Download the app
educalingo
Search

Meaning of "acequiar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ACEQUIAR IN PORTUGUESE

a · ce · qui · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ACEQUIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu acequio
tu acequias
ele acequia
nós acequiamos
vós acequiais
eles acequiam
Pretérito imperfeito
eu acequiava
tu acequiavas
ele acequiava
nós acequiávamos
vós acequiáveis
eles acequiavam
Pretérito perfeito
eu acequiei
tu acequiaste
ele acequiou
nós acequiamos
vós acequiastes
eles acequiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu acequiara
tu acequiaras
ele acequiara
nós acequiáramos
vós acequiáreis
eles acequiaram
Futuro do Presente
eu acequiarei
tu acequiarás
ele acequiará
nós acequiaremos
vós acequiareis
eles acequiarão
Futuro do Pretérito
eu acequiaria
tu acequiarias
ele acequiaria
nós acequiaríamos
vós acequiaríeis
eles acequiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu acequie
que tu acequies
que ele acequie
que nós acequiemos
que vós acequieis
que eles acequiem
Pretérito imperfeito
se eu acequiasse
se tu acequiasses
se ele acequiasse
se nós acequiássemos
se vós acequiásseis
se eles acequiassem
Futuro
quando eu acequiar
quando tu acequiares
quando ele acequiar
quando nós acequiarmos
quando vós acequiardes
quando eles acequiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
acequia tu
acequie ele
acequiemosnós
acequiaivós
acequiemeles
Negativo
não acequies tu
não acequie ele
não acequiemos nós
não acequieis vós
não acequiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
acequiar eu
acequiares tu
acequiar ele
acequiarmos nós
acequiardes vós
acequiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
acequiar
Gerúndio
acequiando
Particípio
acequiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ACEQUIAR


Aguiar
A·gui·ar
alquiar
al·qui·ar
bubuiar
bu·bui·ar
conluiar
con·lui·ar
desquiar
des·qui·ar
esquiar
es·qui·ar
fasquiar
fas·qui·ar
franquiar
fran·qui·ar
guiar
gui·ar
maquiar
ma·qui·ar
monarquiar
mo·nar·qui·ar
obsequiar
ob·se·qui·ar
paroquiar
pa·ro·qui·ar
reborquiar
re·bor·qui·ar
sequiar
se·qui·ar
soliloquiar
so·li·lo·qui·ar
teleguiar
te·le·gui·ar
tosquiar
tos·qui·ar
trosquiar
tros·qui·ar
trusquiar
trus·qui·ar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ACEQUIAR

acentuar
acepção
acepilhado
acepilhador
acepilhadura
acepilhar
acepipar
acepipe
acepipeiro
aceptilação
aceração
aceradas
acerado
acerador
aceragem
aceramento
acerante
aceranto
acerar
aceraria

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ACEQUIAR

aguiguiar
aleluiar
ampliar
anunciar
cambiar
criar
denunciar
enviar
esguiar
familiar
gapuiar
gerenciar
iniciar
liar
negociar
peculiar
potenciar
propiciar
renunciar
variar

Synonyms and antonyms of acequiar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «acequiar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACEQUIAR

Find out the translation of acequiar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of acequiar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «acequiar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

acequiar
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Acequiar
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

To ditch
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

acequiar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

acequiar
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

acequiar
278 millions of speakers

Portuguese

acequiar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

acequiar
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

acequiar
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

acequiar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

acequiar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

acequiar
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

acequiar
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

acequiar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

acequiar
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

acequiar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

acequiar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

acequiar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

Per ferire
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

acequiar
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

acequiar
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

acequiar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

acequiar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

acequiar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

acequiar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

acequiar
5 millions of speakers

Trends of use of acequiar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACEQUIAR»

The term «acequiar» is regularly used and occupies the 74.660 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «acequiar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of acequiar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «acequiar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about acequiar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ACEQUIAR»

Discover the use of acequiar in the following bibliographical selection. Books relating to acequiar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Acequia, sf. A canal, channel, trench or drain for watering lands or other purposes. Acequiado, da, a. Intersected by canals or channels. — pp. of Acequiar . Acequiador, sm. Canal-maker, Acequiar, ra. To make canals or drains. .\ cequiero, sm.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
2
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Cs.: (a)cequiaje, acequiar and acequiero; Ct.: sequial/r, sequiatge, sequier, sequio and sequioleta; Mur.: cequion and cequeta; Anl. cecola "irrigation ditch or channel" (a Rom. dim. of the standard) and cequion "large amount of water"; Arag .
Federico Corriente, 2008
3
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Acequia, »f. A canal, channel, trench or drain fur watering lands or other purposes. Acequiado, da, a. Intersected by canals or channels. — pp. of Acequiar . Acequiador, sm. Canal-maker. Acequiar, ra. To make canals or drains. Acinmiero, sm.
4
A dictionary of the Spanish and English languages: wherein ...
Acequiar, га. То make canals or drains. Acequiero, an. A person appointed to make and preserve canals or channels, a dyke-reeve. Acer, m. (Bot.) Maple-tree. Aren, tf. 1. A foot-path on the side of a street or road. 2. The front stones which form ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1854
5
Vestigios da lingoa arabica em Portugal, ou, Lexicon ...
О P. Bento Pereira , traz este nome na Prosodia , com. a sua significaçao de certos infleis , que mataváo os Chris- táos por dinheiro ,4e a sangue frio. Assaquia? cjUSUJl Assaquiat. Vide Acequiar, Assoeira xjj^nii Assoeira. Aldêa na Provincia ...
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura, 1830
6
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
acequiar acerar acerbar acercar acerejar acertar acervar acessar acetabular acetalizar acetar acetificar acetilar acetilenar acetinar acetolar acevadar acevar achacar achamalotar achamboar achambonar achanar achaparrar achar acharoar ...
Bolognesi,joão
7
Catálogo oficial de la exposicion nacional de agricultura, ...
Precio Precio em Valpar. enSaiitiag. 4. Un ABADO A 1 ^ de vuelta, con una punta de repuesto 16.50 16.90 5. Un ARADO para acequiar, núm. 2, con una punta de repuesto 13. 13.70 6. Un ARADO para acequiar, núm. 4, con una punta de ...
‎1869
8
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
acequiar t. to build irrigation ditches; acequiero m. a person who works with irrigation ditches. acera f. sidewalk. [OSp. hacera ≈ facera: façade, orig. referring to the two rows of houses facing the street, and later to the sidewalk <VL. *faciāria : ...
Edward A. Roberts, 2014
9
Manual de gramática
acequiar ..............10 acercar ..................7 acertar ................ 11 achacar ................. 7 achaparrarse ....... 10 achatar ................ 10 achicar ..................7 achicharrar ......... 10 achocar .................7 acinturar .............10 aclamar ...............10 aclarar .
Zulma Iguina, Eleanor Dozier, 2012
10
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Intersected by canals or Acequiador, m. Canal-maker. [channels. AcequiAr, to. To make canals or drains. AcEquiERO, sm. A person appointed to make and preserve canals or channels, a dyke-reeve. A'cer, sm. (Bot.) Maple-treo. Acera, sf.
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839

REFERENCE
« EDUCALINGO. Acequiar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/acequiar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z