Download the app
educalingo
abagualar

Meaning of "abagualar" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ABAGUALAR IN PORTUGUESE

a · ba · gua · lar


GRAMMATICAL CATEGORY OF ABAGUALAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Abagualar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ABAGUALAR

alar · assinalar · calar · circunvalar · desigualar · embalar · escalar · estalar · falar · galar · hospitalar · igualar · instalar · intercalar · malar · pedalar · regalar · reinstalar · talar · valar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ABAGUALAR

abafas · abafativo · abafável · abafeira · abafeiro · abafo · abagaçar · abagmento · abagoar · abagualado · abagum · abagunçado · abagunçar · abaianado · abaianar · abainhado · abainhar · abaionetado · abaionetar · abairramento

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ABAGUALAR

abalar · acasalar · bacalar · badalar · balar · cabalar · cavalar · chalar · desembalar · embuçalar · empalar · exalar · inalar · ovalar · palar · propalar · ralar · recalar · sinalar · trescalar

Synonyms and antonyms of abagualar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «abagualar» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ABAGUALAR

Find out the translation of abagualar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of abagualar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «abagualar» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

abagualar
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Abagualar
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Abagualar
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

abagualar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

abagualar
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

abagualar
278 millions of speakers
pt

Portuguese

abagualar
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

abagualar
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

abagualar
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

abagualar
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

abagualar
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

abagualar
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

Abagualar
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

abagualar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

abagualar
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

abagualar
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

abagualar
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

abagualar
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

abagualar
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

abagualar
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

abagualar
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

abagualar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

abagualar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

abagualar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

abagualar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

abagualar
5 millions of speakers

Trends of use of abagualar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABAGUALAR»

Principal search tendencies and common uses of abagualar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «abagualar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about abagualar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ABAGUALAR»

Discover the use of abagualar in the following bibliographical selection. Books relating to abagualar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... 31 31 51 31 31 68 abagualar abaianar abainhar abaionetar abairrar abaiucar abaixar abajoujar-se abalaiar abalançar abalar abalaustrar abalçar abaldear abaldoar abalienar abalistar abalizar abaloar abalofar abalonar abalroar abalrotar ...
Bolognesi,joão
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ABAGUALAR-SE - V. Tornar-se, o cavalo, bagual. ABAIXAR A GRIMPA - Expr. Desmoralizar alguém com muita energia, fa- zendo-o calar-se. ABAIXO DO CU DO CACHORRO - Expr. Usada para definir alguém que esteja desmoralizado, ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ABAFA ABAGUALAR pélago de 45 ilhas. Navegação fluvial. Porto de escala dos vapores que se dirigem à Amazónia e dos que navegam o rio Tocantins. Agric.: cereais, cacau, borracha, cana, plantas medicinais, fibras têxteis e madeiras de ...
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. abafeira, s. f. abafeiro, s. m. abafo, s. m. abagaçar, v. abagaceirado, adj. abagoar, v. abagualado, adj. abagualar-se, г\ abaguim, s. m. abagum, s. m. abai, s. m. abaia, s. m. abaiá, s. f. abaianado (e-t), adj. abaianar-se ,a-i), v. abaiba, adj.
Walmírio Macedo, 1964
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. abafeira, s. f. abafeiro, s. m. abafo, s. m. abagacar, v. abagaceirado, adj. abagoar, v. abagualado, adj. abagualar-se, v. abaguim, s. m. abagum, s. m. abai, s. m. abaia, s. m. abaia, s. f. abaianado (a-i), adj. abaianar-se (a-i), v. abaiba, adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Falsos brasileirismos (argentinismos e americanismos ...
Citaremos tão somente alguns: abagualar-se, abi- chornado, abombar, afeitado, agachaa-se, alacranai , ala- rite, amanosear, amargo, amantungado, andarengo, andai ivel, aperos, apinchar, aquerenciar, bagual, baia- nada, barrear, ...
Acir Tenorio d'Albuquerque, 1947
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Tornado selvagem, bagual. Cf. Dicc. de brazileirismos de Leão. Abagualar-se v. pr. Tornar-se selvagem. Termo corrente no E. do Paraná, lb. Abaixador, s. m. Nome que os pescadores bahianos dão aos homens que mergulham para verificar ...
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
abafeiro, s. m. abafo, s. m. abagaçar, V. abagaceirado, adj. abagoar, v. abagualado, adj. abagualar-sc, v. abaguim, s. m. abagum, S. m. abai, s. m. abaia, s. m. abaiá, s. f. abaianado (a-i), adj. abaianar-se (a-i), V. abaíba, adj. 2 gên. e s. 2 gên.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Pantanal & Bonito Brasil
Ar-de-vento s. m. (reg.) dor nas costas. Arroba s. (rur.) medida mais utilizada para pesar bois, equivalente a 15 quilos. Assuntar v. (reg.) ver, prestar atenção. Baguá, bagual, abagualado, abagualar s. m./aafi./v. (sert.) animal bravio depois de ...
Sueli Rumi, 2000
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ABAGUALAR, V. t. Bras. Tornar espantadiço ou arisco (o cavalo). ♢ V. p. Bras. do S. Tornar-se (o cavalo) bagual, selvagem, arisco, por abandono ou falta de costeio. ♢ Abrutar-se, barbarizar-se, tomar-se grosseiro. (De a. bagual e suf. ar).
REFERENCE
« EDUCALINGO. Abagualar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/abagualar>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN