Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zafarbowanie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZAFARBOWANIE IN POLISH

zafarbowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ZAFARBOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZAFARBOWANIE

zafajczyc
zafajdac
zafajdac sie
zafajdaniec
zafajdany
zafakturowac
zafalcowac
zafalowac
zafalszowac
zafalszowanie
zafantowac
zafarbowac
zafarbowywac
zafascynowac
zafascynowac sie
zafascynowanie
zafasowac
zafastrygowac
zafenolowac
zafermentowac

POLISH WORDS THAT END LIKE ZAFARBOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyms and antonyms of zafarbowanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zafarbowanie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZAFARBOWANIE

Find out the translation of zafarbowanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of zafarbowanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zafarbowanie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

变色
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

descoloramiento
570 millions of speakers

Translator Polish - English

discoloration
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

मलिनकिरण
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

تغيير اللون
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

обесцвечивание
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

descoloração
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

বিবর্ণতা
260 millions of speakers

Translator Polish - French

décoloration
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

perubahan warna
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Verfärbungen
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

変色
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

변색
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

discoloration
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

phai màu
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

நிறமாற்றம்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

जांभळट
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

leke
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

decolorazione
65 millions of speakers

Polish

zafarbowanie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

знебарвлення
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

decolorare
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

αποχρωματισμός
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

verkleuring
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

missfärgning
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

misfarging
5 millions of speakers

Trends of use of zafarbowanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZAFARBOWANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «zafarbowanie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about zafarbowanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZAFARBOWANIE»

Discover the use of zafarbowanie in the following bibliographical selection. Books relating to zafarbowanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Gramatyka francuzka wedlug nowej metody Ollendorfa (etc.)
Kazałem go zafarbować na biało. Je l'ai fait teindre en blanc. Czerwony. Rouge. Brunatny, ciemny. Brun. Szary. Gris. 120. Zadanie. Jak daleko jeździłeś pan? – Jeżdziłem aż do Niemiec. – Czy on pojechał aż do Włoch? – On pojechał aż do ...
Jan Julian Szczepanski, 1854
2
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie dziko ...
Lepnica гнида/этими, S. longiflora: caule elato, colorato,foliisque lineari-lanceolalis, glaóerrimis, panicula elongata, simplici; cali/cibus coloratis, laevibus; petalis efidis. Lodyga wyníosl'a, zafarbowana; liscie rôwnovquko-lamcetowate, gladkie; ...
Józef Jundziłł, 1830
3
Dzieła: Wyd. nowe M.Balińskiego - Tomy 6-7 - Strona 38
Motyle, niezliczone roje insektów w Atmosferze latających, są także powleczone pyłkiem moeno zafarbowanym i czerwonym. Deszcze gęste i obfite trafiwszy na takie roje zwierząt opłókują je z tego pyłku, i nim zafarbowane spadają na ...
Jan Śniadecki, 1837
4
Źwierciadło: albo kstałt, w którym każdy stan snadnie się może swym ...
Zadziwować się czemu, lub czego — zdumieć się czem 69, S0 ; r45, 2f Zafarbować — namalować 160, ,,. Zafarbować — okrasić, upiększyć 207, „; II, 90, „; 128, „. Zafarbować się: dobrze się sama rzecz zafarbowała — wystąpiła wyraźnie, ...
Mikołaj Rej, ‎Jan Czubek, ‎Jan Łś, 1914
5
Pretty Little Liars. Sekrety
Wydaje imsię, Ze Zycie tokawaek malarskiegop ótna,akaZdą pomykę moZna zakryć farbą, nigdy nieucząc sięnaw asnych b ędach.Ale wyprowadzka na Islandię nie naprawi rozbitej rodziny, zafarbowanie starej sukni 9lubnej na soczystą ...
Sara Shepard, 2013
6
Teorya sztuki drukarskiéj zastosowana do praktyki
Zamaczanie papieru w farbie odbywa się tym samym sposobem jak zwykłe moczenie papieru do druku użyć się mającego; lecz po jednym tylko arkuszu przeciągać potrzeba, ażeby cały arkusz był zafarbowany. Po zafarbowaniu ioo lub 200 ...
Franciszek Ząbkowski, 1832
7
Rosprawa o aerolitach
dm i inné ciala pod golem niebem zostaiace, purpu- * ïwo; 16З8. w Seelandyi, gdzie w Thürnholt i Dn- isburgu poltrzecia dnia nie przerwanie padal;- i64ß w Brüssel, ktory w oimiu godzjnach wodç w rze-" kach zafarbowal: gdziejafcze uwazano ...
Franciszek Makólski, 1820
8
Diabeł Stróż:
Mam na myśli wiarygodnie rude, nie? Trafiają się oczywiście jakieś indiańskie boginie zafarbowane na marchewkowo, ale i tak od razu widać po nich, że są jedynie najemczyniami jebanej piramidy. Matka mówi na takie: dezerterki z klepiska.
Xavier Velasco, 2016
9
Kronika Lechitów i Polaków: z dawnego Rękopismu Biblioteki ...
zafarbowane , rzekç Warte nad brzegi iak powiadaiaL przepehiió miaiy. Wiadyslaw II. zaufany W mnóstwie Woyska swoiego , Wzgardziwszy napomnieniem i klatwaL Arcybispupa, zwy‚ ciezony zostai pod Poznaniem R. 1142. zawiedziou w ...
Godzisław Baszko, 1822
10
Praca wydawcy naukowego - Strona 57
Co sie cnemi sprawami sami farbowali» [II 28]; «... gdy sie kto cnotą pięknie zafarbuje» [II 73]; «Gdy sie kto swą cnotą opierzy» [II 150]. W I księdze Źywotu człowieka poćciwego spotykamy zdanie: «[...] ono, co ujrzysz poćciwego, a pięknymi ...
Jerzy Starnawski, 1992

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZAFARBOWANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zafarbowanie is used in the context of the following news items.
1
20 rzeczy, do których możesz użyć patyczków higienicznych
Jeśli nie miałaś czasu iść do fryzjera, to świetny sposób na szybkie zafarbowanie odrostów. Wystarczy patyczek i… cień do powiek w kolorze twoich włosów ... «Cosmopolitan, Apr 15»
2
Pielęgnacja farbowanych włosów
Jeśli zdecydowałaś się na zafarbowanie swoich włosów musisz zaopatrzeć się w kosmetyki przeznaczone specjalnie dla tego typu włosów. Po pierwsze ... «MilionKobiet.pl, Sep 13»
3
Ponadczasowe meble skórzane. Jak o nie dbać?
Czasem jasne meble ulegają zabrudzeniu poprzez zafarbowanie przez jeansowe spodnie. Możemy wtedy kupić specjalny mazak, który punktowo usunie ... «BiałystokOnline.pl, Aug 13»
4
Czubaszek dostała w twarz na ulicy
19-letnia Maria została wyrzucona z domu za zafarbowanie włosów. "Na pierwszym roku studiów [studiowała na Wydziale Dziennikarstwa, a także na Wydziale ... «pomponik.pl, Mar 13»
5
Katarzyna Zielińska oszczędza na fryzjerze
Za zafarbowanie odrostów, podcięcie końcówek i proste wymodelowanie włosów zapłaciła tylko 100 zł. Jak dowiedział się "Super Express", aktorka farbuje ... «SE.pl, Feb 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zafarbowanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/zafarbowanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż