Download the app
educalingo
zamiatacz

Meaning of "zamiatacz" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ZAMIATACZ IN POLISH

zamiatacz


POLISH WORDS THAT RHYME WITH ZAMIATACZ

chwytacz · czytacz · kartacz · kretacz · latacz · lopatacz · matacz · minomiotacz · miotacz · motacz · omiatacz · pamietacz · papatacz · partacz · sprzatacz · ugniatacz · walcownia zgniatacz · wygniatacz · wymiatacz · zgniatacz

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZAMIATACZ

zamian · zamiana · zamianowac · zamianowanie · zamiar · zamiarowac · zamiast · zamiatac · zamiataczka · zamiatanie · zamiatarka · zamiatin · zamiauczec · zamiauknac · zamiec · zamiecenie · zamiejscowy · zamiejski · zamieniac · zamienialny

POLISH WORDS THAT END LIKE ZAMIATACZ

acz · antyutleniacz · apacz · autoutleniacz · badacz · bajacz · bazgracz · berlacz · biegacz · blakacz · bogacz · bogracz · bracz · brechacz · pytacz · rozwiertacz · stacz · wiertacz · wodomiotacz · wykretacz

Synonyms and antonyms of zamiatacz in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zamiatacz» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ZAMIATACZ

Find out the translation of zamiatacz to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of zamiatacz from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zamiatacz» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

清扫车
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

barrendero
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

sweeper
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

मेहतर
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

مكنسة
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

уборщик
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

varredor
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

ঝাড়ুদার
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

balayeuse
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

penyapu
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Kehrmaschine
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

スイーパー
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

스위퍼
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

Sweeper
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

người dọn dẹp
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

ஸ்வீப்பர்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

नाशक
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

çöpçü
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

spazzatrice
65 millions of speakers
pl

Polish

zamiatacz
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

прибиральник
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

măturătoare
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

σκουπιδιάρης
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

sweeper
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

sopmaskin
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

sweeper
5 millions of speakers

Trends of use of zamiatacz

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZAMIATACZ»

Principal search tendencies and common uses of zamiatacz
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «zamiatacz».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about zamiatacz

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZAMIATACZ»

Discover the use of zamiatacz in the following bibliographical selection. Books relating to zamiatacz and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Teatr poetycki - Strona 78
{odjeżdża za kulisy) ZAMIATACZ Wiem, o czym myślisz w tej chwili. WARIAT Jak mi powiesz, będziemy wiedzieli obaj. ZAMIATACZ Myślisz, że można by go naśladować. WARIAT Kogo? ZAMIATACZ (kładzie palec na listach) Wiesz kogo.
Anna Świrszczyńska, 1984
2
Niech od-żyje Cesarz!:
zamiatacz. i. Freud. Pierwszą rzeczą, którą zrobił dżihadysta po wejściu do pokoju, było odklejenie sztucznej brody i odłożenie jej na starą wojskową skrzynię służącą mu za stolik nocny. – To nie jest prawdziwa broda? – wykrzyknął Mamadou ...
Romain Puértolas, 2017
3
Krwawa Kampania:
Ze. za nim wsiada kto9 jeszcze. Zamiatacz. Twarz i ubranie mia ubrudzone po caym dniu pracy na ulicy. ... rozpozna detektywa. Adamat powoli wyją pugilares z kieszeni marynarki i poda zodziejowi. Faszywy zamiatacz nie obowi się jako9 ...
Brian McClellan, 2015
4
Niepiękne dzielnice: reportaźe o międzywojennej Warszawie. Wybór i ...
iatacz na drogę dzielącą go od celu, dla jakiego go tutaj postawiono, i ta droga wydała mu się nieskończenie długa, wprost nie do przebycia. Chłopiec siedzący na latarni wrzasnął: — Idą!!! — I tłum ryknął: — ...eyjermiaaa!!!
Jan Dąbrowski, ‎Jan Dąbrowski (doc. dr hab.), ‎Józef Koskowski, 1964
5
Nowa klasyfikacja zawodów i specjalności: praktyczny przewodnik
916102 Ładowacz nieczystości stałych Ładowacz nieczystości stałych, Smieciarz 9 1 6 1 03 Sortowacz surowców wtórnych Pracownik recyclingu; Recykler 9162 Zamiatacze i pokrewni 916201 Robotnik placowy Robotnik placowy 916202 ...
Krystyna Lelińska, ‎Jerzy Stahl, ‎Instytut Pracy i Spraw Socjalnych (Warsaw, Poland), 2004
6
Rzeczy na głosy - Strona 82
Zamiatacz plan pierwszy, ocknął się ...Co? Kto mówi: Rene? też poderwał się z krzesła ...Kto mówi o tej szui? Panie Amerykan! To pan mówił?... Pan go znał? To pan mi dawał tę czekoladę w Sachsenhausen?... Właśnie dostałem ją za Rene!
Stanisław Grochowiak, 1966
7
Sąd Wojenny: edycja polska
Zamiatacz ulic spojrzał na niego ze zdziwieniem. Esesmani nie zwykli zbierać niedopałków na ulicy. Chłopak pobiegł dziarsko w stronę policjanta, który zbliżał się powolnym krokiem. Na jego hełmie błyszczały rozłożyste skrzydła Rzeszy.
Sven Hassel, 1978
8
Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej
suterenie mieszka zamiatacz Macháček, a ten smarka naszybę i rozmazywa to tak kunsztownie, ... Wciągu owychkilku dni od marszu Sanok # Sambor porucznik Dub suterenie mieszka zamiatacz Macháček, a ten smarka naszybę i ...
Jarosław Hašek, 2014
9
Sielanka: wybór opowiadań - Strona 70
Większa dla mnie! — szczeknął Ząbek. Wsparł brodę łokciem, przed sobą mial porysowane, mdłe lustro. W kącie, przy zielonych kotarach, krzątał się już zamiatacz, pobrzękiwał szuflą i śpiącym gościom nacierał z głupawym uśmiechem uszy.
Marek Nowakowski, 1974
10
W poszukiwaniu wzoru duszy: Jak odzyskać poczucie sensu, pasję i ...
Zamiataj ulice tak dobrze, Ze wszyscy mieszka"cy nieba i ziemi zatrzymają się i powiedzą: Tutaj Zy wielki zamiatacz ulic, który dobrze wykonywa swoją pracę.,. Wyraz twojej duszy jest tylko twój. Tylko ty moZesz go przejawiać na tej planecie.
Panache Desai, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZAMIATACZ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zamiatacz is used in the context of the following news items.
1
Słowacja: Papież wspomina zmarłego kard. Korca
Swą posługę pełnił potajemnie, pracując jednocześnie jako zamiatacz ulic i robotnik. W 1960 r. został skazany na 12 lat więzienia. Wolność odzyskał w czasie ... «Opoka, Oct 15»
2
A$AP ROCKY – "AT.LONG.LAST.A$AP"
Nawet potencjalny zamiatacz parkietów, "Fine Whine", rozkręca się dopiero z wejściem M.I.A. Dobrych gości, podobnie jak na debiucie, nie brakuje. O wielu z ... «Onet.pl, May 15»
3
Kazik i Robert Brylewski w filmie o legendarnym Ziggy Dust
Swego czasu gwiazda światowego internetu, znana jako Ziggy Dust - Tańczący Zamiatacz. Był czas gdy Ziggy zamiatał londyńskie ulice, ale robił to w sposób ... «Wiadomosci 24, Feb 15»
4
Wynagrodzenia w zawodach związanych z usuwaniem nieczystości
Średnio o 22 PLN więcej zarabiają zamiatacze. Najwyżej opłacani są ładowacze nieczystości, którzy średnio zarabiają 2 974 PLN brutto, a mediana ich ... «Bankier, Jan 15»
5
Będzie film o toruńskim muzyku. Nakręci go Ryszard Kruk
Zawrotną karierę na YouTube muzyk zyskał jako "Ziggy Dust - Tańczący Zamiatacz". Swego czasu zamiatał bowiem londyńskie ulice, ale robił to w sposób ... «NaszeMiasto.pl, Dec 14»
6
Perły kina - Sensacje i science fiction: "Terminator" & "Terminator 2 …
Ta scena jest, jako kino, wyjątkowa i ciekawa. Albo czarny humor. W tymże hotelu zamiatacz stuka do drzwi i mówi - Czy nie masz przypadkiem zdechłego kota, ... «Onet.pl, Nov 14»
7
Burmistrz pół dnia pracuje w urzędzie, potem sprząta ulice i …
Sam mówi o sobie „burmistrz-zamiatacz”. Sierpień, który większość Włochów przeznacza na wakacyjny wypoczynek, postanowił spędzić pracując społecznie i ... «wPolityce.pl, Aug 14»
8
Biedak, który został miliarderem
Jan przeniósł się wraz z matką i babcią do Mountain View w Kalifornii. Po przybyciu do Stanów Zjednoczonych początkowo pracował jako zamiatacz podłóg. «MamBiznes, Mar 14»
9
Rosjanie pogardzają Ukraińcami ze strachu
Wtedy w Kijowie mówienie po ukraińsku w miejscach publicznych wymagało odwagi. Mogła tak mówić sprzątaczka, czy zamiatacz ulicy używający zaśmieconej ... «naTemat, Mar 14»
10
Jamie Oliver: Biedni Brytyjczycy nie chcą zdrowego jedzenia
Mam ochotę ich przytulić i teleportować na Sycylię, gdzie zamiatacz ulic za 60 pensów kupuje 25 małży, 10 pomidorów cherry i paczkę makaronu spaghetti i ... «Wirtualna Polska, Aug 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Zamiatacz [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/zamiatacz>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN