Download the app
educalingo
Search

Meaning of "parfum" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PARFUM IN FRENCH

parfum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PARFUM

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Parfum is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PARFUM MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «parfum» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
parfum

Perfume

Parfum

A perfume is an odor or more often a more or less persistent odorous composition naturally emitted by a plant, animal, mushroom, or environment. In nature, perfumes are often chemical and biochemical messages, especially pheromones or phytohormones. It may also be the emanation of a natural substance or created or recreated from various flavors, solvents and fixatives intended for cosmetic use or for perfuming objects, animals or indoor air. It is then generally made from plant species and / or synthetic molecules. The use of perfumes by man is very ancient, dating back to the earliest Antiquity. The notion of perfume today most often designates a particular olfactive composition, highly concentrated, proposed packaged and high olfactory concentration by different marks of perfume: it is also called "extract". The person who creates a perfume is called perfumer, or more familiarly nose and this activity is perfumery. Un parfum est une odeur ou plus souvent une composition odorante plus ou moins persistante naturellement émise par une plante, un animal, un champignon, ou un environnement. Dans la nature, les parfums sont souvent des messages chimiques et biochimiques, et notamment des phéromones ou phytohormones. Il peut aussi s'agir de l'émanation d'une substance naturelle ou créée ou recréée à partir de différents arômes, solvants et fixatifs destinés à un usage cosmétique ou à parfumer des objets, des animaux ou l'air intérieur. Il est alors généralement fabriqué à partir d'essences végétales et/ou de molécules synthétiques. L’usage de parfums par l'Homme est très ancien, remontant à la plus haute Antiquité. La notion de parfum désigne aujourd'hui le plus souvent une composition olfactive particulière, fortement concentrée, proposée conditionnée et à forte concentration olfactive par différentes marques de parfums  : on dit aussi « extrait ». La personne qui crée un parfum est appelée parfumeur, ou plus familièrement nez et cette activité est la parfumerie.

Definition of parfum in the French dictionary

The definition of perfume in the dictionary is pleasant and penetrating odor of natural or artificial origin.

La définition de parfum dans le dictionnaire est odeur agréable et pénétrante d'origine naturelle ou artificielle.

Click to see the original definition of «parfum» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PARFUM


brûle-parfum
brûle-parfum

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PARFUM

parfaire
parfait
parfaitement
parfaitissime
parfente
parfilage
parfiler
parfileur
parfileuse
parfin
parfois
parfondre
parfumé
parfumer
parfumerie
parfumeur
parfumeuse
pargasite
parhélie
pari

FRENCH WORDS THAT END LIKE PARFUM

album
aluminium
aquarium
atrium
auditorium
calcium
curriculum
forum
hum
lithium
maximum
memorandum
minimum
optimum
palladium
plenum
podium
potassium
quantum
symposium

Synonyms and antonyms of parfum in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PARFUM» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «parfum» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of parfum

ANTONYMS OF «PARFUM» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «parfum» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of parfum

Translation of «parfum» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PARFUM

Find out the translation of parfum to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of parfum from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «parfum» in French.

Translator French - Chinese

香水
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

perfume
570 millions of speakers

Translator French - English

perfume
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

सुगंध
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

عطر
280 millions of speakers

Translator French - Russian

духи
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

perfume
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সুগন্ধি
260 millions of speakers

French

parfum
220 millions of speakers

Translator French - Malay

minyak wangi
190 millions of speakers

Translator French - German

Parfüm
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

香水
130 millions of speakers

Translator French - Korean

향수
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

wangi
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

nước hoa
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வாசனை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

सुवास
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

parfüm
70 millions of speakers

Translator French - Italian

profumo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

perfumy
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

духи
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

parfum
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

άρωμα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

parfuum
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

parfym
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

parfyme
5 millions of speakers

Trends of use of parfum

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PARFUM»

The term «parfum» is very widely used and occupies the 4.181 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «parfum» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of parfum
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «parfum».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PARFUM» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «parfum» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «parfum» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about parfum

EXAMPLES

10 FRENCH QUOTES WITH «PARFUM»

Famous quotes and sentences with the word parfum.
1
Gérard Bauër
Les souvenirs doivent avoir un parfum sec.
2
George Sand
Le souvenir est le parfum de l'âme.
3
Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre
Le parfum de mille roses ne plaît qu'un instant ; mais la douleur que cause une seule de leurs épines dure longtemps après la piqûre.
4
Coco Chanel
Une femme sans parfum est une femme sans avenir.
5
Anaïs Nin
La chair contre la chair produit un parfum, mais le frottement des mots n'engendre que souffrance et division.
6
Cavidan Tumerkan
Ce qui reste de tous les voyages est le parfum d’une rose fanée...
7
Azorin
Du passé heureux nous ne pouvons conserver que le souvenir, c'est-à-dire, le parfum du verre.
8
Vicente Blasco Ibanez
Les passions de l'artiste sont pareilles aux fleurs, par leur parfum intense et leur courte durée.
9
Anne Sophie Swetchine
L'indulgence est comme le parfum de la vérité.
10
Walt Whitman
Le parfum subsiste toujours au creux de la main qui offre la rose.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PARFUM»

Discover the use of parfum in the following bibliographical selection. Books relating to parfum and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Êtes-vous au parfum ? - Comment mieux sentir pour mieux ...
Cet ouvrage propose des clefs pour comprendre les pouvoirs et les enjeux de l'odorat : un sens immatériel et méconnu.
Patty Canac, Christiane Samuel, Samuel Socquet-Juglard, 2008
2
Parfum (Le): Des origines à nos jours
C’est cette histoire que retrace ici Annick Le Guérer, de l’Antiquité à nos jours, en passant par l’âge d’or de Versailles, l’époque des Coty, Guerlain, Caron, Chanel ou encore Lanvin et Patou, jusqu’au triomphe des grands ...
Annick Le Guérer, 2005
3
Parfum de pluie sur les Balkans: roman séfarade
Dans Parfum de pluie sur les Balkans, elle a tissé une saga familial qui, par l'ampleur des choses vécues, devient la mémoire commune de toute une région.
Ana Gord, Gordana Kuić, 2000
4
Un parfum de mystère
"Patrick se cloître dans sa chambre depuis qu'un accident le prive de l'usage de ses jambes.
Denis Côté, Gigi Wenger, 1999
5
Le parfum de notre terre
Kenizé Mourad, auteur de De la part de la princesse morte, a travaillé pendant quinze ans comme reporter spécialisé dans les affaires du Moyen-Orient et du sous-continent indien.
Kenizé MOURAD, 2011
6
La femme parfum
Voilà un roman qui part d'une enquête policière dans le monde du stylisme, pour allier considération sur l'art, sur les échanges et les rapports Nord-Sud.
Abdoulaye Elimane Kane, 2011
7
Un parfum de gentiane
Un novembre froid, dans une bourgade tranquille.
Bernadette Puijalon, 2004
8
Le parfum et les larmes
Le parfum et les larmes, voilà tout ce que Marie-Madeleine aura laissé.
Jacques Arnould, Lucienne D. Rousseau, 1999
9
Le parfum du bonheur
Le parfum du bonheur est un recueil de poésies en vers libres, intimiste et drôle, qui aborde des sujets intemporels tels que l’amour, l’enfance ou la mort mais aussi des thèmes plus graves tels que la pauvreté en passant par des ...
Isabelle Polle, 2012
10
A comme Association (Tome 4) - Le subtil parfum du soufre
L'association de deux grands auteurs français. Retrouvez la suite des aventures d'Ombe et Jasper : action, humour et amour sont au rendez-vous!
Pierre Bottero, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PARFUM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term parfum is used in the context of the following news items.
1
L'élégance simple, source d'inspiration du dernier parfum Paul Smith
"Essential s'adresse à l'homme qui exige de son parfum ce qu'il attend de ses vêtements. Un homme à la fois courtois et moderne, qui sait qui ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Rihanna présente RiRi, son nouveau parfum
Un parfum éponyme en quelque sorte. La chanteuse de 27 ans et interprète de «Bitch Better Have My Money», dévoile l'affiche publicitaire la ... «Le Parisien, Jul 15»
3
Katy Perry : mystère, cirque et magie pour son parfum "Mad potion" !
La chanteuse américaine Katy Perry se met elle aussi aux cosmétiques. La star lance son tout nouveau parfum "Mad potion" (formule magique) ... «Public.fr, Jul 15»
4
Mod Noir, le nouveau parfum griffé Marc Jacobs
Mod Noir, le nouveau parfum griffé Marc Jacobs. Mod Noir ou l'élégance du gardénia. Mod Noir, le nouveau parfum griffé Marc Jacobs ... «Voici, Jul 15»
5
Un parfum de Jacquerie
Des tracteurs qui barrent les routes, des bottes de paille ou des légumes déversés devant les préfectures, des pneus qui brûlent dégageant ... «Mediapart, Jul 15»
6
Un parfum d'Amérique latine au cœur du village
O n voulait sortir du cadre classique avec la notion familiale et le mot fournil », expliquent Peggy et Mathieu Dehout, à la tête de la . «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
7
FLAVY-LE-MARTEL Une balade champêtre au parfum familier
La maison de retraite a organisé, jeudi 23 juillet, une sortie aux Hardines de Ham (Somme) aux allures de madeleine de Proust pour ses ... «Courrier Picard, Jul 15»
8
Dolce & Gabbana Velvet Exotic Leather : un parfum viril et sensuel
La ligne Velvet de Dolce & Gabbana s'enrichit d'un nouveau parfum masculin baptisé Velvet Exotic Leather. Au programme : virilité et ... «Masculin.com, Jul 15»
9
Ce que ton parfum de glace préféré dit de toi !
Quand on y réfléchit, on se dit que ce n'est pas un hasard si tel type de personnes choisit un parfum de glace en particulier et pas un autre. «meltyCampus, Jul 15»
10
Le parfum de la Dame en blanc hante toujours la forêt de Compiègne
Illustration. Ombre médiévale devenue légende urbaine dans les années 1960, l'insaisissable auto-stoppeuse est résolument entrée dans le ... «Le Parisien, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Parfum [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/parfum>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z