Download the app
educalingo
Search

Meaning of "wylegiwanie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WYLEGIWANIE IN POLISH

wylegiwanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH WYLEGIWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WYLEGIWANIE

wyleg
wylegac
wylegac sie
wyleganie
wyleganiec
wylegarka
wylegarnia
wylegarnictwo
wylegitymowac
wylegitymowac sie
wylegitymowanie
wylegiwac
wylegiwac sie
wylegnac
wylegnac sie
wylegniecie
wylegowy
wylekly
wyleknac sie
wylekniony

POLISH WORDS THAT END LIKE WYLEGIWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyms and antonyms of wylegiwanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wylegiwanie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WYLEGIWANIE

Find out the translation of wylegiwanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of wylegiwanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wylegiwanie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

闲逛
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

descansar
570 millions of speakers

Translator Polish - English

lounging
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

lounging
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

التسكع
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

бездельничающий
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

Lounging
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

lounging
260 millions of speakers

Translator Polish - French

prélasser
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

kerehatan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

lounging
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

のんびり
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

lounging입니다
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

lounging
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

thơ thẩn
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

lounging
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

चालणारी
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

uzanmanız
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

lounging
65 millions of speakers

Polish

wylegiwanie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

байдикувати
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

lounging
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

lounging
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

slap
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

slappa
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

slapper
5 millions of speakers

Trends of use of wylegiwanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WYLEGIWANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «wylegiwanie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about wylegiwanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WYLEGIWANIE»

Discover the use of wylegiwanie in the following bibliographical selection. Books relating to wylegiwanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Dwudziestu czterech kochanków Perdity Loost: powieść - Strona 138
Następny dzień przeszedł zwyczajnie, jak poprzedni. A więc spacer, jazda na obiad, kąpiel i wylegiwanie się na piasku. (Świetnie byłoby, gdyby można było nie wylegiwać się, ale wylegiwać komuś ! Np. Perdita wylegiwała Jean'owi. . . lub na ...
Jan Brzękowski, 1961
2
Kontener
Nie miałeś kiedy się wylegiwać! Ty wiesz, co tu się działo? – wyrzucał z siebie słowa, jednocześnie potrząsając ręką Paula i klepiąc go po plecach. To znaczyło, że George odzyskał werwę i nie był na niego obrażony z powodu awansu.
Agata Chróścicka, 2011
3
Encyklopedya rodzinna: największy i najlepszy podręcznik do ...
Słabi i nerwowi, cierpiący na bezsenność, podlegają chęci przebywania w łóżku i za dnia; staje się to z czasem "nałogiem wylegiwania w łóżku,"objawem chorobliwym, którego przyczyny należy zbadać. Nieraz uwidocznia się w tem dążenie ...
Anna Fischer-Dueckelmann, 1913
4
Zaklinaczka kotów: Dlaczego koty są, jakie są, i co zrobić, by w ...
Niezbędny pion zapewniają kilkupoziomowe drzewka, po których koty mogą się wspinać (stymulacja) i na których mogą się wylegiwać (poczucie bezpiecze"stwa). Dodanie pionowego terenu z wieloma poziomami moZe naprawdę przyczynić ...
Mieshelle Nagelschneider, 2015
5
Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 2 - Strona 246
To zaś pochodzi od dawnego polskiego rzeczownika legarl 'człowiek lubiący się wylegiwać, leniuch; lubiący osiadły tryb życia, domator' Sł IV 112 z cytatami z S. Orzechowskiego, W. Potockiego, M. Reja i Sępa-Szarzyńskiego, u którego ...
Edward Breza, 2002
6
Zwierzoboty. Szkolna awaria
Wykonaliśmy kawał dobrej roboty! – Czuję się dużo bezpieczniej – powiedział Flo. – Ja też – dodała Iskierka i ułożyła się do snu. – Jeszcze nie czas na wylegiwanie! – zawołał do niej kot. – Mamy niedzielę wieczór. Pora zarchiwizować dane!
Judy Brown, 2016
7
Serce zabki. Tom III. Gwiezdny walc Życia
Kiedy widział mnie czasem w objęciach Ciotki Lenistwa, radził mi: — Wnuczku, wnuczku... Piękno i sens Życia możesz poznać jedynie poprzez pracę, a nie wylegiwanie się w kołysce Lenistwa. Nauczycielka Słońce postąpiła dokładnie tak, ...
Vîrtosu George, 2016
8
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
legacyjny p. legacja legać legam (dial. też Ugdm, ligam, kasz. legatą) 'kłaść się, wylegiwać się, leżeć, sypiać' od XV w., dziś przestarz., 'mieć legowisko' od XVI w. (Mącz. 185 a), stpol. i dial. 'sypiać z kobietą' (u L. z Leopolity XVI w.); cz. lehati ...
Franciszek Sławski, 1970
9
Jillian Westfield wyszła za mąż
Życzy mi Szczęśliwego Nowego Roku, informuje, żewróciza dwa dni,i pyta, gdziejestem. Zawijam się wkołdręileżę włóżku takdługo, ażwkońcu dopada mnie poczucie, że dłuższe wylegiwanie się byłoby nieprzyzwoite. Wyglądam przez okno ...
Allison Winn Scotch, 2011
10
Ziarno prawdy
A ona, jak większość z tych, którzy żyli w przedwojennym polsko-żydowskim mieście, nie pamiętała beczek, tylko wspólne wylegiwanie się na błoniach w ciepłe dni. Myślała o tych ciepłych dniach, kiedy na dole wnuczka dyskutowała z mężem ...
Zygmunt Miłoszewski, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WYLEGIWANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term wylegiwanie is used in the context of the following news items.
1
Migrena – trudny przeciwnik
Podobnie zresztą ze wstawaniem. Zbyt długi sen może okazać się zgubny, stąd „nadrabianie” snu w weekend i wylegiwanie się w łóżku do południa to raczej ... «Interia360.pl, Nov 15»
2
Zamiast sielanki ciężka praca. Rolnik Szuka Żony odc.5
Jednak obowiązki rolnika wykluczają długie wylegiwanie się w łóżku. Przekonały się o tym drastycznie wybranki Rafała, które gospodarz obudził o 7. Niestety ... «Radio ZET, Oct 15»
3
Niezapomniany wakacyjny wypoczynek
Lato, wakacyjne szaleństwa i wylegiwanie się na słońcu, do tego dodać spacery, pływanie w jeziorze i mnóstwo zabaw integracyjnych - a przepis na udany, ... «Puls Miasta, Sep 15»
4
Czego nie wolno robić na plaży? Mandaty - Jaką zapłacisz karę?
Tym razem skupiamy się na tych, którzy zamiast wypoczynku na pokładzie wybrali wylegiwanie się na plaży. Zwracamy uwagę na to, czego przy brzegu robić ... «Zagle, Aug 15»
5
Lawendowe świętowanie
Wylegiwanie się na plaży, zwiedzanie pozostałości imperium rzymskiego, aktywny wypoczynek na kitesurfingu czy wspinaczka po stromych fiordach Calanque ... «Voyage.pl, Jun 15»
6
Gdzie na wakacje: last minute w tropikach czy wypad nad morze …
Wakacje nad morzem? Oferty last minute czy może wylegiwanie sie w tropikach? Sprawdź, gdzie odpoczywają gwiazdy i które miejsca gwiazdy polecają na ... «Radio Eska, Jun 15»
7
Witamina D odchudza
Okazuje się, że wylegiwanie się bez ruchu w słoneczny dzień też może pomóc w pozbyciu się nadwagi. Wszystko za sprawą witaminy D, która jest nazywana ... «Cosmopolitan, May 15»
8
Chris Brown, Tyga - Ayo
"Ayo" to singiel promujący album "Fan of a Fan: The Album" nagrany przez Chrisa Browna i rapera Tyga. Wylegiwanie się w basenie pełnym pieniędzy i ... «Onet.pl, Feb 15»
9
Badania: długość snu ma poważny wpływ na nasze zdrowie
W opinii badaczy szkodliwe dla zdrowia jest zarówno niedosypianie, jak i zbyt długie wylegiwanie się w łóżku. Długość snu uzależniona jest też od wieku. «Rynek Zrdowia, Feb 15»
10
Nie tylko wylegiwanie się na kanapie, ale i bieganie może być …
Dałeś się uwieść modzie na bieganie? To teraz uważaj! Twoja aktywność fizyczna może być równie szkodliwa jak kanapowy styl życia. Uczeni dowiedli, że ... «Dziennik.pl, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Wylegiwanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/wylegiwanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż