Download the app
educalingo
w podskokach

Meaning of "w podskokach" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF W PODSKOKACH IN POLISH

w podskokach


POLISH WORDS THAT RHYME WITH W PODSKOKACH

kartofle w mundurkach · na czworakach · na kleczkach · pekach · po lebkach · po lepkach · ziemniaki w mundurkach

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE W PODSKOKACH

w poblizu · w pobok · w pocie czola · w podle · w podluz · w podziece · w pojedynke · w pol · w pol godziny · w polkole · w polokrag · w polowie · w polsnie · w poprzecz · w poprzek · w poracz · w pore · w pore by · w porownaniu · w porzadku

POLISH WORDS THAT END LIKE W PODSKOKACH

ach · allach · almanach · amfibrach · aschenbach · bach · bacharach · balach · baldach · banach · bardach · bernach · brach · ciach · ciach ciach · ciarach · coach · cranach · dach · daytona beach

Synonyms and antonyms of w podskokach in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «w podskokach» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF W PODSKOKACH

Find out the translation of w podskokach to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of w podskokach from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «w podskokach» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

反弹
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

rebotado
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

bounced
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

बाउंस
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

وثب
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

отскочил
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

saltado
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

ফেরত
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

rebondi
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

bangkit
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

prallte
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

バウンス
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

반송
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

gumregah
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

bị trả về
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

தாக
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

परत
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

sekti
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

rimbalzato
65 millions of speakers
pl

Polish

w podskokach
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

відскочив
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

returnate
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

αναπήδησε
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

gestuur
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

studsade
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

sneiet
5 millions of speakers

Trends of use of w podskokach

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «W PODSKOKACH»

Principal search tendencies and common uses of w podskokach
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «w podskokach».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about w podskokach

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «W PODSKOKACH»

Discover the use of w podskokach in the following bibliographical selection. Books relating to w podskokach and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Marzenia wykute w kamieniu:
W niepamięć poszły termy Apollona, hałaśliwy tłum zakurzonego miasta. Teraz myśli jedynie o tym, aby ją wspierać, chronić, jakby się stała jeszcze cenniejsza i delikatniejsza. Piesek w podskokach krąży wokół nich. Wtem nieruchomieje ...
Blandine le Callet, 2015
2
Zdrajca w naszym typie:
Siedzący obok niego i niewiele mniejszy Ollie pochylał się z napięciem do przodu, bo jechali teraz przez otwartą halę i właśnie spłoszyli dwie kozice, które uciekły w podskokach w gęstwinę drzew. Powietrze stało się rzadsze i zimniejsze, ...
John le Carré, 2016
3
Ocalić Grace:
Spogląda na Marissę, gdy dziewczynka w podskokach wybiega z pokoju. – Z przyjemnością zakaszę rękawy i zrobię, co trzeba. Jeśli to oznacza również opiekę nad dziećmi, całkowicie mi to odpowiada. Marissa potrząsa głową. – Bardzo bym ...
Jane Green, 2016
4
Kolekcja klasyki polskiej:
Ostatnie drzewa zwieszają się nad podwórzami domów leżących nisko w dole i przypartych do muru parkowego. ... gdy ku memu przerażeniu, nie wierząc oczom własnym, widzę, jak oddala się w podskokach od budy, nie uwiązany, biegnie ...
Różni autorzy, 2015
5
Jeźdzcy losu: Naznaczeni - Strona 22
dobrze zdawał sobie sprawę ich położenia Matka i znajomi musieli być przerażeni, a oni nie mogli w żaden sposób ... To będziemy jeszcze szybciej spieprzać w podskokach na drzewo – powaga, z jaką Wiktor wypowiedział słowa, otrzeźwiła ...
Artur Samojluk, 2017
6
Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych: ...
W rezerwacie żubr i bizon dostają to samo: buraki, żołędzie i owies gnieciony, jako „sałatkę” zaś - gałęzie i liście osiczyny. Ó 21 maja 1939 r., ... Za nim, w podskokach, biegły żubrzątka, na końcu szła żubrzyca nie mniej potężna od ,,Plischa”.
Jarosław Krawczyk, 2010
7
Samotność w pułapce - Strona 104
Ja muszę być dzisiaj nieco wcześniej w pracy. Zawieziesz? – zapytała, uśmiechając się radośnie. ... Wybiegły w podskokach, roześmiane. Stanęła w drzwiach, żeby pomachać im ręką i nie zdążyła. Podniosła je w geście rozpaczy do twarzy.
Anna Dalia Słowińska, 2013
8
W czwartym wymiarze
Wszyscy już, którzy kartki mieli w ręku — przedstawili swe losy i było im wypłacono podług wyroku. ... wpatrzona w króla swoim czarnym, bezdennym, tajemniczym okiem, że się zdawała jak tygrysica, która lada chwila w podskokach spadnie ...
Antoni Lange, 2016
9
Miłość i śmierć w Pradze
Wystarczył rzut oka na liczbę esesmanów patrolujących teren, żebym sam nabrał ochoty na oddalenie się stąd w podskokach. Gdybym miał koło siebie parę towarzyskich dziewcząt, to kto wie, może udałoby mi się przeskoczyć przez wysoki ...
Philip Kerr, 2015
10
Grecy umierają w domu
Kiedy próbuję odrywaćsię od ziemi, nie9mia o imozolnie, Posejdon Rudobrody jest juZna miejscu ąkiwyleZanej od pleców swoich i bambus w s omkowym kolorze zziemi wyrywa, i hajda w podskokach miesza nim wprzestworzach jak chochlą ...
Hubert Klimko-Dobrzaniecki, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «W PODSKOKACH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term w podskokach is used in the context of the following news items.
1
Trwają Międzynarodowe Spotkania Teatrów Tańca. O skakaniu …
Od soboty trwają w Lublinie Międzynarodowe Spotkania Tańca. Wiecie, że ... Nawet widownia w podskokach dostała kieliszki i kilka butelek wódki do rozpicia. «Dziennik Wschodni, Nov 15»
2
Nowy rząd bez niespodzianek. Szydło kandydatem na premiera …
Komitet Polityczny PiS podał w poniedziałek oficjalny skład rządu, który .... Pamietam jak Waszczykowski w podskokach przepraszal Zydow z Izraela kiedy ... «PCh24.pl, Nov 15»
3
Słowo o Beacie Szydło, która udaremniła pomysł na samobójstwo PiS
A wszystkie te stricte polityczne instytucje w podskokach i potulnie wykonują polecenia jednego skromnego prezesa. Naprawdę zabawna hipoteza. «wPolityce.pl, Nov 15»
4
GKS Katowice. Klub zwraca kibicom pieniądze za remisy i porażki …
W lutym tego roku GKS Katowice ogłosił, że gdy jego kibice nie zobaczą na ... Wyp... w podskokach - krzyknęli do dwóch klientów, po czym rozlali środek ... «Sport.pl, Oct 15»
5
Kibole GieKSy podejrzani o podpalenie salonu gier. W aucie …
Zamaskowani sprawcy weszli do salonu gier przy ul. Panewnickiej w Katowicach. Mieli ze sobą siekiery i pojemnik z benzyną. - Wyp... w podskokach - krzyknęli ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
6
Dbaj o piersi! Najlepsze są najprostsze i najtańsze sposoby
Bo po pierwsze zauważamy, że piersi w podskokach, w ruchach, przy uprawianiu sportu mają ogromną amplitudę drgań i skóra się po prostu naciąga. «rmf24.pl, Oct 15»
7
Łoś KONAŁ w studni. Życie uratowali mu myśliwi
Gdyby nie pomoc myśliwych, z pewnością skonałby w mękach. ... Myśliwi z błyskiem w oku i satysfakcją patrzyli, jak uwolniony w podskokach pobiegł w las. «SE.pl, Jul 15»
8
Putin - rozwiązanie ZSRS to katastrofa, Komorowski - rozwiązanie …
Szef Biura Bezpieczeństwa Narodowego generał Stanisław Koziej nazwany przez Komorowskiego w tych okolicznościach szogunem w podskokach pobiegł na ... «wPolityce.pl, Mar 15»
9
Coraz dziwniejsze zachowania i wypowiedzi prezydenta …
Szef Biura Bezpieczeństwa Narodowego generał Stanisław Koziej nazwany przez Komorowskiego w tych okolicznościach szogunem w podskokach pobiegł na ... «wPolityce.pl, Mar 15»
10
Polacy już nie uciekną przed ebolą
W październiku zapytany przed dziennikarkę, jak personel Szpitala Zakaźnego w ... powiedział: - Wybiegnie w podskokach, najlepiej uciekając w drugą stronę. «Gazeta Wyborcza, Feb 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. W podskokach [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/w-podskokach>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN