Download the app
educalingo
Search

Meaning of "wyekspediowanie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WYEKSPEDIOWANIE IN POLISH

wyekspediowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH WYEKSPEDIOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WYEKSPEDIOWANIE

wyekscerpowac
wyekscypowac
wyekskuzowac
wyeksmitowac
wyeksmitowanie
wyekspediowac
wyekspensowac
wyeksperymentowany
wyekspirowac
wyeksplikowac
wyeksploatowac
wyeksploatowanie
wyeksplorowac
wyeksponowac
wyeksponowanie
wyeksportowac
wyeksportowanie
wyekstrahowac
wyekstrahowanie
wyekstyrpowac

POLISH WORDS THAT END LIKE WYEKSPEDIOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyms and antonyms of wyekspediowanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wyekspediowanie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WYEKSPEDIOWANIE

Find out the translation of wyekspediowanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of wyekspediowanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wyekspediowanie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

寄发
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

enviado
570 millions of speakers

Translator Polish - English

despatched
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

भेजा
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

توزيعه
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

отправил
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

despachou
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

প্রেরিত
260 millions of speakers

Translator Polish - French

envoyé
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

dihantar
190 millions of speakers

Translator Polish - German

absenden
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

発送
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

파견
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

despatched
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

phái
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

அனுப்பினார்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

रवाना
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

sevk
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

spedito
65 millions of speakers

Polish

wyekspediowanie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

відправив
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

trimise
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

αποστέλλονται
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

gestuur
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

avgå
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

ekspedert
5 millions of speakers

Trends of use of wyekspediowanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WYEKSPEDIOWANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «wyekspediowanie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about wyekspediowanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WYEKSPEDIOWANIE»

Discover the use of wyekspediowanie in the following bibliographical selection. Books relating to wyekspediowanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Odyseja skarbu Rzeczypospolitej: losy złota Banku Polskiego 1939-1950
Bank Polski planował wyekspediowanie do Ameryki złota o wartości około 200 min zł i 33 t wagi netto61. Wyobrażano sobie, iż można by tego dokonać w ramach alianckich konwojów wojskowych. Konieczność minimalizacji ryzyka sprawiała, ...
Wojciech Rojek, 2000
2
Jutro 7. Po drugiej stronie świtu
Niemia amdoniego Zaluo wyekspediowanie naszNowej Zelandii i ponowne pchnięciedo dziaania.Natym polega a jego praca. Alenigdynie my9la am, Ze interesowali9my gojako ludzie,aniewy ączniejako jednostki bojowe, które móg ...
John Marsden, 2012
3
Żar. Oddech Afryki
Władze chińskie mówią po cichu, że aby kontynuować marsz ku rozwojowi, niezbędne jest wyekspediowanie 300 milionów ludzi z chińskiej wsi. Miasta nie przyjmą ich wszystkich, niech więcjadą za granicę. DoAfryki przyjadą z ochotą, ...
Dariusz Rosiak, 2011
4
Ordynacja podatkowa w teorii i praktyce: - Strona 186
Wydanie decyzji przez organ pierwszej instancji, a nawet jej wyekspediowanie do podatnika, nie jest w tym przypadku wystarczające. 3. Przedawnienie zobowiązania podatkowego 3.1. Przedmiot przedawnienia Nie ma chyba wątpliwości, ...
Leonard Etel, 2008
5
Ostatnia wojna z Zakonem Krzyżackim 1519-1521 - Strona 27
Wyekspediowany w sierpniu 1513 r. do Wasyla III Jerzy Schnitzenbaumer odwołał się do starego przymierza antyjagiellońskiego, planując zmontowanie porozumienia: duńsko- -saksońsko-brandenbursko-zakonno-moskiewskiego. Ale jego ...
Jan Tyszkiewicz, 1991
6
Studia i szkice z dziejów obozu narodowego - Strona 205
Polegać ona bowiem miała przede wszystkim na ,,demokratyzacji tego aparatu i wyekspediowaniu z niego - ludzi, tych których przerobić sięjuż nie da””. Marian Emil Rojek, opisując na łamach „Myśli Polskiej” sprawę Wizbeka, z goryczą ...
Krzysztof Kaczmarski, 2010
7
Pamiętnik sekretarza ambasady francuskiej w Polsce pod koniec ...
m wyekspediowany 21 lipca o czwartej wieczorem 237. Pytano mnie na dworze [francuskim], dlaczego p[an] Polignac tak zwlekał z wysianiem tych listów wymagających tak szybkiej ekspedycji. Odpowiedziałem, że stało się ...
Mongrillon (M. de.), ‎Łucja Częścik, 1982
8
Polonia zachodnioeuropejska w planach Rządu RP na emigracji ...
Wykaz żołnierzy służby Zewnętrznej Samodzielnej Kompanii Grenadierów w kolejności ich wyekspediowania do Francji (MiD WIH, V/22/26 k. 99-103) Aneks 5. Odezwa Rządu RP 283. Imię, nazwisko, stopień w chwili ekspediowania, ...
Tadeusz Panecki, 1986
9
Tormersdorf, Grüssau, Riebnig : obozy przejściowe dla Żydów Dolnego ...
Najserdeczniejsze pozdrowienia. 62 AP Wrocław, USPD 1395, fol. 478. List został wyekspediowany przez Brytyjski Czerwony Krzyż; do Griissau został wysłany przez Niemiecki Czerwony Krzyż jako przesyłka nr 1494 2 VI 1943 r. « Ibidem, fol.
Alfred Konieczny, 1997
10
Moje słuszne poglądy na wszystko
Religianie usiłuje już (w zachodniej cywilizacji) narzucaćnauce,sztuce ipolityce swoich reguł. Wrezultacie diabły, wyekspediowane do tych poszczególnych dziedzin życia,nie mogą gładko kooperowaći osłabiają w tensposób skuteczność ...
Leszek Kołakowski, 2011

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WYEKSPEDIOWANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term wyekspediowanie is used in the context of the following news items.
1
Europa. Nowe rozdanie. "Nie masz Sobieskiego. Kończy się multi …
Gdy zagrożenie przyszło pod ich próg, chcieliby już tylko dodrukować „ojro” i zapłacić za wyekspediowanie „obcych” gdziekolwiek – byle jak najdalej od ich ... «wPolityce.pl, Sep 15»
2
Google i Elon Musk w kosmosie budują nowy internet
Chodzi o wyekspediowanie na orbitę około 700 satelitów komunikacyjnych. Dzięki uwzględnieniu ruchu obrotowego Ziemi zapewnią one globalny dostęp do ... «Newsweek Polska, Jan 15»
3
Eksmisja ZEJMANA w Gdańsku staje się faktem
Pomysł wygląda na "fortel" mający na celu wyekspediowanie Klubu Zejman ..... na bruk. Czas pokaże, co będzie ale bardzo chciałbym się mylić, a wtedy chętnie ... «Zagle, Nov 14»
4
Po drugie: Autostrada wodna na Wiśle. Wisłą z Warszawy do Gdyni …
... jak i przewoźników wodnych. Na przykład duże oszczędności przyniesie wyekspediowanie węgla koleją do Warszawy, następnie zaś - barkami do Gdańska. «Dziennik Bałtycki, Apr 14»
5
USA oskarża francuską firmę o handel bronią
... o "nielegalne nabycie w Stanach Zjednoczonych wyposażenia wojskowego przeznaczonego do śmigłowców bojowych i myśliwców i wyekspediowanie go do ... «TVN24, Jun 11»
6
Bydgoszczanki ćwiczą więcej, śmielej i wytrwalej
Gdy trzeba na czymś oszczędzić, to pierwsze co, rezygnujemy z ćwiczeń. na przykład teraz, kiedy zaczyna się rok szkolny, a wyekspediowanie malucha do ... «Gazeta Pomorska, Sep 10»
7
Funkcjonariusze z Chełma zatrzymali hurtowników papierosów
Czy zadaniem zatrzymanego było wyekspediowanie ich w głąb kraju, gdzie zapewne trafiłyby na czarny rynek, czy za pośrednictwem zorganizowanych grup ... «Dziennik Wschodni, Jan 10»
8
"Co Kiszczak zrobił z Kuklińskiego"
I ten Ryliew w latach 90. udzielił moskiewskiej gazecie wywiadu, w którym stwierdził, że ostatnią jego czynnością w Polsce było wyekspediowanie agenta GRU ... «Dziennik, Nov 09»
9
Fragment książki "Niehalo"
Ponieważ rodzice nie mieli kasy na wyekspediowanie mnie do fajniejszego miasta na fajniejsze studia. Bali się, że im zaniknę w ogromnym świecie, a o moim ... «Polityka, Nov 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Wyekspediowanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/wyekspediowanie>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż