Download the app
educalingo
wydzierzawiac

Meaning of "wydzierzawiac" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF WYDZIERZAWIAC IN POLISH

wydzierzawiac


POLISH WORDS THAT RHYME WITH WYDZIERZAWIAC

dolawiac · domawiac · doprawiac · dostawiac · dotrawiac · lawiac · mawiac · nabawiac · nadstawiac · nadtrawiac · namawiac · napoprawiac · naprawiac · narozmawiac · nastawiac · naustawiac · nawiac · nawyprawiac · nazamawiac · nie domawiac

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WYDZIERZAWIAC

wydzielanie wewnetrzne · wydzielanie zewnetrzne · wydzielenie · wydzielic · wydzielic sie · wydzielina · wydzielinowy · wydzielniczy · wydzierac · wydzierac sie · wydzieranie · wydzieranka · wydzierca · wydzierczy · wydziergac · wydzierstwo · wydzierzawianie · wydzierzawic · wydzierzawienie · wydzierzec

POLISH WORDS THAT END LIKE WYDZIERZAWIAC

nie rozmawiac · objawiac · oblaskawiac · oblawiac · obmawiac · obsprawiac · obstawiac · odbrazawiac · odglawiac · odlawiac · odmawiac · odnasawiac · odnawiac · odnosawiac · odprawiac · odprzedmiotawiac · odstanawiac · odstawiac · odwszawiac · odzmyslawiac

Synonyms and antonyms of wydzierzawiac in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wydzierzawiac» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF WYDZIERZAWIAC

Find out the translation of wydzierzawiac to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of wydzierzawiac from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wydzierzawiac» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

租金
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

renta
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

rent
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

किराया
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

إيجار
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

аренда
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

aluguel
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

খাজনা
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

louer
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

sewa
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Miete
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

家賃
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

임대
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

rent
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

thuê
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

வாடகைக்கு
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

भाडे
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

kira
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

affitto
65 millions of speakers
pl

Polish

wydzierzawiac
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

оренда
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

chirie
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ενοίκιο
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

huur
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

hyra
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

leie
5 millions of speakers

Trends of use of wydzierzawiac

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WYDZIERZAWIAC»

Principal search tendencies and common uses of wydzierzawiac
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «wydzierzawiac».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about wydzierzawiac

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WYDZIERZAWIAC»

Discover the use of wydzierzawiac in the following bibliographical selection. Books relating to wydzierzawiac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Podrecznik pravny dla zwierzchnosci gminnych w sprawach wlasnego i ...
Zwykle jednak lepiej wydzierżawiać grunta gminne, niż trzymać w własnym zarządzie, który wymaga bardzo pilnego nadzoru. Nadzór ten i kontrola nad zarządem powiększa koszta administracji, i staje się powodem niepotrzebnej pisaniny, ...
[Anonymus AC10205410], 1868
2
Wzory umów: zawieranych przez jednostki gospodarki uspolecznionej: ...
Nieruchomości PFZ nie można wydzierżawiać członkom rolniczych spółdzielni produkcyjnych (patrz również § 3 ust. 2 wzoru umowy). 8 Umowa dzierżawy może być zawarta na czas oznaczony lub nie oznaczony (art. 693 § 1 k.c). Stosownie ...
Eugeniusz Jabroński, ‎Ryszard Oleszyński, 1977
3
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
przyczyn porzucić muszą większe dzierżawy, a jąć się mniejszych ; az resztą wielu to jest właścicieli, którzy nie są w stanie dzisiaj sami gospodarować, którym | rozsądek podział gruntów i wydzierżawianie nakazuje. Jabym sądził, że kto ma ...
Adam Kasperowski, 1848
4
Dziennik rolniczy wydawany przez c.k. Towarzystwo gospod.-rolnicze ...
Gdy u nas rzadko gdzie można znaleść te trzy warunki razem, przeto lepiej parcellować i wydzierżawiać grunta dworskie, niżeli gospodarować ze stratą albo ziemię odłogiem zostawiać. P. Gołaszewski z własnego doświadczenia podaje za ...
Marceli Jawornicki, 1864
5
Przestępstwa i wykroczenia dewizowe - Strona 149
wynajmować i wydzierżawiać od cudzoziemców dewizowych lokale i nieruchomości położone w Polsce (§ 37); — wynajmować, wydzierżawiać i oddawać w użytkowanie wieczyste przedstawicielstwom dyplomatycznym, organizacjom ...
Bronisław Koch, 1976
6
Chlopskie posiadanie ziemi na Gornym Slasku u schylku epoki ...
W skardze zarzucał między innymi, że zagrodnik ów „obcym ziemię wydzierżawia". Treść tej skargi, sugeruje dwie rzeczy dla nas istotne: po pierwsze, że wydzierżawianie ziemi przez Lukoszka było aktem bezprawnym (inaczej bowiem nie ...
Kazimierz Orzechowski, 1959
7
Roczniki dziejów społecznych i gospodarczych - Tom 46 - Strona 261
Należy pamiętać tu o zaleceniu Kolumelli, żeby wydzierżawiać ziemię kolonom, a nie uprawiać jej przy pomocy niewolników w wypadku, gdy klimat był niedobry, a ziemia zła. G. Giliberti nie zwrócił jednak, jak mi się wydaje, dostatecznej ...
Franciszek Bujak, ‎Jan Rutkowski, 1986
8
Studja z historji spolecznej i gospodarczej, poswiecone Frnciszkowi ...
Najczęściej wydzierżawiał on całe jednostki administracyjno-gospo- darcze, chociaż zdarzały się przypadki, że wydzierżawiał tylko pewne ich części, a inne zostawiał dla siebie lub wydzierżawiał innym osobom. Niektóre z tych majątków ...
Franciszek Bujak, 1931
9
Pomysły o potrzebie reformy towarzyskiej w ogolności, a mianowiciéy ...
... na skromne ale upowszechnione wía- snosci ; wszelkiego rodzaiu i interesu , lecz kazdego w szcze- gólnosci, do dobra ogóíu oyczyzny przywjazuiace mienia: wypadnie nam podobnie , male folwarki urzadzac, drugie wydzierzawiac ...
Antoni Ostrowski, 1834
10
Komentarz do cenzur kościelnych po dziś dzień obowięzujących
4) Dozwolonem jest wydzierżawianie aż do trzech lat, gdyż Ekstrawaganta Ambitiosae jedynie wydzierżawiania po nad trzy lata (ultra triennium) zakazuje. Przez termin trzech lat rozumiany jest taki przeciąg czasu, w którym własność Kościoła ...
X. J. N. Opieliʹnski, 1896

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WYDZIERZAWIAC»

Find out what the national and international press are talking about and how the term wydzierzawiac is used in the context of the following news items.
1
Poczta wygrała bój o 3 mld zł i przetrwa
poczta już zdarzyla się dogadac z in postem i będzie wydzierzawiac czesc swojej infastruktury. Odpowiedz. tergukjbvcfsyrt8y9joikl. 6 miesięcy temu. Oceniono ... «Wyborcza.biz, May 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Wydzierzawiac [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/wydzierzawiac>. Sep 2024 ».
Download the educalingo app
EN