Download the app
educalingo
zasiedziale

Meaning of "zasiedziale" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ZASIEDZIALE IN POLISH

zasiedziale


POLISH WORDS THAT RHYME WITH ZASIEDZIALE

entente cordiale · famille sociale · mere sociale · niewyrozumiale · niezrozumiale · osowiale · otepiale · peccatum veniale · przewspaniale · rogowacenie biale · wspaniale · wyrozumiale · zarozumiale · zatwardziale · zdrobniale · zgorzkniale · zrozumiale · zwyrodniale

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZASIEDZIALE

zasie · zasiec · zasieczenie · zasiedlac · zasiedlanie · zasiedlenie · zasiedleniowy · zasiedlic · zasiedliny · zasiedzenie · zasiedzialosc · zasiedzialy · zasiedziany · zasiedziec · zasiedziec sie · zasieg · zasieg samolotu statku itp · zasiegac · zasieganie · zasiegnac

POLISH WORDS THAT END LIKE ZASIEDZIALE

ale · animal rationale · annale · ave atque vale · biennale · cale · cardinale · chippendale · cialo stale · clydesdale · couleur locale · dbale · dojrzale · doskonale · education sentimentale · ekstemporale · extemporale · femme fatale · finale · frontale

Synonyms and antonyms of zasiedziale in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zasiedziale» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ZASIEDZIALE

Find out the translation of zasiedziale to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of zasiedziale from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zasiedziale» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

现任
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

titular
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

incumbent
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

अवलंबी
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

شاغل
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

возложенный
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

incumbente
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

শায়িত্ব
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

titulaire
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

penyandang
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

obliegend
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

現職
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

현직의
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

incumbent
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

phận sự
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

பொறுப்புள்ள
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

पदाधिकारी
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

görevdeki
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

incombente
65 millions of speakers
pl

Polish

zasiedziale
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

покладений
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

obligatoriu
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Επιβεβλημένος
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

plig
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

Vilande på
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

påhviler
5 millions of speakers

Trends of use of zasiedziale

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZASIEDZIALE»

Principal search tendencies and common uses of zasiedziale
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «zasiedziale».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about zasiedziale

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZASIEDZIALE»

Discover the use of zasiedziale in the following bibliographical selection. Books relating to zasiedziale and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Oblicza lokalności: tradycja i współczesność : praca zbiorowa
ny zasiedziałe przybyły w początkach zeszłego stulecia, pomiędzy rokiem 1899 a 1922. W Skoczowie rodziny zasiedziałe są dużo starsze. Zazwyczaj pochodzą z okolicznych terenów położonych po obu stronach obecnej ...
Joanna Kurczewska, 2004
2
Wybrane kategorie współczesnych rodzin polskich - Strona 191
Dzietność rodzin pełnorólnych chłopów w % Tabela 5 dzieci (23,3% rodzin zasiedziałych i 18,6% rodzin napływowych). Niemniej można stwierdzić, że rodziny pełnorólnych chłopów charakteryzuje wielodzietność. Większość rodzin ...
Zbigniew Tyszka, 1984
3
Seria Socjologia - Wydanie 13 - Strona 191
Tabela 5 Dzietność rodzin pełnorolnych chłopów w % dzieci (23,3% rodzin zasiedziałych i 18,6% rodzin napływowych). Niemniej można stwierdzić, że rodziny pełnorolnych chłopów charakteryzuje wielodzietność. Większość rodzin ...
Zbigniew Tyszka, 1984
4
Ludność i stosunki spoleczne w konurbacji górnoślạskiej (Bytom, ...
ych kryteriów można wydzielić spośród rodzin miejskich sześć następujących grup: a) najsilniej związaną z miastem, składającą się z rodzin zasiedziałych, których rodzice (obydwoje lub jedno z małżonków) wykonują pracę ...
Stefania Janicka, 1969
5
Poznań: spoleczno-przestrzenne skutki industrializacji - Strona 231
Z zebranych danych wynikałoby mianowicie, że — tak w grupie małżeństw zasiedziałych, jak i przyjezdnych — jeżeli ma zapaść jakaś decyzja dotycząca dzieci, to decydują oboje małżonkowie wspólnie, o ile nie uznają za stosowne „dać ...
Janusz Ziółkowski, 1967
6
Narody na ziemiach sławiańskich przed powstaniem polski: W dziejach ...
Z kolejì tcdy rozpatrujç te brzegi, gdzie równìe tajemniczy byt zasìedzìalych Lettonów i Czudów, wymyka. èìç z widni dziejów, а wyzywà bystrq badaczy przeniklìwoáó do domnìemywań, którym , szczçáliwsze jçzyków rozpoznanie, тоге byó 2e ...
Joachim Lelewel, 1853
7
Opowiadania nowojorskie
mającej się wkrótce ukazać w odcinkach w „Cornhill Magazine”. Rzeczone rekwizyty, wymienione w liście, to „obyczaje, przyzwyczajenia, nawyki, uzusy, formy, wszystkie te dojrzałe i zasiedziałe twory, którymi karmi się powieściopisarz – jest ...
Henry James, 2012
8
Narodowy spis powszechny: migracje ludności w Polsce w latach 1979-1988
zasiedziałej nie przekroczył 70% (Dębica, Wierzchosławice, Zakliczyn). W województwie skierniewickim w gminach Jaktorów i Teresin położonych w pobliżu ośrodków miejskich, ludność zasiedziała stanowiła poniżej 50% ogółu ...
Roman Sawiński, 1992
9
Demografia i społeczeństwo Ziem Zachodnich i Północnych ...
Do rzadkości należały takie przypadki, gdy odsetek ludności zasiedziałej w miastach ZZiP przekraczał 50%. Należały do nich Elbląg (50,5%), Nowy Staw (50,3%), Międzychód (54,9%), Witnica (54,3%), Lubawka (51,7%), Pieńsk (53,4%), ...
Ewa Fra̜tczak, ‎Zbigniew Strzelecki, ‎Polskie Towarzystwo Demograficzne, 1996
10
Współczesne rodziny polskie w świetle aktualnych badań: praca zbiorowa
Powszechnie bowiem wiadomo, że zarówno rolnik zasiedziały jak i napływowy wyżej ceni sobie syna, niż córkę, choćby ta ostatnia była pra- cowitsza i mądrzejsza niż syn. Jakie były badane przeze mnie rodziny obu typów pod względem ...
Zbigniew Tyszka, 1976

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZASIEDZIALE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zasiedziale is used in the context of the following news items.
1
Radny poradził drugiemu, by na sesję przyjechał konno. No to …
Studentki z... czytaj dalej ». - Nie chcę być złośliwy, ale marszałkom i innym kierowcy wożą cztery litery, towarzystwo zasiedziale – powiedział. «TVN24, May 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Zasiedziale [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/zasiedziale>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN