Download the app
educalingo
zbyt wiele

Meaning of "zbyt wiele" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ZBYT WIELE IN POLISH

zbyt wiele


WHAT DOES ZBYT WIELE MEAN IN POLISH?

Too much

Too much - an American-Spanish romantic comedy from 1995 based on Donald Westlake's novel. Remake of the French film Twin.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ZBYT WIELE

ceregiele · ciele · co niedziele · czar ziele · jaskolcze ziele · kurze ziele · malowiele · nie na wiele · niesmiele · niewiele · o wiele · rodziciele · rozdziele · smiele · szpeciele · trojziele · wiele · za wiele · zajecze ziele · ziele

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZBYT WIELE

zbyt · zbyt wielki · zbytecznie · zbytecznosc · zbyteczny · zbytek · zbytki · zbytkowac · zbytkowanie · zbytkownie · zbytkownik · zbytkownis · zbytkownosc · zbytkowny · zbytkowo · zbytkowy · zbytni · zbytnica · zbytnie · zbytnik

POLISH WORDS THAT END LIKE ZBYT WIELE

allele · audiotele · bajgele · chorzele · cycele · czynele · dardanele · decybele · dendele · duperele · dyndele dyndele · ekpuele · gniazdo pszczele · kanele · kantele · kepele · kiepele · kleszczele · krenele · zimoziele

Synonyms and antonyms of zbyt wiele in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zbyt wiele» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ZBYT WIELE

Find out the translation of zbyt wiele to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of zbyt wiele from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zbyt wiele» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

demasiado
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

too much
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

बहुत ज्यादा
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

أكثر مما ينبغي
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

много
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

muito
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

অনেকগুলি
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

trop
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

terlalu banyak
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

zu viel
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

過度に
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

너무 많이
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

akeh banget
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

nhiều
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

பல
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

बरेच
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

çok fazla
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

troppo
65 millions of speakers
pl

Polish

zbyt wiele
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

багато
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

mult
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

πάρα πολύ
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

te veel
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

mycket
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

mye
5 millions of speakers

Trends of use of zbyt wiele

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZBYT WIELE»

Principal search tendencies and common uses of zbyt wiele
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «zbyt wiele».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about zbyt wiele

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZBYT WIELE»

Discover the use of zbyt wiele in the following bibliographical selection. Books relating to zbyt wiele and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Sekret Julii
zbyt wielu ludzi w zbyt wielu pokojach robi notatki, rozmawia, co kilka sekund zerka nazegarki, a ja idę chwiejnym krokiem, obserwującto wszystko uwaZnie iniedostatecznie uwaZnie, kiedy nagles yszę tenodg os.Bardzo się staram nie syszeć ...
Tahereh Mafi, 2013
2
Twoja twarz jutro:
a równocześnie jest: starcza go na zbyt wiele. Pamięć mam tak przepełnioną, że czasem nie mogę tego znieść. Chciałbym, żeby była gorsza, chciałbym trochę ją opróżnić. A właściwie nie, nieprawda, wolę, żeby jeszcze mnie nie zawodziła.
Javier Marías, 2016
3
Myśli
Zmysły nasze nie chwytają nic krańcowego, zbyt wielki hałas nas ogłusza, zbyt wiele światła oślepia, zbytnia odległość i zbytnia bliskość umyka się wzrokowi, zbytnia rozciągłość i zbytnia zwięzłość mowy zaciemniają, zbytnia prawda osłupia ...
Blaise Pascal, 2015
4
Three Waves of Volunteers - Polish Version:
J: Słyszę tylko, że naprawiają usterkę. D: Co robią? J: Zbyt wiele cierpień, zbyt wiele bólu. Nie rozumiem, tylko to słyszę. Nie wiem, co to znaczy. „Zbyt wiele nadużyć, zbyt wiele bólu”. Nie rozumiem. D: Czemu oni to robią? Czy oni cię znają?
Dolores Cannon, 2016
5
Cieśnina Wilka:
Była też zbyt dobrze wychowana, by nie pojąć, że mówiąc to, Nina powinna sama ukorzyć się i poczuć, jaką część ... Zbyt wiele łez, które wypłakała sama, z westchnieniem za jedynego towarzysza, z pogładzeniem po twarzy za jedyne ...
Olivier Truc, 2017
6
Zapach perfum:
Mimo wielu propozycji nigdy też nie wyszła ponownie za mąż. Żyła, tworząc perfumy, produkując mydła i ... która zachowała się w fiolce. Beatrice zostawiła po sobie zbyt wiele receptur do realizacji, zbyt wiele książek do przeczytania, zbyt wiele.
Cristina Caboni, 2016
7
Reguła 10X: Jedyna różnica między sukcesem a porażką - Strona 135
Nigdy nie można dorzucić zbyt wiele drewna do ognia. A Ty nigdy nie podejmiesz zbyt wielu działań czy nie osiągniesz zbyt wielu sukcesów. Nie ma czegoś takiego jak przesadnie częste mówienie, pisanie o kimś, pojawianie się w mediach, ...
Grant Cardone, 2016
8
Komunikologia. Teoria i praktyka komunikacji - Strona 38
O publiczności nowych mediów i nowych cechach jej komunikowania się wiemy wiele, czasem zbyt wiele, ale nie zawsze to, co wiedzieć chcielibyśmy. Twierdzi się, że istnieje efekt „too measureable”, mianowicie zbyt wiele szczegółowych ...
Emanuel Kulczycki, ‎Michał Wendland, 2012
9
Przemieniona (Część Pierwsza Wampirzych Dzienników):
Zbyt wiele osób kręciło się wokół, zbyt wiele osób było tu przed jej przybyciem. Każdy jej krok będzie obserwowany. I nieważne jak doskonała będzie jej robota – śmietankę na pewno spije ktoś inny. W dochodzenie zaangażowanych było zbyt ...
Morgan Rice, 2015
10
Cyganie. Spotkania z nielubianym narodem
Ale nie było wytworem urojenia, żadnej fobii czy nadwrażliwości. Zbyt wiele było rozmów telefonicznych, zbyt wiele mejli i ataków personalnych, w których Viktória Mohácsi służyła rozpętanej nienawiści za cel. „W przyszłym tygodniu będziesz ...
Rolf Bauerdick, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZBYT WIELE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zbyt wiele is used in the context of the following news items.
1
Ireneusz Mazur: Nie wymagajmy od Bartosza Krzyśka zbyt wiele
Ireneusz Mazur: - Na razie zbyt mało meczów jest za nami, by wyrazić radykalne opinie. Do niespodzianek zaliczyłbym na pewno mecz z pierwszej kolejki w ... «SportoweFakty.pl, Nov 15»
2
Eksperci: pomysły PiS dot. mieszkalnictwa ciekawe, lecz zbyt wiele
Wybrane pomysły w proponowanym przez Prawo i Sprawiedliwość programie mieszkaniowym są dobre, jednak państwa może nie być stać na ich finansowanie ... «Wyborcza.biz, Nov 15»
3
Kasia Sowińska pokazała zbyt wiele?
Kasia Sowińska słynie ze stylowych, ale też wyzywających i bardzo seksownych kreacji. Gdy tylko pojawia się na czerwonym dywanie przyciąga spojrzenia ... «Wirtualna Polska, Nov 15»
4
„Domowe” produkty często nie mają zbyt wiele wspólnego z …
Za utrwalacze w produktach, które mają w nazwie "domowe", wysokie grzywny płacą handlowcy. Nakłada je Inspekcja Handlowa - pisze "Rzeczpospolita". «rmf24.pl, Oct 15»
5
Kapitan Jagiellonii: Zbyt wiele prostych błędów
Mimo tego, że nad tym tematem spędziliśmy dużo czasu, to popełniamy zbyt wiele prostych błędów i w konsekwencji tracimy bramki - analizuje kapitan ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»
6
W poniedziałek debata Kopacz-Szydło. Nie liczmy na zbyt wiele
Trudno przypuszczać, by poniedziałkowa debata Ewa Kopacz – Beata Szydło miała znaczący wpływ na zmianę nastrojów politycznych i mogła odmieć wynik ... «Dziennik Zachodni, Oct 15»
7
ME siatkarzy 2015: Polska - Słowenia. Popełniliśmy zbyt wiele błędów
Stephane Antiga tylko krótko skomentował porażkę polskich siatkarzy ze Słowenią 2:3 w ćwierćfinale mistrzostw Europy w Bułgarii i Włoszech. - Popełniliśmy ... «Polskie Radio, Oct 15»
8
Joanna Horodyńska: jej kreacja nie pozostawiła zbyt wiele wyobraźni
Joanna Horodyńska to nie tylko stylistka, lecz także gospodyni programu „Gwiazdy na dywaniku”, w którym wraz z Tomaszem Jacykowem ocenia stylizacje ... «Wirtualna Polska, Oct 15»
9
Lech Wałęsa: Politycy zbyt wiele nie mogą zepsuć, bo wszystko …
Przebywający w Nowym Jorku na sympozjum biznesowym, były prezydent Lech Wałęsa zapewniał we wtorek, że zmiany we władzach nie zaszkodzą polskiej ... «Bankier, Sep 15»
10
Prasa: Minister de Maiziere zbyt wiele czasu stracił na rozmyślaniu …
Niemcom udało się jak dotąd zapanować nad napływem imigrantów dzięki ofiarności społeczeństwa i władz najniższego szczebla. Tymczasem na górze lecą ... «Deutsche Welle, Sep 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Zbyt wiele [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/zbyt-wiele>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN