Download the app
educalingo
Search

Meaning of "abagunçar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ABAGUNÇAR IN PORTUGUESE

a · ba · gun · çar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ABAGUNÇAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Abagunçar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ABAGUNÇAR


abalançar
a·ba·lan·çar
abonançar
a·bo·nan·çar
afiançar
a·fi·an·çar
alcançar
al·can·çar
avançar
a·van·çar
bagunçar
ba·gun·çar
balançar
ba·lan·çar
contrabalançar
con·tra·ba·lan·çar
dançar
dan·çar
desesperançar
de·ses·pe·ran·çar
desinçar
de·sin·çar
embalançar
em·ba·lan·çar
enjunçar
en·jun·çar
esmiunçar
es·miun·çar
furdunçar
fur·dun·çar
inçar
in·çar
lançar
lan·çar
punçar
pun·çar
relançar
re·lan·çar
trançar
tran·çar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ABAGUNÇAR

abafeira
abafeiro
abafo
abagaçar
abagmento
abagoar
abagualado
abagualar
abagum
abagunçado
abaianado
abaianar
abainhado
abainhar
abaionetado
abaionetar
abairramento
abairrar
abaité
abaiucar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ABAGUNÇAR

acriançar
aliançar
avençar
bonançar
desengonçar
desentrançar
destrançar
destrinçar
diferençar
engonçar
enrançar
entrançar
escançar
esfrançar
esperançar
piançar
pinçar
ponçar
rançar
respançar

Synonyms and antonyms of abagunçar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «abagunçar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ABAGUNÇAR

Find out the translation of abagunçar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of abagunçar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «abagunçar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

搞糟
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Abajando
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

mess up
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

गंदगी
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

لخبط
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

испортите
278 millions of speakers

Portuguese

abagunçar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

জড়ান
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

gâcher
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

merosakkan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

vermasseln
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

めちゃくちゃ
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

박수
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

kekacoan munggah
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

mess lên
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

குழப்பத்தை
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

घोटाळा
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

yüzüne gözüne bulaştırmak
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

pasticciare
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

paskudzić
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

зіпсуєте
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

cârpăci
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

στραπατσάρω
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

gemors
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

förstöra
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

rote opp
5 millions of speakers

Trends of use of abagunçar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABAGUNÇAR»

The term «abagunçar» is regularly used and occupies the 62.177 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
63
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «abagunçar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of abagunçar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «abagunçar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about abagunçar

EXAMPLES

7 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ABAGUNÇAR»

Discover the use of abagunçar in the following bibliographical selection. Books relating to abagunçar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Tratador de Palavras
JÂAPA/MMfOS Não é porque houve um 1 1 de setembro capaz de abagunçar muitos dos conceitos mais arraigados da vida em sociedade, que as coisas deixaram de acontecer. Muitas ficaram mais soterradas do que os ocupantes das  ...
Márcio José Lauria
2
Lama no ventilador
Estavam mesmo a fim de abagunçar o coreto, de chamar a atenção do mundo para a sua mensagem de protesto contra o que consideravam uma tentativa de manter o estado de guerra em favor de grupos dominantes que teimavam em ...
Djalma Juarez Magalhães, 1973
3
Chico Mendes, crime e castigo: quinze anos depois, o autor ...
... prometeram antes pelos jornais: abagunçar o coreto. Tentaram desclassificar a vítima, principalmente na tréplica, mas não puderam cometer nenhuma indisciplina regimental. "Esse processo só chegou onde chegou, e em tempo recorde, ...
Zuenir Ventura, 2003
4
Revista das academias de letras ...
A — - Abacafuzar, abaçanar (*), abafar, abagunçar, abananar, abanguelar, abanguezar, abombar (*), abombear, aboubar, abundar- se (*), abuzoar, acabaçar, acabanar (*), acabungar, acaçambar, acachaçar, acachimbar, acachingar, ...
5
Chongas: romance / Eduardo Alves da Costa
Olívia estava novamente triste, ele compreendeu que aquela nuvem podia toldar a qualquer momento e resolveu abagunçar. Olívia o repeliu, ele ficou furioso e desceu a escada — piá! piá! piá! — mas, no meio do caminho, arrependeu-se.
Eduardo Alves da Costa, 1974
6
Caminhos do destino: história de uma família
história de uma família Jorgete Duarte Canella. — Regina vai "abagunçar" tudo! Vou brincar de fazer bolinhos com Tonico e Emília. Regina fez pose de adulto. As mulheres à volta tiveram que rir! — O trem maria-fumaça foi chegando no Rio  ...
Jorgete Duarte Canella, 1999
7
No rasto dos jagunços
E uma inquietação: será que vou falhar, e, falhando, demonstrar que eu, um homem da Terra, escolhido, não seria capaz de abagunçar o coreto dessa gente ? Afinal éramos ou não especialistas nesse alegre mister? Até me arrependi de ser ...
Ney Blázzio, 1981

REFERENCE
« EDUCALINGO. Abagunçar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/abaguncar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z