cywilnym, w zakresie dziedziczenia. Od teraz, brak jakiegokolwiek oświadczenia woli w zakresie przyjęcia lub ... «Onet.pl, May 15»
6
Dzień Dziecka Zaginionego. Jak ustrzec się przed porwaniem lub …
25 maja obchodzony jest Międzynarodowy Dzień Dziecka Zaginionego. Organizatorzy chcą zwrócić uwagę na problemy związane z poszukiwaniem nieletnich. «Wirtualna Polska, May 15»
7
Jak ustrzec się przed nowotworem
Czy możemy się ustrzec przed chorobą nowotworową? – pytanie to stało się głównym tematem prezentacji specjalistki onkologii klinicznej. – Onkologia to ... «nowiny.pl, May 15»
8
“Weź swój długopis na wybory”. Jak ustrzec się przed …
Jak ustrzec się przed sfałszowaniem głosów: poradnik spiskowca! Adam Bednarek•6 miesięcy temu•15 komentarzy. Zdjęcie [url=http://www.shutterstock.com/pl/. «Gadzeto Mania, May 15»
9
Nie nastraszyć, a nauczyć. Jak ustrzec dziecko przed porwaniem?
Jak ustrzec przed nim dziecko? - Na pewno możemy nauczyć malucha odpowiednich zachowań, by takich sytuacji uniknąć - stwierdza Monika Perkowska, ... «Wirtualna Polska, Apr 15»
10
Jak ustrzec się przed szaleńcami za sterami samolotów?
To jedno z ważniejszych pytań, które pojawiły się po katastrofie niemieckiego Airbusa. Ale pomysł, by w kokpicie zawsze siedziały dwie osoby, to bardziej ... «Polityka, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ustrzec [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/ustrzec>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż