Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zaslanianie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZASLANIANIE IN POLISH

zaslanianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ZASLANIANIE


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZASLANIANIE

zaslabiec
zaslabnac
zaslabniecie
zaslac
zasladzac
zaslaniac
zaslaniac sie
zaslanie
zaslaz
zaslepiac
zaslepianie
zaslepic
zaslepienie
zaslepieniec
zaslepiony
zaslepka
zaslepnac
zaslimaczyc
zaslinic
zaslinic sie

POLISH WORDS THAT END LIKE ZASLANIANIE

dosypianie
doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie

Synonyms and antonyms of zaslanianie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zaslanianie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZASLANIANIE

Find out the translation of zaslanianie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of zaslanianie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zaslanianie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

百叶窗
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

louvered
570 millions of speakers

Translator Polish - English

louvered
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

louvered
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

وفرد
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

жалюзи,
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

louvered
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

louvered
260 millions of speakers

Translator Polish - French

Louvered
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

tingkap kecil
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Louvered
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

ルーバー
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

루버
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

louvered
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

louvered
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

louvered
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

louvered
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

panjurlu
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

louvered
65 millions of speakers

Polish

zaslanianie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

жалюзі,
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

cu fante
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

γρίλιες
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

louvered
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

louvered
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

louvered
5 millions of speakers

Trends of use of zaslanianie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZASLANIANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «zaslanianie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about zaslanianie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZASLANIANIE»

Discover the use of zaslanianie in the following bibliographical selection. Books relating to zaslanianie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 1452
1452 zaslac dk IX, zasciele, zasciel, zasciele (nie: zascieli), zaslany (nie: zascielony), czesto w imiest. przym. biernym, forma dokonana czas. zascielac: Park zaslany liscmi. zaslaniac ndk 1 1. «zakrywac, czynic nie- widocznym» □ ktos, eos ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Anio- lowie zaslaniali sic przed oblicznoáci'aj boga w niebie. Lach. hm. i, 214. (zakryli twarz, oozy). Zasïania sic kapeluszem , i mówi odwrócony Teat. 4, 71. wsuwa kapelusz w oczy, er rúcft ben $ttt in bfe Яидеп. — §. Za- síonié síoñce, zakryé, ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
3
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 714
ZASLANIAC (2), ZASLONIAC (2) cz 1. «zakrywaé czym» (3): lest takie ich Na- borzçnstwo со Niemcy oczy zasloniaig ka- peluszami a bialogiowy tymi Swemi kwef- fami. 56r. Kiedym z näemi dyszkurowal na iak3 pamiqtke. glowy kryiq y oczy ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
4
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831: od epoki na której ...
Nie chodzilo mu o pobicie Dybicza i zbawienie sprawy ojczystéj, — ale o zaslanianie do czasu stoiecznéj arki, w któréj przezorni statysci przechowywali relikwie dyplomatyczne, insy- gaia konstytucyi i kontrolç wojska liniowego. Szczçsciem ze ...
Ludwik Mierosławski, 1845
5
Historja powstania narodu polskiego w roku 1830 i 1831: czerpana z ...
Głownem staraniem jego , miało by dź , zasłanianie wszelkich poruszeń Armji przed Dy biczem, ciagłe tegoż obserwowanie, i zawiadomiauie Naczelnego Wodza przez Generała Łubieńskiego nad Nurem stojacego, o Da jumiej szem ...
Richard Otto Spazier, 1833
6
Nasza wojna. Tom I. Imperia 1912-1916
Miejscowy świadek zrekonstruował tabelę kar za „niewyStarCZająCe Zasłanianie Okien” następująco: „GrZyWna Wymierzana jest według narodowości. Żydzi płacą 100 do 200 rubli – albo miesiąc aresztu. Dla Niemców kara wynosi połowę, ...
Włodzimierz Borodziej, ‎Maciej Górny, 2014
7
Prywatny świat kobiet ottomańskich - Strona 193
Działo się tak również dlatego, że zasłanianie twarzy dawało kobiecie pewną anonimowość, na co zresztą zwróciła uwagę lady Mary Wortley Montagu. Kiedy Atatűrk zakazał noszenia na ulicy odzienia wskazującego na przynależność ...
Godfrey Goodwin, 2008
8
Na skrzyżowaniu dróg: o poezji Janusza St. Pasierba - Strona 84
... dni ostatnie (Lustra, KP 37) Przypomina „zwyczaj dawny" zaslaniania luster w domu zmarlego. Jak nalezy odczytac ten fragment wiersza, pamiçtaja.c o wczesniejszych? Kopa- liñski tak wyjasnia znaczenie tego zwyczaju: „Zaslanianie luster ...
Tomasz Tomasik, 2004
9
Dziennik urzędowy Ministerstwa poczt i telegrafów
wartym porozumieniem, nie mozna wobec posia- tiacza zaslaniac sic zarzutem, ze nie zastosowano sic do tego porozumienia, chyba, ze posiadacz r.abyi weksel w zlej wierze albo przy nabyciu do- puscil sic razacego niedbalstwa. D z i a t II.
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1937
10
Zakładnicy z pierwszego miliona, 1939-1945: wspomnienia - Strona 92
Тщ. odpowiedzia. bylo nocne bombardowanie Monaohium. Praebudzil mnie ze snu ryk syreny alarmowej polaczony z ogromnym, pelnym strachu i przerazenia, krzytkiem sztu- bowego : — Okna, zaslaniac okna! Do zaslaniania okien w czasie ...
Wincenty Gortat, 1975

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zaslanianie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/zaslanianie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż