Download the app
educalingo
zarliwosc

Meaning of "zarliwosc" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ZARLIWOSC IN POLISH

zarliwosc


POLISH WORDS THAT RHYME WITH ZARLIWOSC

antybiotykowrazliwosc · barwliwosc · belkotliwosc · beztroskliwosc · blyskotliwosc · bojazliwosc · brzekliwosc · burkliwosc · burzliwosc · chciwosc · chelpliwosc · chodliwosc · chorobliwosc · chrapliwosc · chrypliwosc · chwytliwosc · chybotliwosc · ciagliwosc · cierpietliwosc · cierpliwosc

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZARLIWOSC

zarezerwowac · zarg · zargon · zargonizm · zargonowy · zaripostowac · zarki · zarlacz · zarliwie · zarliwiec · zarliwy · zarlo · zarlocki · zarloctwo · zarlocznie · zarlocznik · zarlocznosc · zarloczny · zarlok · zarna

POLISH WORDS THAT END LIKE ZARLIWOSC

ckliwosc · cnotliwosc · czepliwosc · czerwiwosc · czerwliwosc · czestotliwosc · dobrotliwosc · dociekliwosc · dokuczliwosc · dolegliwosc · dotkliwosc · dowodliwosc · drazliwosc · frasobliwosc · gadatliwosc · gderliwosc · gniewliwosc · godziwosc · gorliwosc · halasliwosc

Synonyms and antonyms of zarliwosc in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zarliwosc» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ZARLIWOSC

Find out the translation of zarliwosc to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of zarliwosc from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zarliwosc» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

热情
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

fervor
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

fervency
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

उत्सुकता
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

حماسة
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

рвение
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

fervor
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

ব্যগ্রতা
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

ferveur
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

semangat
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Inbrunst
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

熱心
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

열렬
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

ardor
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

sốt sắng
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

தீவிரம்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

उत्साह
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

şevk
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

fervore
65 millions of speakers
pl

Polish

zarliwosc
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

завзяття
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

fervoare
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ζήλος
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

vurigheid
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

fervency
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

inderlighet
5 millions of speakers

Trends of use of zarliwosc

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZARLIWOSC»

Principal search tendencies and common uses of zarliwosc
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «zarliwosc».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about zarliwosc

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZARLIWOSC»

Discover the use of zarliwosc in the following bibliographical selection. Books relating to zarliwosc and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Obrona żarliwości - Strona 21
Jest jednak coá kuszacego w tym, by zobaczyc poezje w owym ruchu „pomiedzy" - jako jeden z kilku najwazniejszych wehikulów, porywajacych nas w górç; i zeby zrozumieé, ze zarliwosc poprzedza ironiç. Zarliwosc; plomienny ápiew áwiata, ...
Adam Zagajewski, 2002
2
(Adwent z postem kazaniami o sadzie Bozym ... przez Samuela od S. ...
Pomacaycieynopulfow w fèrcach wafzych, tákieyże tchną duchem żarliwości? Opifał znaki prawdziwey przy Bogu, y Honorze Iego żarliwości Medyolań[ki Jnfułat Ambroży Sw: ktorzy mowi maig żarlinwość pranwdzing, my6y/?kich fobie zá ...
Samuel Wysocki, 1749
3
Kazania niedzielne i swiateczne - Strona 326
Żarliwość trzyma go na puszczy, serce jego nią silne, rozbrat uczyniło z światem. Żarliwość odprowadza go z puszczy, więc płonące serce odpocząć nie może. bo nim miota miłość sprawy Pańskiej. I przyszedł do wszystkiej krainy Jordanu 1), ...
Zygmunt Golian, 1897
4
Gora tabor dla bawiacych sie przez dni X. bogomyslnoscia praca ...
Zkąd dwie złe rzeczy pochodzą; Pierw/ża, Kiedy na drugich z niepomiarkowaney żarliwości publicznie na ofoby bardziey niż nawady ich, y grzechy naftępuią (jak fię czętokroć dzieie, nie wywiedziawfzyfię, y niedoizedłfzy prawdy) albo (trofując ...
Karol Andrzejowski, 1764
5
Pan podstoli: Der Herr Truchseß /:Untertruchseß:/ Wydanie Kaz. Józ. ...
Z czasem święta żarliwość stygnąć ^zaczynała, znalazł się kąkól między dobrem ziarnem. Żniwo boże szło, ale kąkól rósł. Wzmogły się na widok coraz większego osłabienia cnotliwe dusze, a że wypełniać ściśle to, co prawodawstwo święte ...
Ign Krasicki, 1860
6
Pan Podstoli - Strona 160
Z czasem święta żarliwość stygnąć zaczynała, znalazł się kąkól między dobrem ziarnem. Żniwo boże szło, ale kąkól rósł. Wzmogły się na widok coraz większego osłabienia cnotliwe dusze, a że wypełniać ściśle to, co prawodawstwo święte ...
Ignacy Krasicki (abp. of Gnesen.), 1860
7
Marks - Engels: dzieła - Tom 3 - Strona 281
Jeśli to, co święty Sanczo mówi o sobie, ma mieć jakiś sens, to trzeba powiedzieć, że cała jego działalność twórcza ogranicza się tu do tego, iż w swojej żarliwości zachowuje on świadomość tej żarliwości, że snuje refleksje nad nią i że odnosi ...
Karl Marx, ‎Friedrich Engels, 1961
8
Humanizm Saint-Exupéryégo - Strona 54
Tym, którzy sądzą, że nie wszyscy ludzie są zdolni do twórczych czynów, ojciec Wielkiego Kaida odpowiada, że nawet fałszywe uderzenie dłutem w kamień ma pewną wartość, ponieważ ważny jest zbiorowy klimat żarliwości budowniczych, ...
Władysław Kwiatkowski, 1969
9
Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 328
Zczascm święta żarliwość stygnąc zaczynała, znalazł się kąkol między dobrem ziarnem. Żniwo Boże szło, ale kąkol rósł. Wzmogły się na widok coraz większego o- słahienia cnotliwe dusze, a że wypełniać scisle to, co prawodawstwo święte ...
Ignacy Krasicki, 1830
10
Bibljograficznych ksia̧g dwoje: w których rozebrane i pomnożone ...
Co táką w pobożnych Polakách wfzełkiego Stanu wzbudziło żarliwość do czytania, że w krótkim czásie nie stało Exemplarzow, musiał one w kilká lat po trzykroć drukować. Taż żarliwość wzbudzona y teraźnieyfzych czáfów do czytania y ...
Joachim Lelewel, 1823
REFERENCE
« EDUCALINGO. Zarliwosc [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/zarliwosc>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN