Download the app
educalingo
wyplaszanie

Meaning of "wyplaszanie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF WYPLASZANIE IN POLISH

wyplaszanie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH WYPLASZANIE

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WYPLASZANIE

wypladzac · wyplakac · wyplakac sie · wyplakiwac · wyplamic · wyplamic sie · wyplamiony · wyplantowac · wyplaszac · wyplaszacz · wyplat · wyplata · wyplatac · wyplatac sie · wyplatanie · wyplatanka · wyplatny · wyplatywac · wyplatywanie · wyplawek

POLISH WORDS THAT END LIKE WYPLASZANIE

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

Synonyms and antonyms of wyplaszanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wyplaszanie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF WYPLASZANIE

Find out the translation of wyplaszanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of wyplaszanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wyplaszanie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

雨后春笋
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

brotando
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

springing
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

उमड़ता
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

الظهور
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

подпружинивание
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

brotando
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

shooing
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

jaillissant
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

menghalang kedatangan
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Federung
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

バネ
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

생겨나
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

shooing
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

mọc
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

shooing
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

shooing
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

shooing
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

molleggio
65 millions of speakers
pl

Polish

wyplaszanie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

подпружініванієм
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

izvorând
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ξεφυτρώνουν
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

opspring
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

springing
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

springing
5 millions of speakers

Trends of use of wyplaszanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WYPLASZANIE»

Principal search tendencies and common uses of wyplaszanie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «wyplaszanie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about wyplaszanie

EXAMPLES

9 POLISH BOOKS RELATING TO «WYPLASZANIE»

Discover the use of wyplaszanie in the following bibliographical selection. Books relating to wyplaszanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Dziady. Rzecz o wędrownych żebrakach i ich pieśniach: - Strona 82
W przypadku dziadów noworocznych nie chodziło więc bynajmniej o wypłaszanie zmarłych, lecz – wręcz przeciwnie – o przyjmowanie ich i obdarowywanie, połączone z nadzieją na to, że żywiołowe zachowanie kolędników zagwarantuje ...
Piotr Grochowski, 2009
2
Prace Komisji Biologicznej - Tom 33 - Strona 109
Wypłaszanie mechowców przebiegało w następujących temperaturach: Wiosna 1966 I doba - średnio 16,5 - 18°C II doba - średnio 19,0 - 24°C III - V doby - średnio 25,5 - 30,5°C Jesień 1966 I doba - średnio 15,0-17,0°C II doba - średnio 16 ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1969
3
Prace - Tomy 34-35 - Strona 109
Wypłaszanie mechowców przebiegało w następujących temperaturach: Wiosna 1966 I doba - średnio 16,5 - 18°C II doba - średnio 19,0 - 24°C III - V doby - średnio 25,5 - 30,5°C Jesień 1966 I doba - średnio 15,0- 17,0°C II doba - średnio 16,0 ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1971
4
Prace naukowe - Tomy 32-34 - Strona 118
Wypłaszanie roztoczy i skoczogonków prowadzono na aparacie Murphe'go zmodyfikowanym przez Tullgrena i Forda. Czas wypłaszania wynosił 3 doby w temperaturze 25°C i w oświetleniu każdego cylindra żarówką o mocy 15 Wat. W latach ...
Instytut Ochrony Roślin, 1991
5
Rocznik Muzeum Górnoślạskiego w Bytomiu: Przyroda
Chętnie przylatuje do światła lamp, poza tym łowiony na przynętę oraz w ciągu dnia przez wypłaszanie z zadrzewień. 37. Comibaena pustulata (Hufn.). Odławiano go niezbyt często w okolicach Birczy, Leszczawy w VI i VII (R.). Z Bieszczadów ...
Muzeum Górnośląskie w Bytomiu, 1970
6
Łowiectwo w Polsce Piastów i Jagiellonów - Strona 325
... clausura, zwierzyniec Venationes magnae łowiectwo warstw uprzywilejowanych — stany — szałasy w łowiskach — trąby — tuba, magna tuba, róg myśliwski — wypłaszanie zwierzyny z ostoi przez psy strzały o różnych — kołatki — dzwonki ...
Agnieszka Samsonowicz, 1991
7
Galicyanie
R. postanowił, że wypłaszanie gołębi zaczną od wieżyczki na kamienicy w Rynku. Brama wchodowa domu była otwarta na rozcież. Na ścianie kamienicy doślepli pająka – czarny członkonóg przebiegł po białym tynku niby pianista po ...
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
8
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
... Wypłaszanie, Wypłoszenie. (Wypłoszywam, s. nd. czę. 1. Wypłoszam, s. nd. czę. 1. feltent). Wypląszę, vid. Prim. u. Wy. - Wypłaszczam, s. nd. ied. w., czę. 1. Wypłaszczę, r. d. czę. u. jed. 4. twie Rd, breit nadjen, co, etmać, a) gera: * ę, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
9
Słownik myśliwski - Strona 92
pçdzelek - 1) piórka ulozone w szczotkç wyrastajace z jednej stosiny, znajdujacej siç u nasady ogona slonki; in. bródka; 2) kosmyk wlosów na koncu uszu rysia, wiewiórki. pçdzenie - 1) wyplaszanie zwierzyny w kierunku stanowisk mysliwskich ...
Edward Szałapak, 1995
REFERENCE
« EDUCALINGO. Wyplaszanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/wyplaszanie>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN