Download the app
educalingo
Search

Meaning of "werniksowac" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WERNIKSOWAC IN POLISH

werniksowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH WERNIKSOWAC


abrysowac
abrysowac
adresowac
adresowac
ambarasowac
ambarasowac
anonsowac
anonsowac
atandrysowac
atandrysowac
awansowac
awansowac
bachusowac
bachusowac
balansowac
balansowac
basowac
basowac
besowac
besowac
bigosowac
bigosowac
bilansowac
bilansowac
bisowac
bisowac
boksowac
boksowac
brasowac
brasowac
buksowac
buksowac
bulwersowac
bulwersowac
deklasowac
deklasowac
dekompresowac
dekompresowac
depansowac
depansowac

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WERNIKSOWAC

wermacht
wermachtowiec
wermikulit
wermiszel
wermucik
wermut
wernalizacja
werndel
wernier
werniks
werniksowanie
werniksowy
wernisaz
wernisazowy
wernisaż
wernyhora
wero
werona
weronal
weronika

POLISH WORDS THAT END LIKE WERNIKSOWAC

deplasowac
doawansowac
dofinansowac
doklusowac
dolosowac
domagnesowac
dopasowac
doprasowac
dorysowac
dostosowac
doszlusowac
dyngusowac
dyskursowac
dyspensowac
dystansowac
ekspensowac
ekspulsowac
ememesowac
esemesowac
esowac

Synonyms and antonyms of werniksowac in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «werniksowac» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WERNIKSOWAC

Find out the translation of werniksowac to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of werniksowac from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «werniksowac» in Polish.

Translator Polish - Chinese

werniksowac
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

werniksowac
570 millions of speakers

Translator Polish - English

werniksowac
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

werniksowac
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

werniksowac
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

werniksowac
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

werniksowac
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

werniksowac
260 millions of speakers

Translator Polish - French

werniksowac
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

werniksowac
190 millions of speakers

Translator Polish - German

werniksowac
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

werniksowac
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

werniksowac
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

werniksowac
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

werniksowac
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

werniksowac
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

werniksowac
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

werniksowac
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

werniksowac
65 millions of speakers

Polish

werniksowac
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

werniksowac
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

werniksowac
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

werniksowac
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

werniksowac
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

werniksowac
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

werniksowac
5 millions of speakers

Trends of use of werniksowac

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WERNIKSOWAC»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «werniksowac» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about werniksowac

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WERNIKSOWAC»

Discover the use of werniksowac in the following bibliographical selection. Books relating to werniksowac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Dokladna Nauka czyszczenia i naprawiania obrazow, olejnemi, ...
Stare, retuszowane obrazy powinny także tak długo czekać werniksowania jeżeli mocno były retuszowane. Obrazy tylko czyszczone, a nie retuszowane przy tém, powlékają się werniksem, zaraz po oczyszczeniu. Do powlekania malowideł ...
[Anonymus AC10152319], 1845
2
Opowieści gdańskich uliczek - Strona 146
rzeba chyba przypomnieć, bo któż to dziś pamięta, że werniks jest przeźroczystą żywiczną substancją stosowaną przez malarzy dla zabezpieczenia obrazów przed niszczącymi wpływami, a werniksowanie owym przysłowiowym ostatnim ...
Edgar Milewski, 1972
3
Rozprawy - Tomy 22-25 - Strona 127
... pokrywać tynkiem -+tynkoicać, obdarzać tytułem —*□ tytułować, obrabiać walcem -> walcować, podszywać watą -> watować, powlekać werniksem -> werniksować, szukać węchem >ąz:yć, podkreślać wężykiem -*□ wężykować, opasywać ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1976
4
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 71
... n.; =3ypellieg1a zura, à., werniksowanie, emaljowanie, и; :aypwrb-pokrywaé glazurq, werniksowaé, emaljowaé, as.; :sypb-glazura, à., werniksowanie, emaljowanie,n.; =зъ-о1‹о,и.; «linie-gapienie sie, gawronienie sie, bezmyélne patrzenie, ...
J. Bohuszewicz, 1910
5
Antoni Uniechowski, czyli magiczne widzenie świata - Strona 96
Antoni Uniechowski malował temperą, grubo werniksował, znowu kładł farbę, znowu werniksował tak, że na powierzchni zaczął powstawać rodzaj wernis martin – figurki były plastyczne, fale na stawie łazienkowskim jak żywe, po róże na ...
Krystyna Uniechowska, 1993
6
Obrońcy skarbów - Strona 11
Do tego Żywice stosowane do werniksowania obrazu Żółkły w ciemności, przygaszając kolory i zamazując kontrast. Już w marcu 1941 roku Stout dowiedział się od holenderskich ekspertów, Że Straż nocna zaczyna Żółknąć. Teraz przekonał ...
Robert M. Edsel, 2014
7
Tworzywa sztuczne w plastyce - Strona 48
Werniksy z tworzyw sztucznych Zagadnienie werniksów z żywic syntetycznych rozpatrywać można z dwu punktów widzenia - jako syntetyczne werniksy dla dowolnych technik malarskich i jako problem werniksowania obrazów wykonanych w ...
Jan Bruzda, ‎Kazimierz Dziedzic, 1973
8
Fotografia zabytków i dzieł sztuki - Strona 82
Przy naświetlaniu obrazu odgrywają rolę również takie czynniki, jak zmatowienie werniksu, który pochłania części promieni padających na obraz, lub świeże werniksowanie, powodujące odbijanie światła. Przykład 67 ukazuje bardzo dużą ...
Janina Mierzecka, 1972
9
O obrazach i innych takich - Strona 475
Laserunki na 2. 27 VI, poniedziałek Laserunek niebieskiego. „Sztuka" z wywiadem Wuja. Wydałem 600 zł. Sen o trzymaniu w ręku obciętej kuśki! Oleńka, Misio, klejenie [samolotów] etc. (Antoś ?). Oleńka chora. 28 VI, wtorek Werniksowanie.
Jerzy Stajuda, 2000
10
Wspomnienia o Bibliotece Narodowej w Warszawie - Strona 47
Moze o tym wlasnie portrecie wspomina Kwiatkowska piszac, ze „wy- chedozenie i werniksowanie portretu Kcia Józefa Poniatowskie- go" wykonal w roku 1818 Franciszek Pfanhauser, uczen Vogla i Bacciarellego. Przez sale „Szar^" ...
Maria Danilewicz Zielińska, 1978

REFERENCE
« EDUCALINGO. Werniksowac [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/werniksowac>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż