Download the app
educalingo
acaroado

Meaning of "acaroado" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ACAROADO IN PORTUGUESE

a · ca · ro · a · do


GRAMMATICAL CATEGORY OF ACAROADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Acaroado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ACAROADO

abalroado · abarroado · acatarroado · acharoado · afuroado · aladroado · alcatroado · amarroado · amelroado · atroado · açafroado · baroado · chaveiroado · coroado · descaroado · emproado · entarroado · floricoroado · melroado · padroado

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ACAROADO

acarnano · acarnar · acarnânico · acarnânio · acarne · acarneano · acarneirado · acarneirar · acarneu · acarno · acaroar · acarochado · acarodermatite · acarofilia · acarofitismo · acarofobia · acarologia · acarotóxico · acarófobo · acarpantese

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ACAROADO

abençoado · acolchoado · amaldiçoado · amontoado · aperfeiçoado · apregoado · arrazoado · atordoado · caparoado · coado · desarrazoado · doado · enevoado · enjoado · entoado · incoado · magoado · perdoado · povoado · soado

Synonyms and antonyms of acaroado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «acaroado» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ACAROADO

Find out the translation of acaroado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of acaroado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «acaroado» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

acaroado
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Acoso
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Camouflaged
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

acaroado
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

acaroado
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

acaroado
278 millions of speakers
pt

Portuguese

acaroado
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

acaroado
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

acaroado
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

acaroado
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

acaroado
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

acaroado
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

acaroado
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

acaroado
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

acaroado
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

acaroado
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

acaroado
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

acaroado
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

acaroado
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

acaroado
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

acaroado
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

acaroado
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

acaroado
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

acaroado
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

acaroado
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

acaroado
5 millions of speakers

Trends of use of acaroado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACAROADO»

Principal search tendencies and common uses of acaroado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «acaroado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about acaroado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ACAROADO»

Discover the use of acaroado in the following bibliographical selection. Books relating to acaroado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Tem acentuação esdrúxula; não se diga, portanto, ácaro, grave. Adjectivos afins: acaróide, acariano, acarígeno, acaricida, acaratóxico. Acaroado, adj. Usa-se com as prep. a e com: «Cilício acaroado ao corpo 0 [ÒL de Morais» ) ; «De bruços, ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1966
2
Boletim
Acaroado, adj. Usa-se com as prep. a e com: «Cilício acaroado ao corpo nu» (cit. de Morais») ; «De bruços, ou acaroado com os travesseiros, em mudos paroxismos de dores», Euclides da Cunha, Os Sertões, p. 506. Acarpia, s. Ausência de ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1966
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ACAROADO, adj. a carlo, cbe^ado. ACARRAÇADO, adj. agarrado como a carraca. ACARRADO, v. pas. muito Ье- bado; aferrado (no somno). ACARRAPATADO , adj. per mo- do de carrapato. ACARRAR, v.n. rosguardar-se do sol { o gado) ...
José da Fonseca, 1843
4
Mosaico
Consultemos Morais que foi quem nos transportou ao seio de Zurara. Regista ele: Acaroado=chegado cara a cara "ide nas fustas acaroados com a terra ( Azurara, Crónica de D. Pedro, página 345) ; acaroado com o muro=cosido, achegado, ...
5
Collecção De Livros Ineditos De Historia Portugueza: Dos ...
... e sabia hú falto onde sempre soya d'andar gado a paçer , passou a diante, tanto acaroado com a terra , que nunca foi visto , e quando achegou ao lugar onde sabla , que o gado podia ser achado , lançou fora oito homens mostran- do -lhes ...
José Francisco Correia da Serra, 1792
6
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
... e fabia hü falto onde sempre soya d'andar ga-l do a pacer, paflbu a diante tanto acaroado com a terra, que nunca foi viflo , e quando achegou ao lugar onde fabia , que o gado podia fer achado, lançou fora oito homens .mostrando- lhes o ...
Jose Correa da Serra, 1792
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
4. 91. ACARINHÄR , v.at! Tratar comcarinho, acariciar , fazfcr demonstraçôes de amor, acarinhar um monstro de ftyaldade. ACAROADO, adj. ant. Chegado , a carao, ide nos justas acaroados com aterra. Azarara, don. de D. Pedro , pag. 345 .
António de Morais Silva, 1823
8
A NOSSA COR UM RETRATO DO RACISMO NO BRASIL
O grande armário abaçanava a imagem do terceiro programador em sua mesa estreita, acaroado com a monótona divisória. Era muito magro e de um moreno claro, como o Zé Lourenço. Seu aspecto franzino, seu bigodinho ralo e seus ...
CLEBER RESENDE
9
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ACANTOAMENTO — ACAROADO.DA ACANTOAMENTO s. m. Acción y efecto de acantoarse. || Sitio retirado donde el ganado enfermo puede pastar libremente, aislado de las demás reses para no contagiarlas. ACANTOARSE v. r. Retirarse ...
Eladio Rodríguez González, 1958
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
4. <;«. ACARINHÁR , v. at. Tratar com carinho , acariciar , fazer demonstr-icóes de amor, acarinhar um tiionsiro de jeyaldade. ACAROADO , adj. ant. Chegado , a carao, ide nas fustas acamados com a terra. Azurara , Cron. de D. Pedro , pag.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
REFERENCE
« EDUCALINGO. Acaroado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/acaroado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN