Download the app
educalingo
zaszum

Meaning of "zaszum" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ZASZUM IN POLISH

zaszum


POLISH WORDS THAT RHYME WITH ZASZUM

bezrozum · czum · czysty rozum · kuriozum · nierozum · poszum · rozum · rygorozum · szum

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZASZUM

zaszpilic · zaszpuntowac · zaszroniony · zasztauowac · zasztauowanie · zaszturmowac · zasztyletowac · zasztyletowanie · zaszufladkowac · zaszufladkowanie · zaszumiec · zaszurac · zaszuscic · zaszwajsowac · zaszwankowac · zaszwargotac · zaszwejsowac · zaszybic · zaszybowac · zaszyc

POLISH WORDS THAT END LIKE ZASZUM

ab iove principium · abditorium · absolutorium · absolutum dominium · absurdum · acidum · activum · ad absurdum · ad audiendum verbum · ad baculum · ad captandum · ad deliberandum · ad depositum · ad exemplum · ad extremum · ad infinitum · ad initium · ad libitum · ad limina apostolorum · ad locum

Synonyms and antonyms of zaszum in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zaszum» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ZASZUM

Find out the translation of zaszum to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of zaszum from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zaszum» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

zaszum
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

zaszum
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

zaszum
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

zaszum
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

zaszum
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

zaszum
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

zaszum
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

zaszum
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

zaszum
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

zaszum
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

zaszum
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

zaszum
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

zaszum
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

zaszum
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

zaszum
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

zaszum
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

zaszum
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

zaszum
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

zaszum
65 millions of speakers
pl

Polish

zaszum
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

zaszum
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

zaszum
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

zaszum
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

zaszum
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

zaszum
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

zaszum
5 millions of speakers

Trends of use of zaszum

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZASZUM»

Principal search tendencies and common uses of zaszum
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «zaszum».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about zaszum

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZASZUM»

Discover the use of zaszum in the following bibliographical selection. Books relating to zaszum and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Lechia w IX wieku - Strona 229
I pytał często o ojca, o matkę Pytał gór, dolin. I pytał lasów, morza obcego : > O zaszum morze szumem lechickim, □ O zaświszcz lesie świstem rodzinnym Słowo pamiątki. • Ja z twego wiana rozeznam zkąd idzie. • Jeźli od mojej przylatuje ...
Win Budzyński, ‎Jan N. de Bobrowicz, 1858
2
Twarz Tuwima
Błądzi strapiony po czarnym borze, Drzewa swojego znaleźć nie może, Zaszum mi, zaszum na wieczność naszą, Zanim się z tobą do snu ułożę. Trzeba się przecież umówić wprzódy Na owe ciężkie, śmiertelne trudy, Gdy nam sądzono po ...
Piotr Matywiecki, 2007
3
Dniestrzanka: zbiór artykułów wierszem i proza ku zabawie i nauce
Płyńże z Bogiem, a przed progiem, Zaszum złemu, zaszum jemu; * - Daj mu o nas przecie wieść!« – Lepietnica płynie , burzy, Nagle niebo się odchmurzy, Jasny słońca świeci wzrok. Matka w rzece myje ręce: – »Daj zapomnieć mojej męce, ...
Stanisław Jaszowski, 1841
4
Bajki i poezje nowe - Strona 137
Lecz dziś taki wiatr silny swe natęża tchnienie, Asprobuję, na skrzydłach jego puszczę pienie, Gdy niosąc je, przeleci wstrząsłszy twe konary, I ty zaszum ponuro, zaszum lesie stary. Na brzegach twych kościołek, cmentarzyk zielony, Tam mój ...
Antoni GORECKI, 1839
5
Poezje wybrane - Strona 121
Błądzi strapiony po czarnym borze, Drzewa swojego znaleźć nie może, Zaszum mi, zaszum na wieczność naszą, Zanim się z tobą do snu ułożę. Trzeba się przecież umówić wprzódy Na owe ciężkie, śmiertelne trudy, Nieznane drzewo.
Julian Tuwim, 1977
6
Wiosny i jesienie: - Strona 81
Błądzi strapiony po czarnym borze, Drzewa swojego znaleźć nie może, Zaszum mi, zaszum na wieczność naszą, Zanim się z tobą do snu ułożę. Trzeba się przecież umówić wprzódy Na owe ciężkie śmiertelne trudy, Gdy nam sądzono po ...
Julian Tuwim, 1954
7
Wspomnienia o Stefanie Żeromskim - Strona 365
Błądzi strapiony po czarnym borze, Drzewa swojego znaleźć nie może, Zaszum mi, zaszum na wieczność naszą, Zanim się z tobą do snu ułożę. Trzeba się przecież umówić wprzódy Na owe ciężkie śmiertelne trudy, Gdy nam sądzono po ...
Stanisław Eile, 1961
8
Słowo i ciało - Strona 54
Błądzi strapiony po czarnym bórze, Drzewa swojego znaleźć nie może, Zaszum mi, zaszum na wieczność naszą, Zanim się z tobą do snu ułożę. Trzeba się przecież umówić wprzódy Na owe ciężkie, śmiertelne trudy, Gdy nam sądzono po ...
Julian Tuwim, 1988
9
Stefan Żeromski - Strona 347
Błądzi strapiony po czarnym borze, - Drzewa swojego znaleźć nie może, Zaszum mi, zaszum na wieczność naszą, Zanim się z tobą do snu ułożę. Trzeba się przecież umówić wprzódy Na owe ciężkie śmiertelne trudy, Gdy nam sądzono po ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1964
10
Ze struny na strunę: - Strona 107
Bladzi strapiony po czarnym borze, Drzewa swojego znalezc nie moze, Zaszum mi, zaszum na wiecznoéc naszaj Zanim eiç z tobq do snu ulozç. Trzeba siç przeciez umówic wprzódy Na owe ciçzkie, smiertelne trudy, Gdy nam sadzono po ...
Andrzej Lam, 1980

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZASZUM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zaszum is used in the context of the following news items.
1
Zjazd Kresowian na Jasnej Górze
W programie towarzyszącym jest Koncert Jasnogórski "Zaszum nam Polsko nad Wołyniem, nad Lwowem" z udziałem polskich wykonawców z Ukrainy. «Kresy.pl, Jul 14»
2
Pamiętajmy o Polakach pomordowanych przez UPA
g. 11.30 - Otwarte Forum Kresowe. g. 14.00 - "Zaszum Polsko na Wołyniem, nad Lwowem" - występ zespołu młodzieżowego z Nowego Rozdołu nad Dniestrem. «rmf24.pl, Jun 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Zaszum [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/zaszum>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN