Download the app
educalingo
zespolenie

Meaning of "zespolenie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ZESPOLENIE IN POLISH

zespolenie


WHAT DOES ZESPOLENIE MEAN IN POLISH?

Anastomosis

Anastomosis - the connection between two continuous elements, usually in the form of vessels or fibers, whose communication is preserved. The term is most commonly used to describe relationships that occur in medical sciences, biology, and geography. ▪ anastomosis ▪ anastomosis

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ZESPOLENIE

biadolenie · bielenie · bierne palenie · bolenie · bulenie · calopalenie · chmielenie · chwalenie · chylenie · cialopalenie · clenie · docieplenie · domyslenie · dookreslenie · dopalenie · dosiedlenie · doskonalenie · dosolenie · dostrzelenie · doswietlenie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZESPOLENIE

zespalanie · zespawac · zespoic · zespol · zespol downa · zespol instrumentalny · zespol miejski · zespol napiecia przedmiesiaczkowego · zespolac sie · zespoleniowy · zespolic · zespolic sie · zespolik · zespolnia · zespolony · zespolowiec · zespolowo · zespolowosc · zespolowy · zesporka

POLISH WORDS THAT END LIKE ZESPOLENIE

doszkolenie · dowalenie · dozwolenie · dryndolenie · dudlenie · dwojmyslenie · dyndolenie · dywergencyjne myślenie · dziamolenie · dzielenie · gedziolenie · golenie · gryzmolenie · jelenie · kobylenie · kokcielenie · konwergencyjne myślenie · kreslenie · krochmalenie · kwilenie

Synonyms and antonyms of zespolenie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zespolenie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ZESPOLENIE

Find out the translation of zespolenie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of zespolenie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zespolenie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

吻合
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

anastomosis
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

anastomosis
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

सम्मिलन
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

التفمم
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

анастомоз
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

anastomose
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

anastomosis
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

anastomose
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

anastomosis
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Anastomose
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

吻合
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

문합
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

anastomosis
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

hai mạch máu tiếp hợp với nhau
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

வலையிணைப்பு
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

कोठल्याही दोन पोकळ इंद्रिये यांचा एकमेकांशी कृत्रिम संबंध येणे
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

anastomoz
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

anastomosi
65 millions of speakers
pl

Polish

zespolenie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

анастомоз
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

anastomoza
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

αναστόμωση
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

anastomose
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

anastomos
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

anastomose
5 millions of speakers

Trends of use of zespolenie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZESPOLENIE»

Principal search tendencies and common uses of zespolenie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «zespolenie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about zespolenie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZESPOLENIE»

Discover the use of zespolenie in the following bibliographical selection. Books relating to zespolenie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Chirurgia Sabiston: - Strona 437
W zależności od tego, czy odbarczenie jest całkowite, odcinkowe czy częściowe, zespolenia określa się odpowiednio jako nieselektywne, selektywne i częściowe. Oprócz odbarczenia żylaków przełykowo-żołądkowych celem wykonywania ...
Courtney M. Townsend, 2013
2
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 437
Ponieważ TIPS działa jak zespolenie wrotno-układowe bok do boku, jest także skuteczną metodą leczenia wodobrzusza opornego na leczenie farmakologiczne. Zespolenia wrotno-układowe Zespolenia wrotno-układowe są niewątpliwie ...
C.M. Townsend, 2012
3
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1334
Reinhard Larsen. 44 44. t zespolenie Blalocka-Taussig, t zespolenie Waterstona albo Cooleya, t zespolenie Pottsa, t operacja Blalocka-Hanlona, t operacja Brocka, t zespolenie Glenna. Ogólne zasady postępowania anestezjologicznego ...
Reinhard Larsen, 2013
4
Wybrane zagadnienia z zakresu planowania cywilnego w systemie ...
Zespolenie. organów. samorządu. z. terenowymi. organami. rządowej. administracji. szczególnej. W nowoczesnym państwie prawa niezbędne jest skonstruowanie takiej struktury administracji,(...) która pozwoli – przy zachowaniu ...
dr inż. Dariusz Wróblewski, 2014
5
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 165
Powikłania pooperacyjne zespolenia żołądkowego (LRYGB) mogą być wczesne lub późne. Powikłania wczesne to: wyciek z zespolenia, krwawienie, zakrzepica, zakażenie rany. Do późnych powikłań pooperacyjnych należą: przewężenie ...
Nicholas J Talley, 2013
6
Przykłady obliczeń konstrukcji murowych i żelbetowych: podręcznik ...
Obliczenie naprężeń stycznych oraz wymiarowanie zbrojenia poprzecznego w płaszczyźnie zespolenia płyt z podciągiem (rys. 4-45d). Sposobem zabezpieczenia konstrukcji przed rozwarstwieniem w płaszczyznach zespolenia pod ...
Józef Sieczkowski, ‎Jan Sieczkowski, 2008
7
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 256
W pierwszym etapie uwaga skierowana jest na zespolenie żylne. W zespalaniu Żył z powodzeniem stosuje się urządzenie zespalające (Microvascular Anastomotic Coupler system, Medical Companies Alliance, Homewood,AL). Urządzenie to ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
8
Wsparcie logistyczne działań służb ratowniczych przez organy ...
Pojęcie to wpisuje się w drugi rozważany obszar, a więc zasadę zespolenia. „Zespolenie polega w uproszczeniu na skoncentrowaniu aparatu administracyjnego w jednym urzędzie i pod jednym zwierzchnictwem [...]. Tak rozumiane ...
Grzegorz Abgarowicz, ‎Adam Majka, ‎Zuzanna Ślosorz, 2014
9
Niepłodność - Strona 25
Ważna jest również lokalizacja miejsca, w którym planowane jest wykonanie zespolenia; połączenie cieśń do cieśni charakteryzuje się najwyższym wskaźnikiem ciąż (do 81%). Z innych czynników należy wymienić: długość pozostałej części ...
Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013
10
Hylé i noesis: Trzy międzywojenne koncepcje literatury stosowanej
Wśród nich najważniejsza jest kategoria czasowości, stanowiąca fundament dla wszystkich pozostałych kategorii: rzeczywistości, możliwości, zespolenia. Jedność świadomości (Dilthey posługuje się w tym kontekście sformułowaniem ...
Łukasz Wróbel, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZESPOLENIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zespolenie is used in the context of the following news items.
1
Analiza uszkodzeń dróg żółciowych i naczyń wątroby w trakcie …
Tracey i Moossa zdecydowanie niekorzystnie oceniają rekonstrukcję typu zespolenie koniec do końca GDŻ z powodu UDŻ. Nie mogę się z tą opinią zgodzić, ... «Medycyna Praktyczna, May 15»
2
Platformy TV w 2015 roku: Telewizja na różnych urządzeniach …
... Badania · Kultura · Forum · Media2.pl Wiadomości Media Platformy TV w 2015 roku: Telewizja na różnych urządzeniach, dekodery zespolenie z internetem ... «Media2.pl, Jan 15»
3
Dzięki nam on może żyć
W trakcie operacji – dwukierunkowego zespolenia Glenna zespolono żyłę główną górną z prawą gałęzią tętnicy płucnej oraz pozostawiono drożne zespolenie ... «Gazeta Olsztyńska, Sep 13»
4
Chirurgia żołądka - postępy 2012
Przetoka w zespoleniu, krwawienie czy zwężenia zespolenia są poważnymi .... do badania u 163 wykonano zespolenie BI, zaś u 169 – zespolenie RY. Po roku ... «Medycyna Praktyczna, Jul 13»
5
Zerwij z rutyną w łóżku. Poznaj seks tantryczny
Seks tantryczny to całkowite zespolenie kobiety i mężczyzny. Tantra łączy nie tylko ich ciała, ale także dusze. Stąd też przekonanie, że seks tantryczny zapewnia ... «www.ofeminin.pl, May 13»
6
URATUJMY SERCE MARTY!!! Marta Pachucka - zbiórka pieniędzy …
Niestety 7.08.2012r. podczas pooperacyjnej kontroli zespolenia systemowo-płucnego okazało się, że zespolenie jest niesłyszalne stetoskopem, echo serca ... «YouTube, Oct 12»
7
Chirurgia żołądka - postępy 2011
Autorzy uwzględnili odległą ocenę jakości życia pacjentów, u których wykonano zespolenie Roux-en-Y (grupa RY) i tak zwaną wstawkę z jelita czczego ... «Medycyna Praktyczna, Sep 12»
8
Śmiertelne zespolenie
„Śmiertelne zespolenie” to książka bardzo nietypowa. Z jednej strony kryminał w kolorach retro, z drugiej – skrócony wykład psychoanalizy z wyraźnym ... «Lubimyczytac.pl, Dec 11»
9
Chirurgia ostrego brzucha – postępy 2009
Bardziej doświadczeni w chirurgii jelita grubego skłaniają się do resekcji z jednoczasowym zespoleniem jelitowym. Postępowanie takie wiąże się z dwojakiego ... «Medycyna Praktyczna, May 10»
10
Bzyk. Pasjonujące zespolenie nauki i seksu
Mary Roach znów wściubia nos tam, gdzie wszyscy by chcieli zajrzeć, ale się wstydzą. Szeroko otwiera zazwyczaj zamknięte drzwi, za którymi są prowadzone ... «Lubimyczytac.pl, Mar 10»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Zespolenie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/zespolenie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN