Download the app
educalingo
Search

Meaning of "wyparzyc sie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WYPARZYC SIE IN POLISH

wyparzyc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH WYPARZYC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WYPARZYC SIE

wyparcie
wyparka
wyparkowy
wyparny
wyparowac
wyparowanie
wyparownik
wyparowywac
wyparowywanie
wyparskac
wyparskiwac
wyparsknac
wyparskniecie
wyparzac
wyparzacz
wyparzanie
wyparzenie
wyparzony
wyparzyc
wypas

POLISH WORDS THAT END LIKE WYPARZYC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonyms and antonyms of wyparzyc sie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wyparzyc sie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WYPARZYC SIE

Find out the translation of wyparzyc sie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of wyparzyc sie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wyparzyc sie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

有一个热水澡
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

tener un baño caliente
570 millions of speakers

Translator Polish - English

have a hot bath
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

एक गर्म स्नान
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

لدينا حمام ساخن
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

есть горячая ванна
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

tomar um banho quente
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

একটি গরম স্নান
260 millions of speakers

Translator Polish - French

avoir un bain chaud
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

mempunyai tab mandi panas
190 millions of speakers

Translator Polish - German

haben ein heißes Bad
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

熱い風呂を持っている
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

뜨거운 목욕 을
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

Kanggo nguap
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

có tắm nước nóng
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

ஒரு சூடான குளியல் வேண்டும்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

एक गरम पाण्याने स्नान करावे
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

sıcak bir banyo
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

fare un bagno caldo
65 millions of speakers

Polish

wyparzyc sie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

є гаряча ванна
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

au o baie fierbinte
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

έχουν ένα ζεστό μπάνιο
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

het ´n warm bad
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

har ett varmt bad
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

har et varmt bad
5 millions of speakers

Trends of use of wyparzyc sie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WYPARZYC SIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «wyparzyc sie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about wyparzyc sie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WYPARZYC SIE»

Discover the use of wyparzyc sie in the following bibliographical selection. Books relating to wyparzyc sie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
R - Z. - Strona 828
«o cieczach: zamienié sie w pare, przejsé w stan lotny, gazowy; ulotnié sie w postaci рагу»: Woda wyparowala. Alkohol, éter wypa- rowal. ... wyparzac sie. «wziaé goraca. kapiel wodna. lub parowa»: Wyparzyc sie. w lazni. wypas m IV, D. -u, ...
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Kazimierzówka: o inspiracji literackiej, o zawiłościach drogi ...
Ale zanim do tego kajania sie przystapim, wypaí wprzódy niegodne cialo przykladnie z brudu siedm« dniowego oczyscic, dlatego obaj tez z Grackiem do lair przed wieczorkiem sie udamy, wyparzyc sie porzçdra i nagromadzone od minionej ...
Antoni Gołubiew, 1981
3
Polish-English dictionary: - Strona 1284
(zmieniać sie w parę) [ciecz, woda, alkohol] to evaporate [2] pol., żart. (zniknąć) [osoba, przedmiot] to vanish into thin air; — owała mi gdzieś twoja książka I can't find your book for the life of me wyparowywać impf -> wyparować wyparzać impf ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
4
Organizacja, bezpieczeństwo i higiena pracy - Strona 84
Wszystkie śladowo pozo−stają na zmywanych powierzchniach, a te pozostałości mogą przedostawać się do posił−ków. ... należy dokładnie oczyścić, ścierki wyprać, wygotować i wysuszyć, zlewozmywaki wymyć gorącą wodą i wyparzyć, ...
Wojciech Żabicki, 2011
5
Fizjoterapia chorych na mukowiscydozę: Wydanie I - Strona 29
biegamy odkładaniu się kamienia, który może spowodować zatkanie dysz nebulizatora Sterylizację można ... razy w tygodniu Niektóre ośrodki mogą zalecać wykonywanie sterylizacji codziennie Pojawia się pytanie: gotować czy wyparzać?
Teresa Orlik, 2014
6
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Co się tyczy potrzebnéj ilości wody do zaciéru, twierdzi wprawdzie Guerin – Warry, że im więcej wody, tém zupełniejsze ... Zresztą ilość wody stosuje się do mocy piwa, jakie mieć chcemy. ... Patrząc się na koniczysko wyparzone, znajdzie.
Adam Kasperowski, 1845
7
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1175
wyodrębniać się — wyodrębnić się « wyróżniać się odrębnymi cechami, stawać się odrębnym* wyolbrzymiać ndk I, ~any ... wyczyścić, usunąć brud, zapach*: W. beczkę, garnek, wyparzyć się « poddać się działaniu pary, wziąć kąpiel parową* ...
Elżbieta Sobol, 2001
8
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
Zimą gdy mięso umarznąć może, dłużey się zachowa; lecz latem prędzey się psuiąc, rozchod dobrze wymiarkować należy, ... Na Pekelfleisch tym się soli sposobem: fasa dębowa, podług wielości mięsa wielka, wyparzy się wewnątrz wodą ...
Krzysztof Kluk, 1779
9
Strachy
Zawahała się. Dokąd pójdzie? Zgnębiło ją do reszty, że nie ma gdzie pójść. – Nie wiem sam, co mam o tobie myśleć. Dawniej miałem cię ... Łóżka, dopiero co wyparzone od pluskiew, stały bez sienników, które razem z pościelą przewalały się.
Maria Ukniewska, 2016
10
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 3 - Strona 97
Innym sposobem przygotowuje się i podaje kawę po turecku, którą parzy się w miedzianych tygielkach, wewnątrz pobielanych. Do wyparzonego tygielka wsypuje się kawę drobno zmieloną z częścią cukru i zalewa odmierzoną ilością wrzącej ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010

REFERENCE
« EDUCALINGO. Wyparzyc sie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/wyparzyc-sie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż