Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zaklepywac" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZAKLEPYWAC IN POLISH

zaklepywac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ZAKLEPYWAC


doczlapywac
doczlapywac
dokopywac
dokopywac
dokupywac
dokupywac
dosypywac
dosypywac
nadlupywac
nadlupywac
nadsypywac
nadsypywac
nadszarpywac
nadszarpywac
nakapywac
nakapywac
naklepywac
naklepywac
nasypywac
nasypywac
obdrapywac
obdrapywac
obkopywac
obkopywac
oblupywac
oblupywac
obsypywac
obsypywac
obszarpywac
obszarpywac
obszczypywac
obszczypywac
obtupywac
obtupywac
ochlapywac
ochlapywac
odklepywac
odklepywac
odkopywac
odkopywac

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZAKLEPYWAC

zaklejac
zaklejanie
zaklejenie
zaklekac
zaklekly
zaklekotac
zakleksac
zaklepac
zaklepac sie
zaklepanie
zaklepywanie
zaklesac
zakleslosc
zaklesly
zaklesnac
zaklesniecie
zaklesnienie
zakleszczac
zakleszczanie
zakleszczenie

POLISH WORDS THAT END LIKE ZAKLEPYWAC

odkupywac
odlupywac
odrapywac
odsapywac
odsypywac
odszczepywac
okapywac
oklepywac
okopywac
okupywac
osypywac
oszczypywac
otrzepywac
otupywac
pochlipywac
pochrapywac
podkopywac
podkupywac
podlapywac
podosypywac

Synonyms and antonyms of zaklepywac in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zaklepywac» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZAKLEPYWAC

Find out the translation of zaklepywac to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of zaklepywac from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zaklepywac» in Polish.

Translator Polish - Chinese

zaklepywac
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

zaklepywac
570 millions of speakers

Translator Polish - English

zaklepywac
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

zaklepywac
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

zaklepywac
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

zaklepywac
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

zaklepywac
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

zaklepywac
260 millions of speakers

Translator Polish - French

zaklepywac
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

zaklepywac
190 millions of speakers

Translator Polish - German

zaklepywac
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

zaklepywac
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

zaklepywac
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

zaklepywac
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

zaklepywac
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

zaklepywac
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

zaklepywac
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

zaklepywac
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

zaklepywac
65 millions of speakers

Polish

zaklepywac
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

zaklepywac
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

zaklepywac
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

zaklepywac
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

zaklepywac
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

zaklepywac
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

zaklepywac
5 millions of speakers

Trends of use of zaklepywac

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZAKLEPYWAC»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «zaklepywac» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about zaklepywac

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZAKLEPYWAC»

Discover the use of zaklepywac in the following bibliographical selection. Books relating to zaklepywac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1281
AKCENT. zaklepywać ndk VIIIa, zaklepuję (nie: za- klepywuję, nie: zaklepywam) 1. «klepiąc, mocować coś, rozpłaszczać* D ktoś zaklepuję coś - (czymś): Zaginał brzeg blachy obcęgami, mocował gwoździami i zaklepywał. Zaklepy- wał nity ...
Andrzej Markowski, 1999
2
Polish-English dictionary: - Strona 1331
(w grze w chowanego) to tig, to tag UJ zaklepać się — zaklepywać się (w grze w chowanego) * to touch home zaklepywać impf — zaklepać zaklęlcie n (Tj (w baśniach, dawnych obrzędach) spell; (formułka) magie charm, incantation; mruczał ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
3
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 363
(RS) zaklepaé zob. zaklepywac zaklepany zalatwiony, zapewniony, zamówiony, zajety, zarezerwowany: Me skladaj wymówienia, dopóki nie masz zaklepanej innej pracy. (Filip.) zaklepywaé - zaklepaé zalatwiac, zapewniac, zamawiac cos; ...
Maciej Czeszewski, 2008
4
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1331
... w chowanego) to tig, to tag UJ zaklepać się — zaklepywać się (w grze w chowanego) * to touch home zaklepywać impf — zaklepać zaklęlcie n [JJ (w baśniach, dawnych obrzędach) spell; (tormułka) magie charm, incantation; mruczał jakieś ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
5
Prace językoznawcze - Strona 89
35. 42. Nie można się tak w kącie „zaklepywać". „Zaklepać się" || „zaklepywać się" 'kozłując (odbijając piłkę ręką od ziemi) doprowadzić ją do jakiegoś miejsca i zatrzymać się, uniemożliwiając sobie dalsze poruszanie się z piłką po boisku', ...
Mieczysław Szymczak, 1978
6
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
Zob.: podkasywać, podkasać ZAKLEPYWAĆ,ZAKLEPAĆ2./?of. 'zamówić, zarezerwować' | [po-zaklepywać] red. 'zapewnić sobie coś w wielu miejscach' V,V ZAKŁADAĆ, S ZAŁOŻYĆ 11. 'przyjmować coś jako pewnik' | założ-enie 2.filoz. [D, Sz ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
7
Środowisko społeczne a rozwój psychiczny człowieka - Strona 12
pierwsze przyleci tam, gdzie dziecko spało, to ono musi się zaklepać i na dragi raz nie śpi, tylko się kryje. A dziecko, oo ostatnie przyleci i nie zaklepie go szukający lub zaklepie go ostatniego, to to dziecko śpi następnym razem, ...
Maria Porębska, 1985
8
Przekładając nieprzekładalne III: o wierności - Tom 3 - Strona 112
podczas ceremonii pogrzebowej również wywołuje pytania: współ-tłumacz zadaje pytanie, czy w katakumbach w ogóle możliwe byłoby „zaklepanie mogiłki łopatą", czy takie obrazowanie nie kojarzy się raczej z mogiłą ...
Olga Kubińska, ‎Wojciech Kubiński, 2007
9
Julian Tuwim: biografia, twórczość, recepcja - Strona 173
je, gdy się w szkło zaklepie (159). Owo blincowanie, czyli stanie z zamkniętymi oczami, aż się wszyscy schowają, wywodzi się zapewne z niem. blind stehen. Nagłosowa głoska bywała na gruncie polskim wymieniana na ...
Krystyna Ratajska, ‎Tomasz Cieślak, 2007
10
Słownik polsko-niemiecki, w którym osobliwie na dobrą Niemczyznę ...
... Zafkakuję, entgegen ;* Zaklep u: eer ($060n. Zefkwierać, gufet;em. | Załać, - Zafvłać, ] bimfdjid'em. Zaślepienie, ia, bie $tråleni biuttg. - Zafłóna,y, ber3orbang,Gd;ut, bie spätle , pede. Z#: • • Zafłónić, – ił, f. zafłonię, fr. zaiłamiam beden,
Christoph Cölestin Mrongovius, 1805

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zaklepywac [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/zaklepywac>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż