10 POLISH BOOKS RELATING TO «WSZYSCIUCHNO»
Discover the use of
wszysciuchno in the following bibliographical selection. Books relating to
wszysciuchno and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Zaimek w polsko-rosyjskiej konfrontacji przekładowej - Strona 170
wsiech i każdogo WSZYSCIUCHNY wszyściuchny wies'-wies' WSZYSCIUSKI wszyściuśki wi es' -wieś' WSZYSCIUTENKI wszyściuteńki wies'-wies' WSZYSCIUTKI wszyściutki wies'-wies' WSZYSCIUCHNO wszyściuchno wsio-wsio ...
2
Filologia polska - Tomy 47-51 - Strona 11
... co, coś, cokolwiek, cośkolwiek, cóż, cóżkolwiek, nic (tzw. właściwe) to, tamto, owo, wszystko, wszyściuchno, wszyściuteńko, wszyściuśko, wszyściuchno, każdy, wszyscy (tzw. niewłaściwe) c) forma wyrazowa rzeczownika odczasownikowego ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1996
3
Rozprawy - Tomy 29-30 - Strona 169
Por. szycko, ezytko, wszycko, wszyseczko, wszysko, wszystko, wszysciuchno, wszysciutko, wszytko. wszysciuchno nieodm. intens.-ехрг. 'wszystko': fsyééuxno 15L, <5m%»o 28D. Рог. wszystko. wszyeciusienki, -a, -e intens. -expr. 'wszystek' ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
4
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 13 - Strona 136
Pani Kozubowa, którą że już teraz doczekała się państwa, będziemy nazywali, panią Kozubińską nie spojrzała nawet na trupa swej ciotki, nie zmówiła nad nim nawet jednego pacierza, jeno poczęła biegać po izbie i oglądać wszyściuchno, ...
5
Miłość (część druga), wiatr w oczy (część 1-2) - Strona 434
Podobno Niemcy mają wszyściuchno palić... — Gdzie, co? Zwariowałaś? Wróg to jest, nie lepszy od Moskala, aleć przecie nie Tatarzy. Kulturalni ludzie. I z nami wojny nie prowadzą, tylko z Rosją. Nie róbcież z byle czego wielkich rzeczy. 434.
6
Wiatr w oczy - Strona 408
Podobno Niemcy mają wszyściuchno palić... — Gdzie, co? Zwariowałaś? Wróg to jest, nielepszy od Moskala, aleć przecie nie Tatarzy. Kulturalni ludzie. I z nami wojny nie prowadzą, tylko z Rosją. Nie róbcież z byle czego wielkich rzeczy.
Maria Szumska Dąbrowska, 1962
7
Szczodraki, kusaki, lany poniedziałek--: rok obrzędowy w zwyczajach ...
A cóż was tak, kumo, obchodzą te zasłonki, co mi każecie je kupować? — A bo widzicie, moja droga: idę ja wczoraj wieczorkiem do was maśniczki pożyczyć i cóż widzę? — Nooo! — Wszyściuchno, coście ze swym Jankiem robili! A jak będą ...
8
Piama wybrane - Tom 3 - Strona 692
Podobno Niemcy mają wszyściuchno palić... — Gdzie, co? Zwariowałaś? Wróg to jest, nielepszy od Moskala, aleć przecie nie Tatarzy. Kulturalni ludzie. I z nami wojny nie prowadzą, tylko z Rosją. Nie róbcież z byle czego wielkich rzeczy.
9
Drzewo jabłoni na wiosnę - Strona 108
Siedziałem na stogu na łące i wszystko widziałem, wszyściuchno! Wyjechali od gajówki, podle krzyża i drogą pod lasem. Na koniach. Naprzód po trzech. Poskoczyli potem błoniem, pastwiskiem, aż pod olszyny nad potokiem. KAJTEK Niemcy ...
Halina Auderska, Anna Rosel-Kicińska, 1979
10
Mie̜dzy oryginałem a przekładem: rzecz o słownikach dwuje̜zycznych
... samiutki, takusieńki, takusieńko, takuśki, takuteńki, tyciuchny, tyciusieńki, tyciuteńki, ty- ciuteńko, tyciutki, tyciutko, tyćki, tyćko, wszyściuchno, wszyściuchny, wszyściuśki, wszyściuśko, wszyściuteńki, wszyściuteńko, wszyściutki, wszyściutko.
Jolanta Mędelska, Jan Wawrzyńczyk, 1992
