Download the app
educalingo
wyperswadowac

Meaning of "wyperswadowac" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF WYPERSWADOWAC IN POLISH

wyperswadowac


POLISH WORDS THAT RHYME WITH WYPERSWADOWAC

abradowac · akomodowac · anodowac · aplaudowac · aprowidowac · arendowac · azardowac · balladowac · barykadowac · biedowac · biesiadowac · bindowac · bombardowac · bruzdowac · budowac · cedowac · cudowac · decydowac · defraudowac · degradowac

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WYPERSWADOWAC

wypedzenie · wypedzic · wypelniac · wypelniacz · wypelnianie · wypelnic · wypelnic sie · wypelniciel · wypelniec · wypelnienie · wypelzac · wypelzly · wypelznac · wypelzywac · wypenetrowac · wyperfumowac · wyperfumowac sie · wyperukowac · wypestkowac · wypetac

POLISH WORDS THAT END LIKE WYPERSWADOWAC

dekodowac · denudowac · dependowac · dobudowac · dohodowac · doladowac · domeldowac · domordowac · dyfundowac · dyndowac · dyrdowac · dziadowac · ekskludowac · ekspandowac · eksplodowac · ekstradowac · epoksydowac · erodowac · facjendowac · faldowac

Synonyms and antonyms of wyperswadowac in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wyperswadowac» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF WYPERSWADOWAC

Find out the translation of wyperswadowac to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of wyperswadowac from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wyperswadowac» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

劝阻
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

disuadir
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

dissuade
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

विरत करना
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

ثنى
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

отговаривать
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

dissuadir
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

কাউকে ফিরিয়ে আনার
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

dissuader
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

menghalang
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

abraten
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

説得
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

그만두 게하다
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

dissuade
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

khuyên can
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

பிரிக்க
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

मन फिरवणे
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

vazgeçirmek
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

dissuadere
65 millions of speakers
pl

Polish

wyperswadowac
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

відмовляти
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

descurajeze
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

μεταπείσει
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

weerhou
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

avråda
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

fraråde
5 millions of speakers

Trends of use of wyperswadowac

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WYPERSWADOWAC»

Principal search tendencies and common uses of wyperswadowac
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «wyperswadowac».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about wyperswadowac

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WYPERSWADOWAC»

Discover the use of wyperswadowac in the following bibliographical selection. Books relating to wyperswadowac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Upiór
Napróżno pani Sawicka w początkach usiłowała jej to wyperswadować, mówić sobie nawet nie dawała, abym ja kim innym był, jak jej synem. — Co ty mi gadasz! proszę cię — odezwała się do córki. — To on! to on! Widać, że mu jakieś ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
2
Obraz Polaków i Polski w XVIII wieku, czyli zbiór pamiętników, ...
Chcieli mu to wszyscy wyperswadować, i długo prosili per amorem patriae i łzy sławionego ludu; ale znaleźli niewzruszonego tak, iż Xżę Dołgoruki z impatiencyi, chciał wydrzeć swój podpis, ale perswazyą JMPP. plenipotencyaryuszów ...
Edward Raczyński, 1841
3
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 395
„Wszak wiesz, jak my to umiemy cnoty wyperswadowac, milosc wmówic, w intrygç wprowadzic" (L); fraz. wyperswadowac sobie 'pogo- dzic siç z losem, puscic co w niepamiçc', np. , ,Nie zyskawszy wzajemnosci, wyperswadowac sobie milosc" ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
4
Przepisywanie historii: Powstanie styczniowe w powieści polskiej w ...
Był to Polak, a nawet szlachcic... ale Polskę już sobie dawno wyperswadował, mawiając: Jak np. kulawy bez nogi... miał niegdyś obie nogi – jedną traci i nie ma jej... nie ma! Choć żal, trudno, musi sobie wyperswadować i chodzić o jednej.
Paulina Małochleb, 2014
5
Mrowka. Czasopismo illustrowane. (Die Ameise, Illustrirte ... - Strona 539
Był to polak a nawet szlachcic... ale Polskę dawno sobie już wyperswadował mawiając: Jak np. kulawy bez nogi . . . miał niegdyś obie nogi – jedną traci – i nie ma jej... nie ma !... Choć żal – trudno, musi sobie wyperswadować i chodzić o ...
Teofil Szumski, 1869
6
Prawo do użycia siły: Uniwersum Metro 2033
I teraz też chciałem mu to wyperswadować, jest ranny, cały w bandażach, ale nie, nie chce pozostać w tyle za tobą. Szczerze mówiąc, przyszedłem prosić cię, żebyś zostawił go w domu, ale widzę teraz, że płonne to były nadzieje. Dokąd wy ...
Denis Szabałow, 2016
7
Dzieje narodu polskiego za panowania Wladyslawa IV, krola polskiego ...
Ledwo tedy przez trzy godziny z niemi umawiając się mogłem wyperswadować, i to pod przysięgą niemal im obiecuiąc, że żadne bezprawie im się nie stanie, i tak na wszytko pozwolili, krom tego że kluczów Królowéy przy wjeździe w bramy ...
Kaietan Kwiatkowski z Kwiatkowa, 1823
8
Dzieje narodu polskiego za panowania Władysława IV. króla polskiego ...
Tak tedy ich bojaz'ń ogarnela, 2e im nie weselnéy pompy, ale woyny przygotowanie bydz' sie zdalo. Ledwo tedy przez trzy godziny zvlniemi umawiaizic sie moglem wyperswadowac', i to pod przysiçgac niemal im obie~ cuiarc, '2e Ёадпе ...
Kajetan Kwiatkowski, 1823
9
Listy emigracyjne Joachima Lelewela - Tomy 1-2 - Strona 187
Co bądź, wróciwszy ze wsi, wieczór przyszli B..., redaktor i Dutróne, któremu zdawało mi się, żem już wyperswadował i z którym nie bez rozczulenia już pożegnanie nastąpiło, ponawiając propozycję, że za tym sam do Paryża chce polecić.
Joachim Lelewel, ‎Helena Wie̜ckowska, ‎Polska Akademia Umieje̜tności, 1948
10
Zygmunt Krasiński: - Strona 115
wyperswadował — zwierzał się Krasiński ojcu — że szumność jest głupstwem, tak w działaniu, jak w mowach, jak w pisaniu, żc prawda i prawda tylko może być piękną i ponętną w naszym wieku, że wszystkie ozdóbki, kwiaty stylu ...
Maria Janion, 1960
REFERENCE
« EDUCALINGO. Wyperswadowac [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/wyperswadowac>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN