10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZWACHAC»
Discover the use of
zwachac in the following bibliographical selection. Books relating to
zwachac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 1000
«domyslic sie czegos, odgadnac cos, zorientowac sie w czyms; wyczuc»: Zwachac w kirns oszusta. Zwq- chal, со go czeka. O fraz. Zwachac pismo nosem «domyslic sic czegos, zorientowac sic w jakiejs niekorzyst- nej, niepozadanej sytuacji; ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 767
ZWĄCHAĆ (2) cz 1. «wyczuć przy pomocy węchu, zwietrzyć» (1): Swinia chcesli [chce li] co zwąchać to chodzi po nocy Litwin zas na rabunek iak by wybrał oczy. 183v. 2. przen. «wykryć; dowiedzieć się» (1): Zwąchał Czarniecki od lakiegos ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, Jan Chryzostom Pasek, Halina Koneczna, 1973
3
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1374
«przeczuć coś, domyślić sięczegoś»D ktoś zwąchałcoś - (w czymś): Zwąchał dobry interes w handlu z sąsiadami. □ ktoś zwąchał kogoś - w kimś: Zwąchała w nim cwaniaka. Dktoś zwąchał, że..., co... itp.: Zwąchali od razu, że szefowa lubi, gdy ...
Książę prymas zwąchał linę: Wolał proszek niż drabinę9. Tutaj komizm wywołuje zręcznie użyte wyrażenie „zwąchać linę", dyskredytujące szacownego księcia — sługę bożego wobec silniejszego przeciwnika. Wyrażenie „zwąchać coś" ...
5
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 54
... vrp., v. nanjihati se nànjusiti (nanjúsiti), -ïm (nà~ njiistm), vp. wywçszyc, zwie- trzyc, zwachac, wytropic; ~ opdsnöst zwachac niebez- pieczeñstwo nànJuikUiti, -äm, vp. zwçszyc nabblâcen, -a, -o, p. p. p. od naobldciti se [rzenie n nabbläcenlöst ...
Vilim Frančić, Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
Widzisz, obracasz się między kochanymi półbraćmi. Dlaczego Przemk i Bolk nie mieliby się zwąchać z Barnimem? Nie zależy im na Sławnie, które i tak nic by im nie dawało, tylko na Wielkopolsce. Barnim o tym musi wiedzieć i mogliby ubić ...
7
Słownik górnołużycko-polski - Strona 320
... odnawiać; wznawiać ponowny ponowny ponton ~a m ponton m pontonowy pontonowy ponuch/ać ~a vp powąchać; zwąchać; ~ać na próch zwąchać proch ponur/ić ~i vp zatopić, zanurzyć; ~ić so zanurzyć się, pogrążyć się, utonąć ponurj/eć ...
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1394
Gość zwąchal, co go czeka. • zwąchać pismo nosem: zob. nos. 2 Jeśli ktoś zwąchal się z kimś, zwykle z kimś złym, to zawarł z nim znajomość lub porozumiał się z nim w jakiejś nieuczciwej sprawie. Mówimy też, że dwie osoby się zwąchały.
Nie tylko tendencja pisarstwa śpiewała kantatę na cześć inżyniera i oświetlała jego postać ogniami bengalskimi, ale jeszcze, na domiar szczęścia, panny mądre[6], które, jak wiadomo, najsprytniej umieją zwąchać ducha czasu, zapaliły ...
10
Drugie życie doktora Murka
Niech jeden z nas zechce zwąchać się z innymi akcjonarjuszami, to jest dla drugiego ferfałdi klaczkies mit digance pastrojkies. — Zapewne — przyznał Murek. — To też nic nas niezmusi do zapomnienia o własnym, dobrze zrozumianym ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2015
