Download the app
educalingo
wzmiankowany

Meaning of "wzmiankowany" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF WZMIANKOWANY IN POLISH

wzmiankowany


POLISH WORDS THAT RHYME WITH WZMIANKOWANY

adnotowany · afektowany · alimentowany · amnestionowany · animowany · ankietowany · arcyskomplikowany · aresztowany · artykulowany · belkowany · bialo cetkowany · bialo prazkowany · bilet trasowany · blankowany · bruzdkowany · bruzdowany · cenzurowany · cetkowany · chowany · cukier rafinowany

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WZMIANKOWANY

wzmacniajacy · wzmacniak · wzmacniakowy · wzmacnianie · wzmagac · wzmagac sie · wzmaganie · wzmianeczka · wzmianka · wzmiankarz · wzmiankowac · wzmiankowanie · wzmieniac · wzmoc · wzmoc sie · wzmocnic · wzmocnic sie · wzmocnienie · wzmozenie · wzmozony

POLISH WORDS THAT END LIKE WZMIANKOWANY

cyfrowany · cywilizowany · cyzelowany · czarno malowany · czerwono prazkowany · daleko zaawansowany · datowany · dedykowany · dekoltowany · delegowany · denaturowany · deportowany · deputowany · doinformowany · doktor habilitowany · dyplomowany · dyscyplinowany · dysgracjowany · dysponowany · dystyngowany

Synonyms and antonyms of wzmiankowany in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wzmiankowany» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF WZMIANKOWANY

Find out the translation of wzmiankowany to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of wzmiankowany from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wzmiankowany» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

提到
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

mencionado
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

mentioned
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

उल्लेख
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

المذكورة
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

упомянутый
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

mencionado
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

উল্লিখিত
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

mentionné
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

menyebut
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

erwähnt
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

言及
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

언급
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

kasebut
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

đề cập
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

குறிப்பிட்டுள்ள
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

उल्लेख
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

adı geçen
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

menzionato
65 millions of speakers
pl

Polish

wzmiankowany
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

згаданий
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

menționat
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

αναφέρονται
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

genoem
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

nämnts
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

nevnt
5 millions of speakers

Trends of use of wzmiankowany

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WZMIANKOWANY»

Principal search tendencies and common uses of wzmiankowany
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «wzmiankowany».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about wzmiankowany

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WZMIANKOWANY»

Discover the use of wzmiankowany in the following bibliographical selection. Books relating to wzmiankowany and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Talmud: co zawiera i co naucza - Strona 26
Do drugiego pokolenia od 100 do 130 r. rabini: Gamaljel II, wzmiankowany w Misznie 84 razy, Jozua Chananja, wzmiankowany 146 razy, Eljezer ben Hyrka- nos, wzmiankowany aż 324 razy, Izmael wzmiankowany l raz i rabin Akiba ben ...
Józef Kruszyński, 1925
2
Bytomskie zabytki: praca zbiorowa - Strona 150
w (proboszczów) kościoła św. Małgorzaty Hermann z Leodium („de Luttlich") - wzmiankowany 1271 Alberyk („frater Albericus") - wzmiankowany 1290 Engelbert - wzmiankowany 1293 Bogusław - wzmiankowany 1294 Jan z ...
Jan Drabina, 2001
3
Księgi szosu i wykazy obciążeń mieszkańców Starego Miasta Torunia z ...
7; wzmiankowany w 1379 (LS 72) i 1381 r. (LS 89/ 9 Żeglarska, nr 117; wzmiankowany w 1386 r. (LS 187/ 10 Mieszkał przy ul. Ducha św., zobacz przyp. 343. 11 Żeglarska, nr 117; Herman II v. Allen, ławnik (1386-1388), rajca ...
Krzysztof Mikulski, ‎Janusz Tandecki, ‎Antoni Czacharowski, 2002
4
Lekarze i aptekarze Sandomierscy z przełomu XVI i XVII stulecia
MARCIN Wzmiankowany w r. 1563 jako łaziebnik i balwierz z łaźni dolnej w Sandomierzu, położonej przy moście, sąsiadującym z Bramą Krakowską 1M. MAZURKIEWICZ MACIEJ ZW. TREPKA Odnotowany w źródłach w latach 1616 — 1635, ...
Feliks Kiryk, 1987
5
Socjotopografia miasta Elbląga w Średniowieczu - Strona 65
najdłużej związanych z tą ulicą należała rodzina Rauber, której członkowie są wzmiankowani jako mieszkańcy ul. Rybackiej od połowy XIV w. do końca XV w.1 3A. W XV w. ulica Rybacka zamieszkana była prawie wyłącznie przez właścicieli ...
Roman Czaja, 1992
6
Złotnictwo toruńskie: studium o wyrobach cechu toruńskiego od wieku ...
3 1 5, tab. 26; - Czihak, jw.). Taca na ampułki, Żarnowiec (KZSP T. 5: SN, Woj. gdańskie. Pod red. B. Ro1 i I. Strzeleckiej. Z. 2: Puck i okolice (w druku)). Joachim Knopff (Knoff) Wzmiankowany 1596 - 1624, jako starszy cechu 1609 (Czihak, poz.
Tadeusz Chrzanowski, ‎Marian Kornecki, 1988
7
Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działających: malarze, ...
W aktach cechu wzmiankowany jako obecny na zebraniach cechowych w l. 1612-16. W 1615 ręczył (wraz z Janem Zatorczykiem) Bartoszowi Płacheckiemu za ucznia Stanisława Malika z Kurzelowa. 10 XII 1617 G. przyjął na 4-letnią naukę ...
Jolanta Maurin Białostocka, 2003
8
Rocznik Polskiego Towarzystwa Heraldycznego - Tom 3 - Strona 94
Stanisław również uczestniczył w konfederacji województwa ruskiego w 1587 r., wzmiankowany jest też pod protestacją szlachty w Przemyślu 21 stycznia 1597 r. przeciw nadużyciom żołnierzy335. Być może jest on tożsamy ze Stanisławem ...
Polskie Towarzystwo Heraldyczne, 1997
9
Majątki wielkopolskie - Tom 8 - Strona 33
Pierwszy znany jej właściciel to Mikołaj, zwany Krwawym Diabłem, sędzia kaliski, wzmiankowany w latach 1386— 1400. Część wsi posiadali Wygonowscy oraz Mikołaj i Marcin z Zielątkowa, a także Dobrogost z Kiekrza, Dzierżek Wielżyński z ...
Jan Skuratowicz, 2004
10
Wieloletnia zmienność odpływu rzecznego z dorzecza Zgłowiączki:
Do najstarszych młynów zaliczyć można (na podstawie Morawski 1933): – Łęg – pierwsza informacja z 1277 r., – Rudny – wzmiankowany w przywileju lokacyjnym z 1339 r., – Słodowo o dwóch kołach mielących – pierwsza informacja z 1377 ...
Arkadiusz Bartczak, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WZMIANKOWANY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term wzmiankowany is used in the context of the following news items.
1
Grzegorz Nitka
Do ostatecznego zjazdu się nie nadają ( za ostre , i pewnie byłby problem z liną ), ale trzy metry niżej wzmiankowany stan ze Zdążyć . Dużo gadania ;) , jak na ... «Wspinanie.pl, Oct 15»
2
Uspokajamy mieszkańców - to nie jest Barszcz Sosnowskiego!
... który nie stanowi takiego zagrożenia dla ludzi jak wzmiankowany i ostatnio bardzo popularny w mediach Barszcz Sosnowskiego no chyba, ze ktoś postanowi ... «e-lubon.pl - gazeta internetowa, Jul 15»
3
Archeolodzy zakończyli prace w obrębie najstarszego bastionu w …
W literaturze pierwszy raz wzmiankowany jest około roku 1537, kiedy Johann von Brandenburg-Küstrin zdecydował się na budowę twierdzy w widłach Odry i ... «Nauka W Polsce, Jul 15»
4
Bp Ryś dla KAI: ewangelizacja rozpoczyna się od małych środowisk
Nie jest też wzmiankowany poza Biblią, choćby u Józefa Flawiusza. Właśnie w takim miejscu, kompletnie nieznanym, zabitym dechami, Bóg znajduje człowieka, ... «Katolicka Agencia Informacyjna, May 15»
5
12 nowych postaci w szóstym sezonie "Gry o tron"? Znów będzie rzeź?
Może chodzić o Randylla Tarly'ego, ojca Sama, który przypadkiem był wzmiankowany kilka odcinków temu przez Stannisa. Poszukiwani są też odtwórcy roli ... «Pudelek, May 15»
6
Włóczęgostwo fotograficzne Marioli Karpowicz. Kościół w Mingajnach
Dokument wspomina również o uposażeniu kościoła, a w 1338 roku wzmiankowany jest miejscowy proboszcz. Wiadomo jest, że w 1338 istniał kościół ... «Gazeta Olsztyńska, Feb 15»
7
Nie wszyscy nadają się do wszystkiego. Niech Ewa Kopacz weźmie …
Na ministra ma takie same kwalifikacje, jak wzmiankowany Arłukowicz. Podobnie Grabarczyk, Lena Kolarska – Bobińska, Joanna Kluzik – Rostkowska i parę ... «wPolityce.pl, Jan 15»
8
Włóczęgostwo fotograficzne Marioli Karpowicz cz.5. Kościół w …
Wiadomo jednakże jest, że istniała już wcześniej, jak i istniał też kościół, skoro wzmiankowany był miejscowy proboszcz w roku 1345. Kościół niestety w roku ... «Gazeta Olsztyńska, Sep 14»
9
Wydatki banków na reklamę w trzecim kwartale 2013 r. a ich …
Był najczęściej wzmiankowany w Sieci, a na reklamę wydał około 19,4 mln zł. Wydatki reklamowe banków z Top 10 reklamodawców finansowych w Q3 2013 r. «Marketing Przy Kawie, Oct 13»
10
Krótkie wideo z TES Online na weekend: poznajcie Scampy
... Studios zamieściło tam także kilka szkiców koncepcyjnych, przedstawiających wspomniane istoty. Wzmiankowany zwiastun możecie z kolei obejrzeć poniżej. «gram.pl, Jul 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Wzmiankowany [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/wzmiankowany>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN