Download the app
educalingo
zdrowaska

Meaning of "zdrowaska" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ZDROWASKA IN POLISH

zdrowaska


POLISH WORDS THAT RHYME WITH ZDROWASKA

alaska · athabaska · balaska · baska · bergamaska · biala podlaska · blachownia slaska · chakaska · choroba bornaska · co laska · defenestracja praska · do diaska · draska · faska · figura plaska · gaska · girlaska · golaska · grubaska · zakwaska

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZDROWASKA

zdrow · zdrowa zywnosc · zdroweczko · zdrowic · zdrowie · zdrowiec · zdrowieczko · zdrowiedajny · zdrowiedawczy · zdrowienie · zdrowieniec · zdrowiodajny · zdrowiusienki · zdrowiutenki · zdrowiutki · zdrowko · zdrowo · zdroworozsadkowo · zdroworozsadkowy · zdrowosc

POLISH WORDS THAT END LIKE ZDROWASKA

honduraska · inkaska · jaworzyna slaska · juhaska · karakaska · kaska · kielbaska · kolaska · komarowka podlaska · kraska · laska · lesna podlaska · maska · mecenaska · napaska · nebraska · nie laska · nielaska · niesnaska · opaska

Synonyms and antonyms of zdrowaska in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zdrowaska» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ZDROWASKA

Find out the translation of zdrowaska to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of zdrowaska from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zdrowaska» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

大道
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

avenida
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

Ave
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

एवेन्यू
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

افي
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

Ave
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

Ave
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

Ave নগরী:
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

Ave
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

Ave
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Ave
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

アベニュー
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

아베
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

Ave
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

Ave
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

Ave
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

सुस्वागतम किंवा नमस्ते
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

Ave
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

ave
65 millions of speakers
pl

Polish

zdrowaska
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

Ave
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

ave
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Ave
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Ave
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

Ave
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

Ave
5 millions of speakers

Trends of use of zdrowaska

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZDROWASKA»

Principal search tendencies and common uses of zdrowaska
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «zdrowaska».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about zdrowaska

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZDROWASKA»

Discover the use of zdrowaska in the following bibliographical selection. Books relating to zdrowaska and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Mie̜dzy błogosławieństwem a przekleństwem zagadnienia je̜zyka ...
(c) Nazwa gwarowa Pozdrowienia anielskiego w zwrotach odnoszących się do czynności jej odmawiania (szeptać zdrowaśki 1, 165; 4, 407) lub w pytaniu retorycznym: Czy pokryweczka mąki abo okruszyna chleba warta jest jednej zdrowaśki ...
Bożena Sieradzka-Baziur, 2006
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Por. roslina. zdrowaska poch, od zdrowas Mario; rzecz. r. z.; D. zdrowaski, C. Ms. zdrowasce, l. тn. M. B. zdrowaski, D. zdrowasiek; 1. potoczny „jedna z najpopularniejszych modlitw katolickich, rozpoczynajaca siç od slów «Zdrowas Mario»": ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Galicyanie
Klękał przy konfesyonale po katolicku, lecz gdy xiądz naznaczył mu pokutę, drożył się jak Żyd. – Aż pięć zdrowasiek? Ajajaj, za co, panie xiądz? Ajnc zdrowaśka i ajnc ojczenaszka. Trzy? Nie, to za dużo. Co, dwie? Nu, fajn, dwie i niech będzie ...
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
4
Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 119
zdrowaska pot. 'modlitwa zaczynajaca siç od slów: Zdrowas Mario' (Sz sup): Ma- rianna zaczela odmawiac zdrowaski (Subocz/39); Modlili sie o wyzdrowienie swojego syna i odmawiali zdrowaski glosno, calq rodzinq (Hohib/120); procesja rel ...
Katarzyna Węgorowska, 2004
5
Słowa jak mosty nad wiekami - Strona 107
Oprócz tytulów zwia^zanych z poczajkowymi wyrazami modlitwy, tzn. lac. Ave Maria i polskimi odpowiednikami Zdrowa Maria, Zdrowas Maria, Zdrowas oraz potoczna^ Zdrowaska, funkcjonuje jeszcze tytul Pozdrowienie anielskie odwoluja^ce ...
Urszula Sokólska, ‎Piotr Wróblewski, ‎Uniwersytet w Białymstoku, 2003
6
Opowiadania: serya czwarta - Tom 1 - Strona 144
... upłynie jedna zdrowaśka, padają strzały i requiescat in pace... bez spowiedzi i bez pogrzebu... - Prezydent mało nie omdlał ze strachu – i z westchnieniem a okrzykiem: co tu robić! powlókł się na ratusz, gdzie nań czekali niemniéj wylękli ...
Antoni Józef Rolle, 1884
7
Wygnańcy Ewy - Strona 42
Żeby duchowości nie przytłaczała. Nie utrudniała – i tak trudny – kontakt z Najwyższym. Rozpaczliwy kontakt? Może. A może tylko machinalny już, jak zdrowaśka szybka na sen. Ksiądz Marek nie miał już szczególnych aspiracji do metafizyki.
Maciej Bylczyński, 2016
8
Ferit. Aga janczarów. Sprawy eunucha
Niewzruszenie jednak flisak Mateusz zamierzał wypełnić swą wolę, od czego odwieść go nie zdołała zdrowaśka, jaką naprędce wypowiedziałem w znanych mi językach: po polsku i łacinie. Przerażeni flisacy rozpaczali nad głupotą Mateusza, ...
Sławomir Łuczak, 2015
9
Widmokrąg
Na pierwsze śniadanie bundz i zdrowaśka. Potem Hrubyjózuś, co miał mi być ojcem letnim, wytarł wąsy rękawem, wziął mnie w swoje ręce, sprawdził kciukiem wnętrze dłoni i odprawił: – E, sakra, takie moste rącęta mięciutkie, ze bees mioł ...
Wojciech Kuczok, 2004
10
Lichwiarz:
Wybrzmiał już szósty sygnał, albo trzecia zdrowaśka. Nie był pewien, bo już dwie próby temu kompletnie stracił rachubę. Z przyciśniętym od ucha telefonem krążył po własnym pokoju, wyciskając w dywanie coraz głębiej ślady własnych kapci.
Tomasz Bartosiewicz, 2017
REFERENCE
« EDUCALINGO. Zdrowaska [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/zdrowaska>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN