Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zakleszczac" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZAKLESZCZAC IN POLISH

zakleszczac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ZAKLESZCZAC


doczyszczac
doczyszczac
dogeszczac
dogeszczac
domieszczac
domieszczac
doniszczac
doniszczac
dopieszczac
dopieszczac
dopuszczac
dopuszczac
nablyszczac
nablyszczac
namaszczac
namaszczac
napuszczac
napuszczac
naszczac
naszczac
natluszczac
natluszczac
nie zanieczyszczac
nie zanieczyszczac
obwieszczac
obwieszczac
oczyszczac
oczyszczac
odchwaszczac
odchwaszczac
odczyszczac
odczyszczac
odluszczac
odluszczac
odmarszczac
odmarszczac
odpolszczac
odpolszczac
odpuszczac
odpuszczac

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZAKLESZCZAC

zaklekac
zaklekly
zaklekotac
zakleksac
zaklepac
zaklepac sie
zaklepanie
zaklepywac
zaklepywanie
zaklesac
zakleslosc
zaklesly
zaklesnac
zaklesniecie
zaklesnienie
zakleszczanie
zakleszczenie
zakleszczyc
zakleszczyc sie
zaklety

POLISH WORDS THAT END LIKE ZAKLESZCZAC

odtluszczac
omarszczac
omaszczac
opieszczac
opuszczac
oszczac
otluszczac
owrzeszczac
piszczac
podpuszczac
poduszczac
pomieszczac
ponamarszczac
ponamaszczac
pooczyszczac
poopuszczac
poprzemieszczac
poprzymarszczac
poprzywlaszczac
popuszczac

Synonyms and antonyms of zakleszczac in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zakleszczac» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZAKLESZCZAC

Find out the translation of zakleszczac to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of zakleszczac from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zakleszczac» in Polish.

Translator Polish - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

pellizcar
570 millions of speakers

Translator Polish - English

pinch
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

चुटकी
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

قرصة
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

ущипнуть
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

beliscar
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

চিমটি কাটা
260 millions of speakers

Translator Polish - French

pincer
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

picit
190 millions of speakers

Translator Polish - German

kneifen
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

ピンチ
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

꼬집기
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

jiwit
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

véo
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

சிட்டிகை
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

चोरणे
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

çimdik
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

pizzicare
65 millions of speakers

Polish

zakleszczac
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

вщипнути
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

ciupi
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

τσίμπημα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

knyp
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

nypa
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

klype
5 millions of speakers

Trends of use of zakleszczac

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZAKLESZCZAC»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «zakleszczac» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about zakleszczac

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZAKLESZCZAC»

Discover the use of zakleszczac in the following bibliographical selection. Books relating to zakleszczac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 349
... fotografovacia baza zdjec základny zob. základovy základovy podstawowy; bud. fundamen- talny zaklepávat' skór. zaklepywac zaklesnút sa zakleszczac siç. zaklinovat zaklinowac záklop (m) bud. pulap ~, zapusteny pulap slepy záklopka (f) ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
2
English-Polish and Polish-English phraseological dictionary
... wydaje się. że...; odnosi się/ma się/można odnieść wrażenie, że...; wygląda na to, że... seize v 1. przejąć; wejść w posiadanie 2. schwytać: przechwycić: złapać 3. zawładnąć; opanować 4. zacierać się; zakleszczać się (części maszyny itd.) ...
Teresa Jaworska, 2002
3
Bolesław Chrobry - Tom 6 - Strona 97
Ja?... - Słyszelim wszytcy. I Sulisław na niczyją, jeno waszą prośbę zgodził się nie zakleszczać zbója w dyby. - A no tak - Piekuta niedbale kiwnął głową, nachmurzył się jeszcze bardziej. Był zły - sam wlazł w bajoro, ani się spostrzegł. Głupiec!
Antoni Gołubiew, 2000
4
Déjà vu: i inne opowiadania - Strona 171
Odezwało się kilka głosów: - Kij trzeba zakleszczać o ściany kanału i przyciągać się. Wiemy to od druhny Zochy, która szła takim kanałem. - Po kilkudziesięciu metrach - powiedział porucznik „Ryś" - odczuwa się coraz wyraźniej nierówności ...
Marek Jarosz, 2003
5
Maritime dictionary Polish-English - Strona 269
. angary zajsc (v) z nawietrznej gain the wind zakleszczac sie (v) seize; jam; stick zakleszczony (a) jammed zaklinowac (r) wedge; chock zaklad (m) establishment • ~ galwanizacyjny galvanizing plant ~ produkcyjny works, ...
Szymon Milewski, ‎T. Zadrożna, 1965
6
Samoloty bombowe: września 1939 - Strona 147
Ostrzeżenie 1. Członek załogi lecący w przedziale d-cy załogi powinien zwrócić specjalną uwagę na to, by przypadkowo nogami lub odkładanymi na podłogę przedmiotami nie zakleszczać orczyka, uniemożliwiając tym samym sterowanie ...
Andrzej Glass, 1991
7
Boles±aw Chrobry - Tom 6 - Strona 80
I Sulislaw na niczyja., jeno wasza. prosbç zgodzil siç nie zakleszczac zbója w dyby. - A no tak... - Piekuta niedbale kiwna.i glowa., nachmurzyl siç jeszcze bardziej. Byl zly - sam wlazl w bajoro, ani siç spostrzeg!. Glupiec! Potarl piçscia. czolo ...
Antoni Go±ubiew, 1971
8
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 684
2. «skon- taktowaé siç w wiezieniu tzw. alfabetem pukanym». 3. «oskar- zyé, doniesc, obciazyc». 4. «ze- znawaé w áledztwie». Zakleszczac// zakleszczyc 1. «ro- bié sztuczny ttok wokót ofiary». 2 «organizowac zasadzkç na prze- stçpców». 3.
Klemens Stępniak, 1993
9
Mechanik samochodowy - Strona 33
Używając mikrometru trzeba zachować dużą ostrożność, aby go nie uszkodzić. W szczególności nie powinno się go zakleszczać na mierzonym przedmiocie. Wrzeciono dokręca się tylko za pomocą sprzęgła znajdującego się na jego końcu.
William Harry Crouse, 1964
10
Istnieć znaczy tworzyć - Strona 9
Po drugie zatem — tak właśnie powstał problem nieprzystawalności tradycyjnych narzędzi badawczych stosowanych w teorii sztuki do poczynań ówczesnej awangardy. Trudno było zakleszczać w wypracowanych w przeszłości kategoriach ...
Bogusław Jasiński, 1986

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zakleszczac [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/zakleszczac>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż