Download the app
educalingo
Search

Meaning of "w ciemno" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF W CIEMNO IN POLISH

w ciemno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH W CIEMNO


ciemno
ciemno
daremno
daremno
gra w ciemno
gra w ciemno
na ciemno
na ciemno
nadaremno
nadaremno
niedaremno
niedaremno
przyjemno
przyjemno
seremno
seremno

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE W CIEMNO

w bok
w braku
w brod
w calosci
w celu
w charakterze
w ciagu
w cwal
w czambul
w czas
w czasie
w czesci
w czwartek
w czwornasob
w czym
w czym by
w czymze
w dal
w dali
w deche

POLISH WORDS THAT END LIKE W CIEMNO

a giorno
ab hodierno
achillesa ścięgno
adorno
aktyno
aktywne okno
chelmno
damno
dumno
dymno
gumno
jamno
limno
na zimno
przyzimno
radymno
skromno
szumno
tlumno
zimno

Synonyms and antonyms of w ciemno in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «w ciemno» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF W CIEMNO

Find out the translation of w ciemno to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of w ciemno from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «w ciemno» in Polish.

Translator Polish - Chinese

在黑暗中
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

en la oscuridad
570 millions of speakers

Translator Polish - English

in the dark
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

अंधेरे में
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

في الظلام
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

втемно-
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

no escuro
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

অন্ধ
260 millions of speakers

Translator Polish - French

dans l´obscurité
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

buta
190 millions of speakers

Translator Polish - German

im Dunkeln
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

暗闇の中で
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

어두운 데에서
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

wuta
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

trong bóng tối
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

குருட்டு
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

आंधळा
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

kör
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

nell´oscurità
65 millions of speakers

Polish

w ciemno
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

в темно-
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

în întuneric
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

στο σκοτάδι
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

in die donker
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

i mörker
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

i mørket
5 millions of speakers

Trends of use of w ciemno

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «W CIEMNO»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «w ciemno» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about w ciemno

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «W CIEMNO»

Discover the use of w ciemno in the following bibliographical selection. Books relating to w ciemno and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Odyssey One: Rozgrywka w ciemno
Lasery, torpedy impulsowe, ataki i uniki, gonitwy myśliwców, krwawe starcia na powierzchni planety... Akty odwagi i poświęcenia. Wszystko to znajdziesz w pierwszej części cyklu stworzonego przez Evana Currie.
Evan Currie, 2013
2
Bóg to kobieta: jak zepsuć udaną randkę - Strona 170
Joan Cusack18 postanowiła ustawić mi randkę w ciemno. Bardzo spodobał jej się jeden z moich scenariuszy (właściwie to dzięki jej komentarzom, które pozwoliła mi zacytować, udało mi się zdobyć menedżera). Rozmawialiśmy kilka razy i ...
Ian Coburn, 2014
3
W. Ks. Poznańskie, cz. 1-7 - Strona 147
W okolicy Rawicza wzrost ludu jest dosyć wysoki, tusza dobra, włosy częściej ciemne niż blond. Mężczyźni golą brodę, a rzadko kiedy zapuszczają wąs albo faworyty; nie rzadko też włosy w połowie głowy odbierają na dwie strony.
Oskar Kolberg, 1876
4
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 14
Driqcq rekq w ciemny mrok przed siç maca. Bardz. Trag. 597. Macamy áciany jako álepi , a maca- my, jakobyámy oczu nie mieli. Bibl. Gd. Jes. 59, 10. Bedziesz macal о poîudniu , jako maca álepy w ciemno- áci. Bibl. Gd. Deut. 28, 29. Niechaj ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
5
Aleja Chanel N° 5
Niestety, musiałam wstać bardzo wcześnie, ponieważ na ten dzień miałam zaplanowane całe mnóstwo zajęć. Obiecałam Valentinie, że pojawię się na jednej z jej słynnych randek w ciemno, a wiedziałam, że nadszedł czas, by ciut odświeżyć ...
Daniela Farnese, 2014
6
Wyliczanka
w. ciemno. Mark Mellery.Albert Rudden. Richard Kartch. Trzej mężczyźni. Namierzeni, zastraszeni listami, zastrzeleni itak mocno kilkanaście razy dźgnięci w gardło, że ciosy niemal odcięły im głowy. Cóż takiego zrobili, oddzielnie lub razem, ...
John Verdon, 2011
7
Zagubieni w Tokio
Ale dla nas Zadnego, więc zawsze boli mnieserce (i uszy), kiedy rodacy wrzucają do japo"skichs ów twardesz, i cz,, które wjęzyku japo"skim nie istnieją # zawszema być miękko jak w polskich: si, (jak w siano,)i ci, (jak w ciemno,)! Podobnie ...
Marcin Bruczkowski, 2013
8
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 76
CIEMNO w ciemno «bez przygotowania, doktadnych informacji; nie sprawdzajac czegoé, nie majac rozeznania w czyms»: Wszystko ma byé z gory wliczone w rachunek, ile tragarzom, ile policji. Ile blat, ile zyski. Jak mam w ciemno ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
9
Podróże małe i duże, czyli jak zostaliśmy światowcami
Bogactwo oferowanych w Meksyku atrakcji turystycznych jest nieprzebrane. Jedną z nich # reklamowaną we wszystkich folderach, ... I teraz zaczą się istny komercyjny cyrk: skoki w ciemno. Wdzie" oczywi9cie widać wszystkie za omyim ...
Wojciech Mann, ‎Krzysztof Materna, 2011
10
Kryzysk. Zmień kryzys w zysk - Strona 8
Życie w tłumie przyjaciół to jedna z iluzji. Na ile osób możesz liczyć? Ile pomoże ci w ciemno? Na ilu możesz polegać tak jak na sobie? Według mojej wiedzy takich osób, w jednym momencie życia, jest nie więcej niż jedna, dwie. Przyjaźnie są ...
Maciej Bennewicz, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «W CIEMNO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term w ciemno is used in the context of the following news items.
1
Nie głosujmy w ciemno! Jacek Deptuła
Przy okazji bardzo ważnych politycznych debat zastanawiam się, czy one rzeczywiście znacząco wpływają na wynik wyborczy. Fachowcy twierdzą, że tak, ale ja ... «Gazeta Pomorska, Oct 15»
2
Marcin Lijewski: Jednego zawodnika SMS-u wziąłbym już teraz w
Obecnie w kadrze licealistów znajduje się kilku obiecujących zawodników. - Jednego wziąłbym od razu już teraz w ciemno. Na pewno chłopacy rokują, ale od ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»
3
The Voice of Poland 2015, odcinek 9 i 10: Zobacz, co wydarzy się w
3.10.2015 odbędą się ostatnie przesłuchania w ciemno w The Voice of Poland 2015! Zobaczcie, kto zachwycił jurorów w ostatnich dwóch odcinkach ... «Radio Eska, Oct 15»
4
Piłkarz Manchesteru United i... "strzały w ciemno"
Cześć, jestem Juan Mata i podjąłem się zadania wykonywania rzutów wolnych, ale bez możliwości patrzenia na bramkę. Zobaczcie, jak mi poszło - napisał ... «Wirtualna Polska, Oct 15»
5
"The Voice of Poland": Laura Samojłowicz na przesłuchaniach w
Laura przyszła na przesłuchania w ciemno, jak sobie poradziła? Jedno jest pewne - nie przypomina już Laury-aktorki, która zawsze wyglądała idealnie. «Onet.pl, Sep 15»
6
Wybory parlamentarne 2015. Łodzianie podpisują listy PiS w ciemno
Na uwagę, że podpis składa się w ciemno, odpowiada: - Nikt nie podpisuje się w ciemno. Mówimy, że jest prof. Gliński. A jak ktoś chce wiedzieć więcej, ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
7
El. Euro 2016: Niemcy - Polska. Maciej Rybus: Remis biorę w ciemno
W ostatnim meczu eliminacji do Euro 2016 z Gruzją (4:0) Adam Nawałka z konieczności wystawił na lewej obronie Macieja Rybusa (26 l.). Piłkarz Tereka ... «SE.pl, Sep 15»
8
Chojniczanka Chojnice zagra w Bełchatowie. To będzie dla drużyn …
Na godz. 20 wyznaczyli sobie spotkanie w ramach 2. kolejki Bełchatów i Chojniczanka. To będzie dla drużyn swoista randka w ciemno... Do sobotniego meczu ... «Gazeta Pomorska, Aug 15»
9
The Voice of Poland 2015: Przesłuchania w ciemno trwają w …
Ilustracja do artykułu The Voice of Poland 2015: Przesłuchania w ciemno trwają w najlepsze! Jurorzy i prowadzący dają radę? [VIDEO + FOTO]. Jesienią na ... «Radio Eska, Jul 15»
10
Kamiński o zwycięstwie Dudy: Polacy poszli na randkę w ciemno
Sekretarz stanu w Kancelarii Premiera chwali Andrzeja Dudę za bardzo dobrą kampanię wyborczą, ale jednocześnie krytykuje zachowanie prezydenta-elekta ... «Dziennik.pl, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. W ciemno [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/w-ciemno>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż