Download the app
educalingo
wyprzedzic

Meaning of "wyprzedzic" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF WYPRZEDZIC IN POLISH

wyprzedzic


POLISH WORDS THAT RHYME WITH WYPRZEDZIC

bledzic · bredzic · cedzic · dopedzic · dosledzic · dowedzic · dziedzic · gawedzic · gedzic · gledzic · labiedzic · nabredzic · nacedzic · nagawedzic · nagedzic · naledzic · napedzic · nawiedzic · nazrzedzic · nedzic

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WYPRZEDZIC

wyprzed · wyprzedac · wyprzedac sie · wyprzedanie · wyprzedawac · wyprzedawanie · wyprzedaz · wyprzedazowy · wyprzednik · wyprzednosc · wyprzedywac · wyprzedzac · wyprzedzac sie · wyprzedzanie · wyprzedzenie · wyprzedzeniowy · wyprzeg · wyprzegac · wyprzegac sie · wyprzeganie

POLISH WORDS THAT END LIKE WYPRZEDZIC

obiedzic · odcedzic · odpedzic · odwiedzic · okrawedzic · opedzic · oszczedzic · owedzic · pedzic · pobledzic · podpedzic · podwedzic · pogawedzic · popedzic · poprzedzic · posledzic · poszczedzic · pozrzedzic · przebiedzic · przecedzic

Synonyms and antonyms of wyprzedzic in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wyprzedzic» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF WYPRZEDZIC

Find out the translation of wyprzedzic to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of wyprzedzic from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wyprzedzic» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

超过
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

superar
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

outstrip
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

आगे बढ़ना
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

تجاوز
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

опережать
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

ultrapassar
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

নাগাল ধরা
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

dépasser
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

mengatasi
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

überflügeln
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

追い越す
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

추월하다
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

overtake
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

vượt qua
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

முந்த
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

गाठू
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

sollamak
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

superare
65 millions of speakers
pl

Polish

wyprzedzic
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

випереджати
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

depăși
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ξεπερνούν
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

oorskry
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

träffa
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

outs
5 millions of speakers

Trends of use of wyprzedzic

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WYPRZEDZIC»

Principal search tendencies and common uses of wyprzedzic
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «wyprzedzic».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about wyprzedzic

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WYPRZEDZIC»

Discover the use of wyprzedzic in the following bibliographical selection. Books relating to wyprzedzic and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1136
Zob. wyprzedzić. wy -prze dze- nie. lm Ddzeri. 1 Wyprzedzenie to rzeczownik od „wyprzedzić". 2 Jeśli robimy coś z wyprzedzeniem, to robimy to rz n wcześniej, niż trzeba lub niż zaplanowano. Nowe liTM' osiedle oddano do użytku z dużym ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 174
... обобщение ср: - стартового опыта uogólnienie do- swiadczenia startowego обогнать 1 . wyprzedzic 2. przescigna.é, zdystansowac ~ на корпус wyprzedzic o tutów - на круг wyprzedzic o okrazenie, zdublowaé - на полколеса wyprzedzic ...
Zbigniew Fedus, 2005
3
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 652
Utożsamiając poczucie godności z prawem do stałej dominacji, polski kierowca nie pozwala się wyprzedzić: Polak ma swoją godność. Za kierownicą też. Byle mały fiat go nie wyprzedzi. A jeśli wyprzedzi, to pożałuje. Pokazaniu absurdalności ...
Adam Kryński, 2001
4
Proces o uprowadzenie i zabójstwo księdza Jerzego Popiełuszki: ...
SĘDZIA KUJAWA: Czyli doszedł pan do wniosku, że ktoś chce pana wyprzedzić... CHROSTOWSKI: Nie, nie. Po prostu jedzie, widzi światła jadącego przed nim samochodu i nie zmienia świateł, oślepia. Nie ma człowiek wyobraźni... SĘDZIA ...
Maria Bielska, ‎Iwonna Kowalska, 1992
5
Krótka historia NRD
Wyprzedzić nie doganiając" Zaostrzenie wewnętrznego klimatu, zapoczątkowane przez Zjazd SED w 1958 roku, w żadnym wypadku nie ograniczało się do sfery polityczno-ideologicznej. Partia wyznaczyła sobie ambitny cel. Walter Ulbricht ...
Ulrich Mählert, ‎Marek Zybura, 2007
6
Dzieje panowania Zygmunta III - Tom 3 - Strona 213
wyprzedzić. Paweł Wołucki Biskup Kuiawski chorągiew letkiéy iazdy, Albrych Xiążę Radziwiłł trzy chorągwie piechoty • przystawili. Któż policzy szlachetnych ochotników z pierwszey młodzi Królestwa: iaśnieli między wielu, Konstanty Xiążę ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
7
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 870
Badania doświadczalne wskazują, że uwrażliwieniu temu można zapobiec lub je osłabić poprzez analgezję z wyprzedzeniem, tzn. podając leki przeciwbólowe przed nacięciem chirurgicznym (lub przed bodźcem bólowym). Oprócz definicji ...
Reinhard Larsen, 2013
8
Z Agatka na drodze Karta rowerowa - Strona 36
Jeżeli uczestnik ruchu, którego masz zamiar wyprzedzić, sygnalizuje zamiar skrętu w lewo, to wolno Ci go wyprzedzić wyłącznie z prawej strony. Zachowaj bezpieczny odstęp od innych pojazdów. Zmieniając pas ruchu lub kierunek jazdy oraz ...
Bronislaw Szafarczyk, 2012
9
Podręcznik szeregowca - Strona 289
Wtedy żołnierz strzela do niego stosując odpowiednie wyprzedzenie, które oczywiście będzie uzależnione od prędkości lotu samolotu. Dla orientacji podano w tabeli 33 wielkości wyprzedzeń, gdy prędkość samolotu wynosi 70 m/sek.
Poland. Ministerstwo Obrony Narodowej. Inspektorat Szkolenia, 1969
10
Dziennik urzędowy cen - Strona 49
146) pkt III „Terminy dostaw" nadano brzmienie, jak niżej: „Za wyprzedzenie na żądanie nabywcy potwierdzonej dostawy w stosunku do uprzednio uzgodnionego terminu, stosuje się dopłaty: 201 — za jeden miesiąc wyprzedzenia 1*1* 202 ...
Poland. Paʹnstwowa Komisja Cen, 1982
REFERENCE
« EDUCALINGO. Wyprzedzic [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/wyprzedzic>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN