Meaning of "zamek forteca" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF ZAMEK FORTECA IN POLISH

zamek forteca

TRANSLATION OF ZAMEK FORTECA

Find out the translation of zamek forteca to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of zamek forteca from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zamek forteca» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 城堡要塞
• Translator Polish - Spanish: castillo fortaleza
• Translator Polish - English: castle fortress
• Translator Polish - Hindi: महल किले
• Translator Polish - Arabic: قلعة الحصن
• Translator Polish - Russian: замок-крепость
• Translator Polish - Portuguese: fortaleza do castelo
• Translator Polish - Bengali: দুর্গ দুর্গ
• Translator Polish - French: château forteresse
• Translator Polish - Malay: istana kubu
• Translator Polish - German: Burgfestung
• Translator Polish - Japanese: 城の要塞
• Translator Polish - Korean: 성 요새
• Translator Polish - Javanese: beteng kraton
• Translator Polish - Vietnamese: lâu đài pháo đài
• Translator Polish - Tamil: கோட்டைக்கு கோட்டை
• Translator Polish - Marathi: किल्लेवजा वाडा किल्ला
• Translator Polish - Turkish: kale kale
• Translator Polish - Italian: castello fortezza
• Polish: zamek forteca
• Translator Polish - Ukrainian: замок-фортеця
• Translator Polish - Romanian: cetatea castel
• Translator Polish - Greek: κάστρο φρούριο
• Translator Polish - Afrikaans: kasteel vesting
• Translator Polish - Swedish: slott fästning
• Translator Polish - Norwegian: slottet festningen

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZAMEK FORTECA»

Discover the use of zamek forteca in the following bibliographical selection. Books relating to zamek forteca and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Fortece Rzeczypospolitej: studium z dziejów budowy fortyfikacji ...

Na podstawie tych ostatnich materiałów możemy z kolei obserwować interesujący proces przekształceń wzajemnych relacji pojęć „zamek" i „forteca". Otóż można stwierdzić, że w materiałach sejmikowych termin „forteca" pojawia się dopiero w ...

Bogusław Dybaś, 1998

Volumina legum: Inwentarz Voluminow Legum. Cęść II do tomow VII-VIII

Na reparacya zamku Warszawskiego 400,000 zl. z skarbu Kon» przez lat 2 naznaczono: Копы. 1766, v. vir, f. 446, tit. ... Forteca. Zamek zbnrzony pod Nowym Miastem Korczynem, Staroscie rozebraó pozwolono: Копи. 1776, v. vm, f. 909, ш.

Poland, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, 1860

Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów w ...

Reassumiere dawne prawa о zamkach y fortecach pogranicznych, waruiemy to m futurum, ze na zamki y fortece wszelakie commu- nicationes jurium, dozywocia, ani summ niia- kich wnieeienia y assekurowania bialymgîowom dawac, ...

Poland, ‎Zdislaw Kaczmarczyk, 1859

Polska egzotyczna - Część 2 - Strona 122

forteca. na. wyspie. współcześnie, znajduje się za kościołem. Ojcowie oblaci są gospodarzami odbywających się w Kodniu ... Zamek zamieniał się wówczas w niedostępną fortecę na wyspie, do której prowadził tylko jeden zwodzony most.

Grzegorz Rąkowski, 2006

Rozmówki angielskie

Edynburg (Szkocja) - stolica Szkocji z licznymi zabytkami, jak zamek-forteca usytuowany na skale czy ciąg ulic zwany Royal Mile. Prowadzi on od zamku do Opactwa i Pa"acu Holyroodhouse, będącego szkocką rezydencją królowej brytyjskiej, ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 2 - Strona 154

W wielkiém niebezpieczeństwie zostaje Rzplta, ze pograniczne zamki bialoglowy слушаю, zaczém nale-zy, aby skassowawszy dozywocia bialoglowskie, te fortece, zainki ì miasta Rzplta. zolnierzom zasluzonym i doswiadczonym oddala.

Wespazjan Kochowski, 1859

Ukraińskie Karpaty i Podkarpacie: Część zachodnia

Wykopaliska świadczą jednak o tym, że owa forteca skalna istniała już w IX w., a największy rozkwit przeżywała za czasów ... Po upadku Rusi Halickiej zamek popadł w ruinę, lecz po włączeniu tych terenów do Korony Polskiej w czasach ...

Grzegorz Rąkowski, 2013

Antalya, Side i Alanya. Przewodnik Turcji w Sandałach: - Strona 58

Z murów tej fortecy doskonale widać charakterystyczny, daleko wysunięty w morze kraniec półwyspu, uformowany z wąskich i ... Nazwa ta jest zniekształceniem słowa açmedek, które w wymarłym już języku czagatajskim oznaczało "zamek na ...

Izabela Miszczak, 2015

Ostatni bierze wszystko:

Założyłem cywilne ubranie, nie chciałem, żeby ktoś po półwojskowym stroju odgadł moją przynależność do zamku, i wyszedłem do miasta. Miałem ochotę ... Zamek-forteca znajdował się na stromym pagórku pośród miasta. Od zachodu i ...

Miroslaw Żamboch, 2017

Zamki i zamczyska Słowacji - Strona 202

Wydajność studni sięgała 1100 litrów dziennie, a mimo to zamek cierpiał na brak wody, którą czerpano również z Dunaju. Pomieszczenia ... W czasach rzymskich w miejscu dzisiejszego zamku istniała forteca o nazwie Posonium. Do niej ...

Arkadiusz Wasielewski, 2008