Download the app
educalingo
acalcanhado

Meaning of "acalcanhado" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ACALCANHADO IN PORTUGUESE

a · cal · ca · nha · do


GRAMMATICAL CATEGORY OF ACALCANHADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Acalcanhado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ACALCANHADO

acanhado · acompanhado · alinhado · apanhado · arranhado · assanhado · banhado · cozinhado · cunhado · desalinhado · desempenhado · emaranhado · empenhado · encaminhado · envergonhado · punhado · redesenhado · sonhado · sublinhado · testemunhado

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ACALCANHADO

acalabreador · acalaca · acalal · acalalacte · acalantar · acalanto · acalar · acalasia · acalásia · acalcamento · acalcanhamento · acalcanhar · acalcar · acalcerose · acalcicose · acalco · acalculia · acalçar · acalefo · acalefologia

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ACALCANHADO

acabrunhado · acastanhado · alcunhado · amanhado · amesquinhado · aninhado · apergaminhado · apinhado · arreganhado · concunhado · desacompanhado · desavergonhado · desgrenhado · endemoninhado · enfronhado · entranhado · espezinhado · espinhado · estanhado · estranhado

Synonyms and antonyms of acalcanhado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ACALCANHADO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «acalcanhado» and belong to the same grammatical category.

Translation of «acalcanhado» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ACALCANHADO

Find out the translation of acalcanhado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of acalcanhado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «acalcanhado» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

acalcanhado
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Acanalado
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Quiet
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

acalcanhado
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

acalcanhado
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

acalcanhado
278 millions of speakers
pt

Portuguese

acalcanhado
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

acalcanhado
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

Calme
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

acalcanhado
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

acalcanhado
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

acalcanhado
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

조용한
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

acalcanhado
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

acalcanhado
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

acalcanhado
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

acalcanhado
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

acalcanhado
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

acalcanhado
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

acalcanhado
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

acalcanhado
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

acalcanhado
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

acalcanhado
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

acalcanhado
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

acalcanhado
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

acalcanhado
5 millions of speakers

Trends of use of acalcanhado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACALCANHADO»

Principal search tendencies and common uses of acalcanhado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «acalcanhado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about acalcanhado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ACALCANHADO»

Discover the use of acalcanhado in the following bibliographical selection. Books relating to acalcanhado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Boletim
Acalcanhado, adj. Usa-se com as prep. de e por: «Posto que reles de figura..., acalcanhado dos maus tratos de nascença, armava em faia», Aquilino Ribeiro, A Batalha sem Fim, p. 79; «Essa fascinação angélica e mineração de angústias, ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1966
2
Le Dialogue "Hospital das letras" de D. Francisco Manuel de Melo
Andaram os tempos, cheguei à pátria donde, depois de muito bem pisado e acalcanhado, à imitação do nosso Ovídio em 15 Ponto (e tanto que fui em o ponto mais cruel da minha vida), continuei a escritura começada desse livro. E porque a ...
Francisco Manuel de Mello, Jean Colomès, 1966
3
O carrasco de Victor Hugo José Alves
Como pode consentir que seu filho seja acalcanhado por um villão, que se diz conde? Conde! Nós, os legilimistas, não reconhecemos títulos outhorgados pelo governo usurpador. Baldaque é o negreiro, é o chatim, é o plebeu reféce.
Camilo Castelo Branco, 1872
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Calcar Acalcanhar,'v. a, éculer Acalcanhado , adj. т. da, f. partie. Acalentar, v. a. bercer, dorloter Acalentado , adj. m. -da, f. partie. Acalmar, v. a. calmer , apaiser Acalmar-se , -v. r. se calmer, s'apaiser Acalmado, adj. т. da ,f. partie. Acamar, ií.
‎1812
5
Os romances da semana
É verdade : dahi a meia hora eu o tinha completamente acalcanhado. — Continúa. — O carro ficou parado, e a moça avançando alguns passos bateu na rotula de uma casinha de triste apparencia, e um momento depois entrou. « O carro era ...
Joaquim Manuel de Macedo, 1873
6
Guerra e Paz:
O velhoébrio idiota duas vezes à entrada da porta durante anoite: arrastando sempreo calçado acalcanhado, parava com ar distraído para olhar para Pedro e, logo que estesevoltava, cruzava, resmungando, asabas do roupãoe afastavase o ...
Lev Tolstoi, 2013
7
A Falência
A ideia da necessidade, do tacão acalcanhado, do chapéu feito em casa, do vestido forrado de algodão, irritavam-na até à doença. A pobreza tem morrinha; é suja. Quis lembrar-se do seu quarto de solteira, buscando na humilhação do ...
Júlia Lopes de Almeida, 2013
8
Sousa Martins: ciência e espiritualismo
“Tudo quanto a palavra póde dar ao clinico para afogar por suggestão os terrores e as fraquezas da doença, toda essa fascinação angelica e minoração d' angustias, que o homem, acalcanhado pelo mal, só a Deus pede e ao medico, ...
Sara Repolho, 2008
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dechichelo) *Chichelo*, m. Ant. Sapato velho, que se traz acalcanhado; chinelo. * *Chichi*, m.Infant. Acto deurinar: fazerchichi. (T. onom.) * *Chichiar*, v. i. Neol. Bras. Chiar muito. * *Chichicuilote*, m. Ave aquática, que se alimenta dos ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Memórias da Rua do Ouvidor
E, informação final, no fim de mais um mês passado além da remessa e do recebimento do par de sapatinhos, Mlle Lucy chamava-se Mme Williams, pois que, firmada em seus pés, exigente e déspota francesa, impusera ao seu acalcanhado ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ACALCANHADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term acalcanhado is used in the context of the following news items.
1
O direito e a sua conceituação
... estar da convivência em sociedade; ambos emanam da consciência social; ambos apresentam um fundamento acalcanhado no corretismo das condutas. «Âmbito Jurídico, Jun 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Acalcanhado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/acalcanhado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN