Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zaleszczyki" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZALESZCZYKI IN POLISH

zaleszczyki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ZALESZCZYKI MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «zaleszczyki» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
zaleszczyki

Zalischyky

Zaleszczyki

Zaleszczyki - the capital of the Podole region, situated in a deep gorge in the Dniester bend, is administratively located in the Ternopil Oblast of Ukraine. Zaleszczyki – miasto, stolica rejonu na Podolu, położone w głębokim jarze w zakolu Dniestru, administracyjnie znajduje się w obwodzie tarnopolskim Ukrainy.

Click to see the original definition of «zaleszczyki» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ZALESZCZYKI


fleksyjne języki
fleksyjne języki
indoeuropejskie języki
indoeuropejskie języki
kleszczyki
kleszczyki
krzyki
krzyki
szczypczyki
szczypczyki
szyki
szyki

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZALESZCZYKI

zalesiac
zalesianie
zalesic
zalesie
zalesienie
zalesieniowy
zalesiony
zaleski
zaleszanski
zaleszany
zaleszczotek
zaleszczyca
zaleszczycki
zaleta
zaletny
zalew
zalewa
zalewac
zalewac sie
zalewacz

POLISH WORDS THAT END LIKE ZALESZCZYKI

analeptyki
antybiotyki
ataraktyki
atmosferyki
charakterystyki
elastyki
kikiryki
mustyki
neuroleptyki
praktyki
przesmyki
republika poludniowej afryki
ryki
spazmolityki
wnyki
wyryki
zywiecki
zywiutki
zywociarski
zyzooki

Synonyms and antonyms of zaleszczyki in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zaleszczyki» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZALESZCZYKI

Find out the translation of zaleszczyki to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of zaleszczyki from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zaleszczyki» in Polish.

Translator Polish - Chinese

Zaleszczyki
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

Zaleszczyki
570 millions of speakers

Translator Polish - English

Zaleszczyki
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

Zaleszczyki
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

Zaleszczyki
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

Zaleszczyki
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

Zaleszczyki
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

Zaleszczyki
260 millions of speakers

Translator Polish - French

Zaleszczyki
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

Zaleszczyki
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Zaleszczyki
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

Zaleszczyki
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

Zaleszczyki
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

Zaleszczyki
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

Zaleszczyki
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

Zaleszczyki
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

Zaleszczyki
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

Zaleszczyki
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

Zaleszczyki
65 millions of speakers

Polish

zaleszczyki
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

Zaleszczyki
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

Zaleszczyki
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Zaleszczyki
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Zaleszczyki
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

Zaleszczyki
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

Zaleszczyki
5 millions of speakers

Trends of use of zaleszczyki

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZALESZCZYKI»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «zaleszczyki» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about zaleszczyki

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZALESZCZYKI»

Discover the use of zaleszczyki in the following bibliographical selection. Books relating to zaleszczyki and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Przewodnik krajoznawczo-historyczny po Ukrainie Zachodniej: Podole
Poniatowski uzyskał dla Zaleszczyk przywilej na cztery doroczne jarmarki. Wzniósł tutaj także dla siebie niewielki zameczek. We wsi Prelipicze, po przeciwnej, mołdawskiej stronie Dniestru wyrosła kolonia protestancka ze zborem i szkołą ...
Grzegorz Rąkowski, 2005
2
Chłopskie tkactwo bawełniane w ośrodku andrychowskim w XIX wieku
Data Pobyt w miejscowości Zapowiedź wyjazdu do miejscowości Km 26 II 1854 Wadowice Lwów 21 IV 1854 Lwów Brzeżany 123 24 IV 1854 Brzeżany Monasterzyska 54 Monasterzyska Zaleszczyki 88 2 V 1854 Zaleszczyki Monasterzyska 88 ...
Mariusz Kulczykowski, 1976
3
Krakowska aukcja pocztówek: katalog aukcyjny
1081 Okolice Zaleszczyk (bw) □, ok 1930, lot, czb, I, 1082 Okolice Zaleszczyk (Baumer) 20,- □, ok,1930, lot, czb, I, 1083, Okolice Zaleszczyk (Baumer) 20,- □, ok,1930, lot, czb, I, 30,- I 1 1084 Okolice Zaleszczyk (Baumer) 1085,Okolice ...
Antykwariat "Rara Avis.", 2007
4
The Polish Experience through World War II: A Better Day Has Not Come
On Sunday, September 15,32 Krystyna Wartanowicz went to the church in Zaleszczyki with her children, Anulka and Jerzyk, and the governess Marysia. They went in the carriage, with a driver. Krystyna and her girls wore white gloves; Anulka ...
Aleksandra Ziolkowska-Boehm, 2013
5
Shards of Memory: Narratives of Holocaust Survival - Strona 11
Passing through decimated villages on the way, they arrived in Zaleszczyki where they reunited with Ziuta and her family. Mila stayed in Zaleszczyki for a few months, and recalls that she was received warmly and treated well by her neighbors.
Yehudi Lindeman, ‎Lukas Rieppel, ‎Renata Skotnicka-Zajdman, 2007
6
Poland Adieu: From Privilege to Peril - Strona 112
We traveled through Lublin, the county seat ofthe region, and then the medieval city ofZamose, and then Lwow, before reaching our destination of Zaleszczyki. We traveled a well-maintained and generally satisfactory road, but several days of ...
Bogdan Broniewski, 2010
7
Between Hitler and Stalin: The Quick Life and Secret Death of Edward ...
Two days later Beck ordered the diplomatic corps to move on to Zaleszczyki, 250 kilometers distant on the Romanian border. Biddle considered the fact that the Germans were bombing and machine gunning everything that moved. Their air ...
Archibald L. Patterson, 2010
8
Every Day Lasts a Year: A Jewish Family's Correspondence from Poland
Apparently having long anticipated the outbreak of hostilities, Joseph Hollander and his wife Felicia (Lusia) had already departed Cracow and were residing in the town of Zaleszczyki in the southeastern corner of Poland on the Romanian ...
Christopher R. Browning, ‎Richard S. Hollander, ‎Nechama Tec, 2007
9
Studies on Amphipoda: Proceedings of the VIth International ...
Neighbourhood of the town of Zaleszczyki (= Zalesifiki) . (a) 4 km upstream of Zaleszczyki, near the village of Pieczarnia, aquatic plants: Myriophyllumi Potamogeton; bottom of clay; moderate current; 4 samples; leg. (?), 21-23. viii. 1928'.
Brill Academic, 1988
10
plusieurs vies d un enthousiaste - Strona 208
Zaleszczyki le méritait. C'était une grande station climatique, située sur une presqu'île, formée par une boucle de la rivière Dniestr. En contrebas de la chaine des Carpates, massif montagneux au sud de la Pologne, Zaleszczyki jouissait d'un ...
Bogdan Broniewski, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZALESZCZYKI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zaleszczyki is used in the context of the following news items.
1
Holocaust survivor shares real-life experience
Now 83 years of age, Peabody was 7 years old when the Soviet Union invaded her hometown in Zaleszczyki, Poland. Her father crossed over the open border ... «Gannonknight, Oct 15»
2
Pamięci Kresowiaków
Nasi rodzice pochodzą z powiatu Tłuste, Zaleszczyki, Czortków i jeszcze kilku innych. Oni tu po wojnie przyjechali uciekając z ziem, gdzie Ukraińcy dokonywali ... «Gość Wrocławski, Jul 15»
3
NAGRA Stefana Kudelskiego
Dziesięcioletni Stefan wraz z rodzicami uciekł do południowej Francji przez Zaleszczyki, Rumunię i Węgry. Tam jego ojciec zaangażował się w działalność ... «Puls Biznesu, Jun 15»
4
Przedwojenna polska Riwiera
Tak właśnie nazywano Zaleszczyki - miejscowość uzdrowiskową w najdalej na południe położonym zakątku II RP. Położona w dolinie Dniestru wyróżniała się ... «Puls Biznesu, Jun 15»
5
Czterech Śpiących „nie przyniesiono na bagnetach”... Niebanalne …
... na skutek spontanicznej ludowej rewolucji, bo „panowie to w '39 przez Zaleszczyki uciekli”, zaś radziecki w tym udział to w sumie szczegół niewarty wzmianki. «wPolityce.pl, Jan 15»
6
Polacy i Ukraińcy: UPA - dla nas ludobójcy, dlaczego dla nich …
Latacz, powiat Zaleszczyki, woj. tarnopolskie. Rodzina Karpiaków, na której UPA dokonała mordu 14 grudnia 1943 r. /KARTA /Agencja FORUM. Antypolskie ... «Interia, Oct 14»
7
Pamiętamy - wrzesień 1944 na Kresach
2 września we wsi Charatanowce pow. Zaleszczyki Ukraińcy zamordowali małżeństwo polskie oraz we wsi Leszeczniki pow. Zaleszczyki 2 małżeństwa polskie. «Kresy.pl, Aug 14»
8
70. rocznica ludobójstwa. Lipiec 1944
Zaleszczyki zamordowali 24 Polaków; mężczyźnie odcięli głowę i podrzucili pod drzwi jego domu, jego żona dostała pomieszania zmysłów a ich dzieci trafiły do ... «Kresy.pl, Jun 14»
9
"Kresowa Atlantyda": perły wschodu ocalone od zapomnienia
Lwów, Stanisławów, Tarnopol, Brzezany, Borysław, Zaleszczyki, Kosów, Chodorów, Kałusz, Abacja, Truskawiec, Jaremcze, Worochta, Skole, Morszyn, Kołomyja ... «Polskie Radio, May 14»
10
Hańba nasza powszednia. Niezwykła kariera pojęcia …
Bo przecież marszałek w dwa lata po haniebnej ucieczce przez Zaleszczyki powrócił w tajemnicy do okupowanej Polski i próbował działać w konspiracji ... «Polska The Times, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zaleszczyki [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/zaleszczyki>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż