Download the app
educalingo
zyczeniowy

Meaning of "zyczeniowy" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ZYCZENIOWY IN POLISH

zyczeniowy


POLISH WORDS THAT RHYME WITH ZYCZENIOWY

akcent logiczny zdaniowy · alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy · aluminiowy · amoniowy · antyodprezeniowy · antytytoniowy · antywlamaniowy · aroniowy · baniowy · basniowy · bezcieniowy · bezcierniowy · bezcisnieniowy · beznaczyniowy · bezplomieniowy · bezpolaczeniowy · bezrdzeniowy · bezstopniowy · bezwyznaniowy · bezzakloceniowy

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZYCZENIOWY

zyciodawczyni · zyciopis · zyciorys · zyciorysowy · zyciotworczy · zyciotworzacy · zyciowo · zyciowosc · zyciowrotny · zyciowy · zycisko · zyciurady · zyczenia · zyczenie · zyczka · zyczliwie · zyczliwiec · zyczliwosc · zyczliwy · zyczyc

POLISH WORDS THAT END LIKE ZYCZENIOWY

bezzamowieniowy · bezzboczeniowy · bezzieleniowy · bezznaczeniowy · bozenarodzeniowy · bozonarodzeniowy · broniowy · brzmieniowy · brzoskwiniowy · budyniowy · calodniowy · calotygodniowy · chlodniowy · chlodzeniowy · ciemieniowy · ciemniowy · ciemnowisniowy · cieniowy · cierniowy · cisnieniowy

Synonyms and antonyms of zyczeniowy in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zyczeniowy» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ZYCZENIOWY

Find out the translation of zyczeniowy to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of zyczeniowy from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zyczeniowy» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

如意
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

deseoso
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

wishful
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

इच्छाधारी
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

تواق
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

желаемый
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

desejoso
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

ইচ্ছামত চিন্তা
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

désireux
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

angan angan
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Wunsch
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

希望的観測
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

탐내는
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

pikiran angen
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

ao ước
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

மாயை
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

आई
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

hüsnükuruntu
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

desideroso
65 millions of speakers
pl

Polish

zyczeniowy
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

бажаний
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

dornic
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ευσεβείς
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

wishful
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

önske
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

ønsketenkning
5 millions of speakers

Trends of use of zyczeniowy

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZYCZENIOWY»

Principal search tendencies and common uses of zyczeniowy
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «zyczeniowy».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about zyczeniowy

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZYCZENIOWY»

Discover the use of zyczeniowy in the following bibliographical selection. Books relating to zyczeniowy and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Tankiści. Prawdziwa historia czterech pancernych
Zyczeniowy,. Przebiegkampanii zachodniej1944#1945 pokaza ,Zealianci niebyli w stanie zdecydować się na nowoczesny styl prowadzenia wojny. Atakowali jednocze9nie ca ym frontem, niczym walec spychając Wehrmacht do Rzeszy.
Kacper Śledziński, 2014
2
Krakowska aukcja pocztówek: katalog aukcyjny
koI, I, 187 Dzdobny bitet życzeniowy, wytłacz, NP 188, Dzdobny bitet życz, wycinany, wytłacz NP □,1895, liI, koI, II, RR 20,- □, 1894. lil. koI, II, RR 20,- 189 Dzdobny bitet życzeniowy wytłaczany NP □, 1892. kolaż, koI, II, RR 20,- ąf+,*"*'x, 190, ...
Antykwariat "Rara Avis.", 2005
3
LB u. ÜB d. dt. Gramm., Neu Poln.: - Strona 261
zyczeniowe. nierealne. a) Er ist nicht gesund. Er wünscht sich: Wenn ich doch gesund wäre! Wäre ich doch gesund! b) Die Freunde sind nicht mitgefahren. Wir wünschen: Wenn sie nur (lub: doch nur) mitgefahren wären! Wären sie nur (lub: ...
Hilke Dreyer, ‎Richard Schmitt, 2000
4
Życie jaśnie pana - Strona 204
To stanie się jaśnie panem ma charakter życzeniowy, bowiem życzeniem — nieświadomym, ale i świadomym — całej klasy chłopskiej jest stanie się jaśnie panem, to znaczy wyzwolenie się z nierówności społecznej. Jaśnie pan — rola ta ...
Czesław Dziekanowski, 1994
5
Urbozoonimia polska - Strona 61
Interpretacja Aresa ma charakter wyraznie zyczeniowy. Wlasciciel nazwal tak swoje szczeniç, poniewaz chcial, aby pies byl grozny, jak jego mito- logiczny imiennik. Jednak magia imienia — jak wynika z drugiej czçsci imCTpretacji — nie ...
Janusz Strutyński, 1996
6
Onomastyka na usługach socrealizmu: antroponimia w literaturze lat ...
Ale życzeniowy charakter tej metody przejawiał się także na innej płaszczyźnie. Entuzjaści realizmu socjalistycznego podkreślali, że pomimo tak dokładnie określonych zasad twórczych socrealizm, poprzez różnorodność stylów i środków ...
Magdalena Graf, 2006
7
Błazen i błazeństwo w dramacie romantycznym: studium komparatystyczne
Inaczej dzieje siç w przypadku dramatu Alfreda de Musset zatytulowanego Fantasio, gdzie problem blazeñstwa pojawia siç na dwóch pozio- mach: po pierwsze w sposób „zyczeniowy"10, po drugie — „realny". W pierwszym przypadku mówi ...
Olga Płaszczewska, 2002
8
Współczesne przekłady utworów Mickiewicza: studia ... - Strona 79
Uzyty w okresla- niu ojczyzny „superlatyw" — „pickno twe w calej ozdobie" buduje z kolei emocjonalne napiccie, które w przytoczonym zdaniu wzmacnia walor zycze- niowy wyrazonego nim przypuszczenia — „tak nas powrócisz cudem" wla.
Ewa Sławkowa, ‎Jadwiga Warchoł, 2000
9
Cela. Odpowiedź na zespół Downa - Strona 1790
Jej marzenia senne miały najczęściej charakter prosty, życzeniowy, na przykład „latałam” albo „jadłam lody”. Z czasem jej sny stają się coraz bardziej obrazowe i fantastyczne, na przykład: „Adaś jechał tramwajem ze słoniem” albo „Krowa ...
Anna Sobolewska, 2009
10
Zorkownia
Proszę teZ pomy9leć, Doktorze, czy czasem nie robi Pan krzywdy rodzinie, mówiąc, Zekontakt zPejest tylko Zyczeniowy, Ze rehabilitacja niewiele da. Wie Pan napewno? Oni i tak się boją,tracą wiarę. atwoichz amać. Pan bada go pięć minut.
Agnieszka Kaluga, 2014
REFERENCE
« EDUCALINGO. Zyczeniowy [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/zyczeniowy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN