The translations of abarrosado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «abarrosado» in Portuguese.
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «abarrosado».
Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about abarrosado
EXAMPLES
5 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ABARROSADO»
Discover the use of abarrosado in the following bibliographical selection. Books relating to abarrosado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Vocabulario y refranero criollo: con textos y dibujos originales
En una pelea a cuchillo parar con esa arma los golpes del contrario. Ensartar
con el cuchillo. Lo barajó en el cuchiyo: lo que quiere decir que en una pelea
entre paisanos, uno ensartó, recibió al otro en el cuchillo. ABARROSADO.
Tito Saubidet Gache, 1948
2
Organización administrativa y contable de explotaciones ...
CAPÍTULO VII ABARROSADO * : El yeguarizo que tiene un pelaje con reflejos
de color blanco. ABA YADO * : Caballo cuyo pelo tiene reflejos bayos.
ABICHADO * : Animal con lastimaduras agusanadas. ABOMBADA * : Estado de
la carne ...
Cecilio del Valle, 1968
3
Biblioteca del oficial
30) Bayo acebrado: igual que para todos los acebrados. 31) Bayo acebrunado:
cuando entremezclado con los pelos amarillos, tiene gran cantidad de pelos
cebrunos que le dan un tinte "acebrunado". 32) Bayo abarrosado: tintes color
tierra.
Círculo Militar (Buenos Aires, Argentina), 1969
4
El caballo criollo en la tradición argentina
Bayo acebrado: igual que para todos los acebrados. Bayo acebrunado: cuando
entremezclado con los pelos amarillos, tiene gran cantidad de pelos cebrunos
que le dan un tinte "acebrunado". Bayo abarrosado: tintes color tierra. 21 ; 22; 23
...
Guillermo Alfredo Terrera, 1970
5
Revista de educación
Aharracanado, da. adj. Dícese de lo que tiene el aspecto de la tela llamada
barracan. Corresponde a la voz española abarraganado, da Abarrosado, da. adj.
Dícese de la caballería que tiene reflejos de color barro blanco. Abarrotador, ra.
adj ...
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ABARROSADO»
Find out what the national and international press are talking about and how the term abarrosado is used in the context of the following news items.
1
RINCON TRADICIONALISTA: El pelo Bayo
El caballo bayo puede ser: a medallones, huevo de pato, amarillo, naranjado, abarrosado, abarrotado, rodado, embarrado, encerado, acebrunado, cebruno, un, ... «La Voz de Tandil, Jun 10»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Abarrosado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/abarrosado>. May 2024 ».
