Download the app
educalingo
açaimo

Meaning of "açaimo" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF AÇAIMO IN PORTUGUESE

a · çai · mo


GRAMMATICAL CATEGORY OF AÇAIMO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Açaimo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH AÇAIMO

Jerónimo · andaimo · anónimo · anônimo · décimo · imo · legítimo · limo · marítimo · mimo · máximo · mínimo · primo · próximo · péssimo · sétimo · timo · óptimo · ótimo · último

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE AÇAIMO

açafroar · açafroeira · açafroeiral · açafroeiro · açafroína · açafrol · açagador · açaiense · açaimar · açaime · açairana · açaizal · açaizeiro · açaí · açalhar · açalpão · açamado · açamar · açamarcar · açamarrado

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE AÇAIMO

Jeronimo · Veríssimo · acréscimo · altíssimo · bimo · cimo · decréscimo · desânimo · dolcissimo · dízimo · empréstimo · excelentíssimo · muitíssimo · pouquíssimo · salário-mínimo · santíssimo · sinónimo · sinônimo · undécimo · íntimo

Synonyms and antonyms of açaimo in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AÇAIMO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «açaimo» and belong to the same grammatical category.

Translation of «açaimo» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF AÇAIMO

Find out the translation of açaimo to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of açaimo from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «açaimo» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

枪口
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Azao
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

The mule
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

खच्चर
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

كمامة
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

морда
278 millions of speakers
pt

Portuguese

açaimo
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

মুখবন্ধ করা
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

museau
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

muncung
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Maulkorb
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

銃口
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

포구
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

moncong
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

họng súng
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

முகவாய்
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

जनावराचे नाक
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

ağız
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

museruola
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

pysk
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

морда
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

bot
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ρύγχος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Die muil
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

nosparti
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

munnkurv
5 millions of speakers

Trends of use of açaimo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AÇAIMO»

Principal search tendencies and common uses of açaimo
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «açaimo».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about açaimo

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «AÇAIMO»

Discover the use of açaimo in the following bibliographical selection. Books relating to açaimo and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Contos Tradicionais do Povo Português - I:
O filho mais novo pediu ao pai que lhe desse um açaimo de cão de caça, e disselhe: – Vou-me tornar em cão de caça; meu pai há de trazer uma correia e um pau para virem cheios de coelhos, e há de passar pela porta do mercador, que se ...
Teófilo Braga, 2014
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... de assa) acabrunhar acaçapar acachapar acácia academia académica açafata açafate açafrão açaime (m. q. açaimo, m. q. açame) açaimo (m. q. açaime, m. q. açame) acaju acalantar (m. q. acalentar) acalentar (m. q. acalantar) acalorar ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
acafráo agreste , où as plantas , que О produzem. Acaimado. "\ Acamado. Acaimar. > V. Acamar. Açaimo. ) Açamo. Aceitar , v. a. ( ant. ) o mes- mb que çalhâr. Acalmado , p. p. de acalmar : adj. provido de acalmo. Açalmamento , s. m. ( Fort. ) ...
‎1818
4
Dicionário da origem das palavras
Segundo etimologistas espanhóis, também de bucciu proveioo castelhanobozoque é, na formabozal, «açaimo, focinheira». E daí oportuguês « boçal». Segundo osmesmos etimologistas,bozalutilizouse paraapelidar o estrangeiro que falava ...
ORLANDO NEVES, 2012
5
Kalevala
«Se isso não for o bastante, se ainda isso não bastar, ó Ukko, ó dourado rei, ó prateado regente, as palavras de ouro ouve, estas minhas falas queridas! De sorveira açaimo põe no focinho arrebitado! Se a sorveira não segura, Um molde de ...
ELLIAS LÖNROTT, 2013
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Àçamador. AÇAIMAR, v. t. d. e bitr. — Açaimo + ar. Pôr açaimo em; tapar ou prender com açaimo, com prep. com. / V. t. d. — P. ext. Amordaçar, refrear, reprimir; fazer emudecer; domar. / Var. Acamar. AÇAÍ-MIRIM, s. m. — Bot. V Açaí- chumba.
7
Introdução à técnica de museus
EXEMPLOS DE CATALOGAÇÃO DE INSTRUMENTOS DE SUPLÍCIO Ficha enumerativa (etiqueta): N.° Sala: Açaimo de ferro para os escravos empregados na mineração. PROCEDENCIA: Aquisição do Museu Histórico. Ficha descritiva: N.° ...
Gustavo Barroso, 1947
8
Revista portuguesa de filologia
lis dedicou-lhes um erudito estudo nas Studien zur his- panischen Wortdeutung ( *), chegando à conclusão de que se deveria tratar de um substantivo correspondente ao ant. açaimo, de açaimar «abastecer, prover», verbo que, por sua vez, ...
Manuel de Paiva Boléo, 1948
9
Berlim Alexanderplatz: a história de Franz Biberkopf
... uma igreja que esteja aberta à noite.] Outros tempos, que vos digo eu. Hei hou hacss, bestas terríveis, mulheres guedelhudas com cobras, depois cães sem açaimo, toda uma 131 Berlim Alexanderplatz Dimensões deste Franz Biberkopf. . ..
Alfred Döblin, 2010
10
O homem suspenso
... a cauda com frenesim. Se não tivesse o pêlo tão molhado, por nada deste mundo eu deixaria de abraçá-lo. De certa forma, torno-me seu dono e seu discípulo. Dar-lhe-ei um nome, um açaimo e uma trela, e ele me dirá como se vive — 47.
João de Melo, 1996

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AÇAIMO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term açaimo is used in the context of the following news items.
1
Angola quer levar o comboio a todas as capitais de província
O comboio assim vai servir de açaimo aos apetites caninos das Rodoviárias em explorarem até ao tutano aqueles que precisam do serviço deles e quanto mais ... «AngoNotícias, Nov 14»
2
Atiça cão à GNR e é internado
... levar ao médico, ele abriu a porta da viatura e atiçou-lhe o cão, de uma raça potencialmente perigosa e que estava sem açaimo", acrescentou a mesma fonte. «Correio da Manhã, Apr 14»
3
A FCT e as Ciências Sociais e Humanas: o que é possível esperar …
Que sejamos nós a pedir-lhes que nos emprestem a língua e que lhes paguemos para que nos coloquem um açaimo, decidindo sobre os nossos interesses, ... «Público.pt, Apr 14»
4
Animais domésticos: CML reforça sinalética nos espaços verdes
A obrigatoriedade de circulação com trela, ou com trela e açaimo para os cães perigosos ou potencialmente perigosos, e a responsabilização dos ... «Diário Digital, Jul 13»
5
Que Tipo de Vizinho é?
Pode pedir aos pais para porem a trela e o açaimo às crianças, mas estará a gastar o seu latim. A velhota do cão (que também é surda). É a vizinha clássica, ... «Activa, Jun 13»
6
Quando for passear o seu cão leve sempre trela
Pode ser dono do caniche mais dócil mas tem de lhe pôr uma trela ou um açaimo funcional para levá-lo à rua a passear. O assunto pode suscitar controvérsia, ... «Região de Leiria, Apr 13»
7
Homem atacado por cão perigoso
Ontem de manhã, preparava--se para ir dar um passeio à praia com o cão, que tinha trela mas estava sem açaimo, quando encontrou Nelson. Amigo dos ... «Correio da Manhã, Aug 12»
8
Perigos dos serviços de manicure e pedicure feitos nas ruas
Não se preocupem que eu levo uma rede e um açaimo no meu Kit Anti-Rábico, além dum alicate para lhe arrancar os dentes, deixa logo de morder seja a ... «AngoNotícias, Dec 11»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Açaimo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/acaimo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN