Download the app
educalingo
zdewaluowany

Meaning of "zdewaluowany" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ZDEWALUOWANY IN POLISH

zdewaluowany


POLISH WORDS THAT RHYME WITH ZDEWALUOWANY

adnotowany · afektowany · alimentowany · amnestionowany · animowany · ankietowany · arcyskomplikowany · aresztowany · artykulowany · belkowany · bialo cetkowany · bialo prazkowany · bilet trasowany · blankowany · bruzdkowany · bruzdowany · cenzurowany · cetkowany · chowany · cukier rafinowany

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZDEWALUOWANY

zdestabilizowac · zdeterminowac · zdeterminowany · zdetonowac · zdetonowac sie · zdetonowany · zdetronizowac · zdewaloryzowac · zdewaluowac · zdewaluowac sie · zdewastowac · zdezaktualizowac · zdezaktualizowac sie · zdezaktualizowany · zdezawuowac · zdezelowac · zdezelowany · zdezerterowac · zdezintegrowac · zdezodoryzowac

POLISH WORDS THAT END LIKE ZDEWALUOWANY

cyfrowany · cywilizowany · cyzelowany · czarno malowany · czerwono prazkowany · daleko zaawansowany · datowany · dedykowany · dekoltowany · delegowany · denaturowany · deportowany · deputowany · doinformowany · doktor habilitowany · dyplomowany · dyscyplinowany · dysgracjowany · dysponowany · dystyngowany

Synonyms and antonyms of zdewaluowany in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zdewaluowany» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ZDEWALUOWANY

Find out the translation of zdewaluowany to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of zdewaluowany from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zdewaluowany» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

贬值
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

devaluado
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

devalued
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

अवमूल्यन
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

تخفيض قيمة
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

девальвированный
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

desvalorizado
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

devalued
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

dévalué
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

menurunkan nilai
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

abgewertet
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

切り下げ
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

평가 절하
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

devalued
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

mất giá
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

மதிப்பிழக்கும்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

devalued
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

devalüe
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

svalutato
65 millions of speakers
pl

Polish

zdewaluowany
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

девальвований
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

devalorizat
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

υποτιμήσει
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

gedevalueer
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

devalverat
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

devaluert
5 millions of speakers

Trends of use of zdewaluowany

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZDEWALUOWANY»

Principal search tendencies and common uses of zdewaluowany
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «zdewaluowany».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about zdewaluowany

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZDEWALUOWANY»

Discover the use of zdewaluowany in the following bibliographical selection. Books relating to zdewaluowany and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
147 149. zdewaluowany zdezaktywowac waryby siç [zdewaluowalyby siç]; rzecz. zde- waluowanie siç; 1. ekonomlczny „o pieniadzu: stracic wartosc, ulec dewaluacji": Pieniadze zgroma- dzone na koncie bezpowrotnie siç zdewaluo- waly.
Halina Zgółkowa, 1994
2
Wpływ zmian międzynarodowego systemu walutowego na rozliczenia w ...
Dolar zoatał zdewaluowany o 7,89% w atoaunku do złota, ale relacje wymienne dolara wobec Tnnych walut zmieniły aię w różnym atopniu. Należy to podkreślić, gdyż miało to praktyczne znaczenie w rozliczeniach z tytułu międzynarodowych ...
Danuta Marciniak-Neider, 1989
3
Pieniądz i kredyt w kapitalizmie - Strona 202
Charakterystyczne jest, że nowy parytet ogłoszono najpierw jako 0,82895 SDR, a dopiero później jako 0,736662 grama złota. Oznaczało to, że w stosunku do stanu sprzed grudnia 1971 roku dolar został zdewaluowany łącznie o 17,1%, ...
Mieczysław Kucharski, ‎Stanisław Rączkowski, ‎Jeremi Wierzbicki, 1973
4
Wybrane zagadnienia z dziedziny międzynarodowych stosunków ekonomicznych
Zmiana ta została poprzedzona wzrostem napięcia w stosunkach między RFN a Francją na skutek braku zgodności cc do tego, czy frank ma być zdewaluowany, czy marka zre- waluowana. Niemal do ostatniej chwili RFN odrzucała możliwość ...
Ziemowit Szczakowski, ‎Wiesława Włodarczyk-Guzek, 1993
5
Wokơł EWG: procesy integracji gospodarczej w Europie Zachodniej
stawiło problem na ostrzu noża: co będzie, jeśli dolar zostanie zdewaluowany? Zachowanie wspólnych cen na bazie dolarowej wymagałoby wówczas wspólnej polityki walutowej EWG, której założeń jednak dotychczas nie opracowano, ...
Stanisław Albinowski, 1969
6
Rzeczy małe - Strona 281
Kto co woli — to jego sprawa; tylko niech przynajmniej nie zmienia się taje szybko i małodusznie — „po szkodzie". PATOS ZDEWALUOWANY • Otaram się uważnie nasłuchiwać głosu naszego zbiorowiska. Nasłuchuję w tramwaju, w pociągu, ...
Stefan Kisielewski, 1956
7
Świadome otrzymywanie: Wreszcie wszechświat ma jakiś sens!
zdewaluowały. Przyjrzymy się temu, jak dobrze funkcjonujące, ułatwiające życie przekonanie zamienia się w przekonanie ograniczające, stojące na drodze pomiędzy tobą a życiem w rezydencjach z czekoladowymi fontannami. (Nie takimi ...
Melody Fletcher, 2017
8
Wymienialność walut: zasady i praktyka Międzynarodowego Funduszu ...
Następnie zaaprobował wnioski 13 innych państw, które także zdewaluowały swoje waluty. Były to kraje, które już wcześniej odczuwały poważny brak równowagi bilansu płatniczego, a dodatkowym motywem dewaluacji były ich ścisłe związki ...
Jędrzej Krakowski, 1987
9
Marzenie i pysk
... aby wprowadzić tępy fakt w miejsce uskrzydlonego pragnienia, aby zdewaluować rywala, z ideału ściągnąć go do rzeczywistości z jej nieuniknionym spłaszczeniem, rozczarowaniem, zużyciem; aby zdewaluować wreszcie kobietę i miłość, ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
10
Pomiędzy końcem i apokalipsą: O wyobraźni poetyckiej Zbigniewa Herberta
W onirycznym ujęciu powraca – niegdyś ironicznie zdewaluowany – zaciszny „krajobraz z tęczą” (Trzy studia na temat realizmu [HPG], którego elementy składowe były bardzo podobne. Przypomnijmy – w Trzech studiach na temat realizmu ...
Małgorzata Mikołajczak, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZDEWALUOWANY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zdewaluowany is used in the context of the following news items.
1
Akcje najatrakcyjniejsze, ale konieczna dywersyfikacja portfela
Taki portfel może zostać zdewaluowany. Biorąc pod uwagę nieruchomości czy wierzytelności - najistotniejsze znaczenie ma odpowiedni dobór partnerów ... «Bankier, Oct 15»
2
Poleć znajomemu ten artykuł Adres email: Niepoprawny adres email …
... etap w historii brytyjskiej waluty - na skutek Wielkiego Kryzysu i coraz większych problemów z utrzymaniem parytetu złota funt został zdewaluowany o 20 proc. «Gazeta Lubuska, Aug 15»
3
Juan zdewaluowany najmocniej od 20 lat
Chiny zdewaluowały juana najmocniej od dwóch dekad, by wesprzeć eksporterów i pobudzić spowalniającą gospodarkę, informuje Bloomberg. «Puls Biznesu, Aug 15»
4
Reforma szkolnictwa wyższego w Polsce? Myliliśmy się
... model New Public Management zostanie wkrótce zdewaluowany. Aby tak się stało potrzebujemy w samej dyscyplinie zarządzania - w Polsce zabetonowanej ... «GazetaPrawna.pl, Jun 15»
5
Dlaczego Święto Chleba nie odbędzie się, jak do tej pory, w ostatni …
Został on zdewaluowany. Ostatnia propozycja była bardzo mało atrakcyjna. Do obaw radnego odniosła się Hanna Laska - Kleinszmidt. - Rzeczywiście ... «info.elblag.pl, May 15»
6
Kredytów we frankach nie wymyśliły polskie banki. W helwecką …
Do czasu, gdy we wrześniu 1992 r. europejski mechanizm kursowy się załamał, a lir został zdewaluowany (kilka dni przed brytyjskim funtem). Kredytobiorcy ... «GazetaPrawna.pl, Jan 15»
7
Czym są buyback'i i jak wpływają na rynek.
W długim terminie dług zaciągnięty w rozpadających się walutach zapewne zostanie zdewaluowany. Nim jednak do tego dojdzie wiele firm, które przesadziły ze ... «Newsweek Polska, Jan 15»
8
Rosja inwestycyjną okazją AD 2015?
To najgorszy wynik od roku 1998, gdy po bankructwie Rosji (ropa po 10 USD/bbl) zdewaluowany rubel stracił 71% swej wartości. Wartość rubla najniższa w ... «Bankier, Dec 14»
9
Popierający PiS mają się czym chwalić? "Efekt Hofmana. On …
... "co z tego wynika?" - Wynika to, że SLD chyba złoży protest wyborczy, bo ten ich członek został zdewaluowany o dwa centymetry - żartował Tomaszewski. «TVN24, Nov 14»
10
Edycja “Game of the Year” - marketingowa ściema czy dobry powód …
Tytuł Gry Roku został kompletnie zdewaluowany i oznacza tylko tyle (ale i tak nie zawsze) "masz tu graczu kompletne wydanie, a tytuł gry roku to my ... «Gadzeto Mania, Oct 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Zdewaluowany [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/zdewaluowany>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN