Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zefirek" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZEFIREK IN POLISH

zefirek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ZEFIREK


eliksirek
eliksirek
fakirek
fakirek
suwenirek
suwenirek
szafirek
szafirek
tapirek
tapirek
wirek
wirek
zbirek
zbirek
ziolomirek
ziolomirek
zwirek
zwirek

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZEFIREK

zecie
zecpac
zedel
zedelek
zedniec
zedrzec
zedrzec sie
zeeman
zeffirelli
zefir
zefirowy
zefiryczny
zegadlo
zegadlowicz
zegar
zegar astronomiczny
zegar atomowy
zegar biologiczny
zegar elektryczny
zegar kwarcowy

POLISH WORDS THAT END LIKE ZEFIREK

abazurek
ablegierek
akumulatorek
amorek
aplegierek
autorek
azurek
bachorek
bachurek
bajorek
barek
bazarek
bekwarek
belwederek
berek
bisiorek
bobrek
bonzurek
borek
borowodorek

Synonyms and antonyms of zefirek in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zefirek» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZEFIREK

Find out the translation of zefirek to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of zefirek from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zefirek» in Polish.

Translator Polish - Chinese

微风
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

brisa
570 millions of speakers

Translator Polish - English

breeze
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

हवा
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

نسيم
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

ветер
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

brisa
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

বায়ু
260 millions of speakers

Translator Polish - French

brise
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

angin
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Brise
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

미풍
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

breeze
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

gió
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

காற்று
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

वा-याची झुळूक
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

esinti
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

brezza
65 millions of speakers

Polish

zefirek
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

вітер
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

briză
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

αεράκι
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

briesie
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

vind
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

bris
5 millions of speakers

Trends of use of zefirek

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZEFIREK»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «zefirek» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about zefirek

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZEFIREK»

Discover the use of zefirek in the following bibliographical selection. Books relating to zefirek and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Zefirek
Zefirek. Był. to jeden z dziedzińców tych, które tylko w prowincyonalnych miastach spotkać można. Rozległy i niebrukowany, od strony ulicy miał dom drewniany, lecz duży i dość ozdobny, a w głębi budowę długą, nizką, zrujnowaną, któréj ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
2
Przygód kilka królika Zefirka. Kocia mama - Strona 23
Podczas jazdy, którą ledwo przeżyłem od wstrząsów oraz zawirowań, nadano mi imię. Mała olbrzymka przypięta do smoka czarnymi wstążkami stwierdziła, że nazwie mnie „Zefirek”. Dlaczego Zefirek? Gdyż ponoć hulałem po klatce jak wiatr ...
V. G. Soque, 2016
3
Dziwolągi i humoreski - Strona 36
Zauważyłem przecież, że świeże wdzięki panien Wydzierkowskich nie tyle robiły wrażenia na Zefirku, co dystynkcja panny Olimpii. Po skończonym nabożeństwie Zefirek wytłoczył się naj- pierwszy z kościoła, ażeby przyjrzeć się pannom z ...
Józef Bliziński, 1962
4
Rozprawy - Tomy 52-53 - Strona 230
Oprócz imienia i nazwiska głównej bohaterce noweli Zefirek nadaje Eliza Orzeszkowa przezwiska, które nabierają w utworze znaczenia symbolicznego - Zefirek, Sylfida. Z ust pani Emmy słyszymy, dlaczego ją tak nazywano: „Kiedy byłam w ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2007
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zefirek zegareczek 3. mltologlczny „w mitologii greckiej: bóg wiatru zachodniego". Pochodne: zob. zefirek. Por. wiatr; tkanina; bóg. zefirek poch, od zefir; rzecz. r. т.; D. ze- firkallzefirku, N. zefirkiem, l. mn. M. B. zefir ki, D. zefir ków; „ciepfy, ...
Halina Zgółkowa, 1994
6
Rozprawy - Tomy 11-12 - Strona 134
... zdrobnienie w tym związku frazeologicznym jest dziś rzadsze. zefirek, zdr. od zefir 'ciepły, łagodny wiatr' : Zefirek go przyniósł zefirek odżenie, Wierność 218/4/1; Dla poetyzmu zefirek L i SW podają przykłady z XVIII w., SJP z XVIII i utworów ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, ‎Wrocławskie towarzystwo naukowe, 1978
7
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1342
«ciepły, łagodny wiatr»: Od jeziora wiał lekki zefir. zefirek m III, D. zefirka, rzad. zefirku, blm, zdr. od zefir: Powiał zefirek. zegar m IV, D. zegara: Zegar ścienny, szafkowy. Zegar stojący, wiszący. Zegar dworcowy, kościelny, ratuszowy. Zegar z ...
Andrzej Markowski, 1999
8
Poezye - Strona 130
GERTRUDA. o motylu mój piękny! Śliczny mój motylu! Przecięż ciebie złowiłam po staraniach tylu! (siada obok Emilii) Latawiec, siadł na róży, wnetem go spostrzegła » I jak zefirek szybkom ku niemu pobiegła. CZESNIK. (czytając cicho gazetę ...
Ignacy S +++, 1837
9
Do góry nogami - Strona 90
... zim A pan Zefirek tak pali, że autora aż żal mi A pan Zefirek tak pali, że aż księgozbiór się wali Gdy pan Zefirek tak łupie To może mędrek osłupieć. FRASZKI (scena II) W. Zech — konkurencji się obawia od (90]
Roman Tomczyk, 1975
10
Budujemy drugą Polskę: materiały repertuarowe - Strona 19
Skąd cię przywiało? mały Z nieba spadłem. kozioł Chyba. Zefirek go przywiał. Sam jesteś łagodny jak zefirek... Dobre, co Bury, zefirek... cha, cha, cha... mały Może byście się tak odchrzanili, co? KOZIOŁ MAŁY KOZIOŁ BURY MAŁY KOZIOŁ ...
Stanisław Marat, 1974

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZEFIREK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zefirek is used in the context of the following news items.
1
Marsz Niepodległości w Turawie
... stało się od niedawna, od ubiegłego roku, że 11 listopada gmina chce uczcić święto Marszem Niepodległości Nordic Walking. Start i meta przy barze Zefirek. «Radio Opole, Nov 15»
2
Światowy Dzień Wiatru
... są potrzebne do przewietrzania miast, w których naturalne ruchy powietrza są ograniczone. W upalne dni zefirek przyjemnie chłodzi i gładzi przegrzaną skórę. «Gazeta Olsztyńska, Jun 15»
3
Bombowce B-52 pojawią się nad Szwecją. Jak zareaguje Rosja?
Nick: zefirek 5.172.247.*; Data dodania: 2015-05-24 17:38:21. JANKESKIE ĆPUNY WON Z EUROPY !!!rozwiń komentarz. Odpowiedzi: 2. (niezalogowany). «Wprost 24, May 15»
4
Amerykańskie czołgi ćwiczą w Polsce
Nick: zefirek 5.172.247.*; Data dodania: 2015-05-11 20:30:06. Amerykańscy MORDERCY chcą za wszelką cenę sprowokować wojnę w Europie.rozwiń ... «Wprost 24, May 15»
5
Gry maja 2014 - najciekawsze premiery i konkurs!
Prażące słońce, wiosenny zefirek, świergoczące ptaszki i wakacje za pasem – żyć nie umierać, aż szkoda spędzać czas w domu przed komputerem czy konsolą ... «gry-online.pl, May 14»
6
Ducati 916 - godzina 9:16, czyli czas na legendę
Upał wprawdzie dawał się we znaki, ale lekki, swobodny zefirek w cudowny sposób koił swoim przyjemnym chłodem. Przed wspomnianą knajpką stał ... «scigacz.pl, Jun 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zefirek [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/zefirek>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż