Download the app
educalingo
wspolbrzmienie

Meaning of "wspolbrzmienie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF WSPOLBRZMIENIE IN POLISH

wspolbrzmienie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH WSPOLBRZMIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WSPOLBRZMIENIE

wspolbiesiadniczka · wspolbiesiadnik · wspolbieznosc · wspolblizni · wspolbog · wspolbojownik · wspolbolec · wspolbrac · wspolbrat · wspolbrzmiacy · wspolbrzmiec · wspolbrzmieniowy · wspolbrzmienny · wspolbudowac · wspolbudowniczy · wspolbudownik · wspolbyt · wspolbytnosc · wspolbytowac · wspolbytowanie

POLISH WORDS THAT END LIKE WSPOLBRZMIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Synonyms and antonyms of wspolbrzmienie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wspolbrzmienie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF WSPOLBRZMIENIE

Find out the translation of wspolbrzmienie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of wspolbrzmienie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wspolbrzmienie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

和音
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

consonancia
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

consonance
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

तालमेल
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

تناغم الأصوات
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

созвучие
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

consonância
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

ঐক্য
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

consonance
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

kerukunan
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Konsonanz
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

符合
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

공명
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

consonance
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

sự phù hợp
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

இசைந்திருத்தல்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

सुसंवाद
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

ahenk
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

consonanza
65 millions of speakers
pl

Polish

wspolbrzmienie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

співзвуччя
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

consonanță
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

συνήχηση
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

gelijkluidend
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

kONSONANS
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

konsonanser
5 millions of speakers

Trends of use of wspolbrzmienie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WSPOLBRZMIENIE»

Principal search tendencies and common uses of wspolbrzmienie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «wspolbrzmienie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about wspolbrzmienie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WSPOLBRZMIENIE»

Discover the use of wspolbrzmienie in the following bibliographical selection. Books relating to wspolbrzmienie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Minimalizm w muzyce polskiej - Strona 91
Szereg współbrzmień występujących pomiędzy numerami 10 a 20 w utworze, rozpoczęty klasterem w numerze 10, wprowadza wzrost niepokoju i napięcia harmonicznego. Po powtórzeniu współbrzmienia o budowie interwałowej: 326222 2, ...
Joanna Miklaszewska, 2003
2
Dzieła otwarte w twórczości kompozytorów XX wieku - Strona 41
Zjawisko takie występuje m.in. na poczatku pierwszego odcinka z February I: kolejno pojawiaja się interwały oktawy i przekraczajace oktawę, tj. oktawa, nona wielka z oktawa, następnie współbrzmienie złożone z kwarty czystej i sekundy ...
Jadwiga Paja-Stach, 1992
3
Encyklopedia muzyczna PWM: pe-r - Tom 8 - Strona 25
znajdujące się w rejestrach wysokim i niskim. Podobny sposób kształtowania długotrwałego, „migodiwego" współbrzmienia zauważyć można m.in. w Magnificat (cz. V, nr 5); składniki śpiewanego przez chór dwunastodźwięku powtarzane są ...
Elżbieta Dzie̜bowska, 2004
4
Z zycia i tworczosci Karola Szymanowskiego: studia i materialy
Trzeba również stwierdzić, że współbrzmienie to w zestawieniu z typowymi dla Szymanowskiego nasyconymi akordami brzmi o wiele wyraziściej niż na tle harmonii Chopinowskiej, dzięki czemu wrażenie jest o wiele potężniejsze. Stosowanie ...
Józef M. Chomiński, 1960
5
Muzyka to nie tylko dźwięki: rozmowy z Witoldem Lutosławskim
Według mnie wszystkie współbrzmienia dadzą się określić za pomocą interwałów, z których są zbudowane. Lepiej powiedzieć na przykład: dwunastodźwięk złożony z małych sekund, albo: dwunastodźwięk złożony z małych sekund z dwiema ...
Witold Lutosławski, ‎Irina Nikolʹskai︠a︡, 2003
6
Tadeusz Szeligowski: w 10 rocznicę śmierci kompozytora : materiały z ...
Następstwo kwint, w głosaoh- środkowyoh jest możliwe, o ile przegradza je współbrzmienie przejśoiowe. 4. Unikać współbrzmienia kwinty jako pierwszego współbrzmienia głównego. 5. Nie wohodzió na unison w ruohu prostym i unikać uży- ...
Tadeusz Szeligowski, ‎Janusz Krassowski, 1973
7
Słownik rymów Adama Mickiewicza - Strona vi
W węższym znaczeniu „rym" oznacza samo końcowe współbrzmienie tych wyrazów, można więc powiedzieć, że wyrazy „młoda" i „woda" tworzą rym, albo że ich rymem jest „-oda". Żeby uniknąć nieporozumień, w tym drugim znaczeniu ...
Janina Budkowska, 1970
8
Rym - Tom 2 - Strona 5
Ponieważ taki wiersz był często rymowany, wyraz rhythmus przyjął dodatkowe znaczenie „wiersza rymowanego" i wreszcie samego współbrzmienia końcowego wyrazów. Wieloznaczność cechuje również wywodzące się z niego włoskie rima ...
Lucylla Pszczołowska, 1972
9
Aniołowie - Strona 53
Jedynie człowiek muzykalny wie i potrafi docenić harmonijne współbrzmienie ziemskiej ... Również i jego musiało głęboko fascynować jedyne w swoim rodzaju współbrzmienie liturgii ziemskiej i niebiańskiej: lud Boży na ziemi śpiewa wraz z ...
Alfred Läpple, 2010
10
Mistyk i nauczyciel św. Jan od Krzyża: materiały uzupełniające do ...
To współbrzmienie nie jest owocem pracy komentatorów, którzy z wielką uwagą wyszukują i wskazują na paralelizmy, podobieństw lub często usiłują dokonać „naciąganych” dostosowań. To współbrzmienie z pragnieniem naszych serc ...
Federico Ruiz Salvador, 2008
REFERENCE
« EDUCALINGO. Wspolbrzmienie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/wspolbrzmienie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN